Idexx VETLAB UA Скачать руководство пользователя страница 37

 

IDEXX VetLab 

UA

 

Analyzer

 

Operator’s Guide

 37

IDEXX Technical Support Contact Information

IDEXX Sales Representative: 

Telephone/Voice Mail: 

United States

IDEXX Laboratories, Inc. 
One IDEXX Drive 
Westbrook, Maine 04092 USA

Toll-Free Technical Support ...... 1-800-248-2483
Main Telephone Number

 ...........

1-207-556-0300

Toll-Free Fax

 ..............................

1-800-248-3010

idexx.com

The Netherlands 

IDEXX Europe B.V. 
Scorpius 60 Building F 
2132 LR Hoofddorp 
The Netherlands

Toll-Free Technical Support

 ......

00800 1234 3399

Telephone

 ..................................

(31) 23 558 7000

Toll-Free Fax

 ..............................

00800 1234 3333

Fax

 ..............................................

(31) 23 558 7233

www.idexx.nl

France 

IDEXX S.A.R.L. 
Bâtiment Floride - Eragny Parc 
11 Allée Rosa, Luxembourg 
95610 Eragny, sur Oise 
France

Toll-Free Technical Support

 ......

00800 1234 3399

Telephone

 ..................................

(33) 1 34 32 62 00

Fax

 ..............................................

(33) 1 34 30 02 08

www.idexx.fr

Germany

IDEXX GmbH 
Mörikestraße 28/3 
D-71636 Ludwigsburg  
Germany

Toll-Free Technical Support

 ....

00800 1234 3399

Fax

 ............................................

0800 6645627

www.idexx.de

Italy

IDEXX Laboratories Italia, S.r.l. 
Via Canova 27 
20145 Milano 
Italy

Toll-Free Technical Support

 ......

00800 1234 3399

Telephone

 ..................................

(39) 02 319 20 31

Fax

 ..............................................

(39) 02 319 20 347

www.idexx.it

Spain

IDEXX Laboratorios, S.L. 
c/ Plom, n° 2–8, 3° 
08038 Barcelona 
Spain

Toll-Free Technical Support

 ......

00800 1234 3399

Telephone

 ..................................

(34) 93 414 26 08

Fax

 ..............................................

(34) 93 414 74 78

www.idexx.es

United Kingdom

IDEXX Laboratories Ltd. 
Milton Court, Churchfield Road  
Chalfont St Peter  
Buckinghamshire SL9 9EW  
United Kingdom

Toll-Free Technical Support

 ......

00800 1234 3399

Telephone

 ..................................

(44) 01753 891 660

Fax

 ..............................................

(44) 01753 891 520

www.idexx.co.uk

Australia

IDEXX Laboratories Pty. Ltd. 
Metro Centre 
Unit 20, 30-46 South Street 
Rydalmere, New South Wales 2116 
Australia

Toll-Free Technical Support

 ......

1300 44 33 99

Telephone

 ..................................

(61) 2 9898 7300

Fax

 ..............................................

(61) 2 9898 7302

www.idexx.com.au

Содержание VETLAB UA

Страница 1: ...IDEXX VetLab UA Analyzer Operator s Guide English Version...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s copyrights or other intellectual or industrial property rights covering this document or subject matter in this document The furnishing of this document does not give a license to these property rig...

Страница 4: ......

Страница 5: ...s on the Analyzer 19 Overview 19 Using the Memory Options 19 Restarting the Sample Numbering 20 Modifying the Interface Options 20 Printing Settings 20 Selecting Units of Measurement 21 Changing the R...

Страница 6: ......

Страница 7: ...Ink markers t Sprays disinfectants containing volatile liquids except isopropyl alcohol t Insecticides t Polish t Room freshener t Use only the power adapter supplied which is marked as supplying 7 5...

Страница 8: ...rie Consult instructions for use Consulter la notice d utilisation Gebrauchsanweisung beachten Consultare le istruzioni per l uso Consultar las instrucciones de uso Catalog number Num ro catalogue Bes...

Страница 9: ...r N sse sch tzen Tenere al riparo dall umidit Fragile Fragile Fr gil Zerbrechlich Fragile This side up Haut Este lado hacia arriba Diese Seite nach oben Alto Date of manufacture Date de production Fec...

Страница 10: ...10 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator s Guide...

Страница 11: ...X VetLab UA Calibration Strips are designed for veterinary use only IDEXX VetLab Station Connectivity The IDEXX VetLab UA Analyzer is part of the IDEXX VetLab suite of analyzers all of which connect t...

