iGuzzini PALCO IN-OUT, Руководство пользователя

Страница: 18 / 34

4
NO
IT
EN
ES
Si consiglia di proteggere adeguatamente il cavo dal contatto diretto con il terreno.
The cable should be suitably protected against direct contact with the ground.
Se recomienda proteger adecuadamente el cable del contacto directo con el terreno.
In caso di danneggiamento del cavo elettrico, la sostituzione deve essere effettuata dal
costruttore, dal suo servizio di assistenza o da personale qualificato equivalente, al fine
di evitare pericoli.
In the event of damage to the electric cable, replacement must be carried out by the
manufacturer, by the after-sales assistance of the same or by a qualified professional, in
order to avoid all risk of danger.
En caso de daño del cable eléctrico, la sustitución debe realizarse por el fabricante, su servicio
de asistencia o bien personal especializado equivalente debido a razones de seguridad. IT
EN
ES
Cablare alla rete elettrica il trasformatore solo dopo aver effettuato il collegamento ai prodotti
Wire the transformer to the electrical mains only after the connection to the products has
been carried out
Cablear el transformador a la red eléctrica sólo después de conectar los productos IT
EN
ES
IT
EN
ES
Per l'installazione degli accessori fare riferimento al foglio istruzioni relativo.
For the installation of the accessories, please refer to the relevant instruction sheet.
Para informaciones sobre la instalación de los accesorios ver la hoja de instrucciones.
MAX 1
ART
Ø 30mm
+ ART. XXXX
ART
Ø 49mm
ART
Ø 83mm
X243 X259 X263 X255
X244 X260 X264 X256
X245 X261 X265 X257 X249 X253 X267
X247 X251
X248 X252
+ + +
MAX 1