Страница 12: ...ous wavelengths Reading is done electro optically as follows LED Test pad Test strip Phototransistor A D converter analog to digital Microprocessor Semi quantitative result Cover Press here to open th...

Страница 13: ...into an outlet NOTE Use only the power adapter supplied which is marked as supplying 7 5 V DC 3000 mA The cords from other power adapters may t in the power socket of the UA analyzer but may have the...

Страница 14: ...he Start button to save your changes and return to the ready to measure mode For more information on setting the language date and time see pages 22 23 3 Before using the UA analyzer it must be calibr...

Страница 15: ...tion appears on the display menu See the Troubleshooting section on pages 29 34 for more information IMPORTANT Always wear protective gloves when handling and disposing of veterinary samples Dispose o...

Страница 16: ...ted automatically 8 Remove and dispose of the test strip Wipe any urine residue from the tray with a lint free wipe Figure 10 For more information about cleaning the tray see Cleaning the Test Strip T...

Страница 17: ...methodology PRO protein neg TR 30 mg dL 100 mg dL 500 mg dL neg TR 0 3 g L 1 0 g L 5 0 g L neg TR 1 2 3 GLU glucose neg 50 mg dL 100 mg dL 300 mg dL 1000 mg dL neg 3 mmol L 6 mmol L 17 mmol L 56 mmol...

Страница 18: ...nter the following information on the patient report printout Figure 12 or on the integrated diagnostic report generated by the IDEXX VetLab Station t PMMFDUJPO FUIPE PMM FUI t 7PMVNF 7PM t PMPS t MBS...

Страница 19: ...button to return to the Main menu and then clear the memory To Clear Memory The Clear Memory option lets you clear all results from memory Press 1 Menu Press 2 Memory Press 3 Clear and then press Yes...

Страница 20: ...options let you specify whether the UA analyzer is operating in a stand alone mode or is connected to other analyzers Press 1 Menu Press 2 Setup 1 Press 3 Modes Press 4 Interf Press an interface opti...

Страница 21: ...y or SI arbitrary To Select a Single Unit Option Press 1 Menu Press 2 Setup 1 Press 3 Strip Press 4 Units Press 5 Single Press 6 Conv conventional units mg dL SI SI units or Arbitr arbitrary units 1 2...

Страница 22: ...6 No key until you nd the rst parameter that you want to display in the patient report printout Once the desired parameter is found press the Yes key to select the parameter Continue this process unt...

Страница 23: ...the t 12 24 button to change the time format Press the t Set button to access keys for changing the actual date and time Press the key to move the cursor from minutes to hours and to year day and mont...

Страница 24: ...24 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator s Guide...

Страница 25: ...rside of the test strip tray can be removed with a soft brush Dry the tray with a lint free wipe IMPORTANT Be careful not to damage the gray reference pad Figure 13 during cleaning and ensure that it...

Страница 26: ...ct with urine IMPORTANT Only IDEXX VetLab UA Calibration Strips can be used with the IDEXX VetLab UA Analyzer 4 Press the Start button A beep sounds The tray advances slightly the retaining bar closes...

Страница 27: ...mmonia based cleaners ink markers sprays disinfectants containing volatile liquids except isopropyl alcohol insecticides polish or room freshener Care should be taken not to spill any samples chemical...

Страница 28: ...28 IDEXX VetLab UA Analyzer Operator s Guide...

Страница 29: ...strip tray is soiled or damaged Turn off the analyzer remove the test strip tray carefully clean and dry the tray for instructions see Cleaning the Test Strip Tray on page 25 and then recalibrate the...

Страница 30: ...pads on the test strip were not completely moistened with urine Repeat the test using a new IDEXX UA strip Ensure that all of the test pads are completely moistened with urine For more information se...

Страница 31: ...ay so that the edge of the tray is ush with the edge of the analyzer Power on the analyzer and wait for the self check process to complete E8 Tray Position Error E9 Wrong Tray Error The test strip tra...

Страница 32: ...te E14 Interface Error Data did not transfer to the IDEXX VetLab Station Verify that the analyzer interface option is set to bidirectional mode For more information see Modifying the Interface Options...

Страница 33: ...o obtain a relacement test strip tray E16 Reference Pad Error Top Close Printer Cover The printer cover is open Results did not print Close the printer cover and ensure that it locks properly To retri...

Страница 34: ...ew IDEXX UA Strip For more information see Reading IDEXX UA Strips on page 15 Strong urine color The analyzer uses the compensation pad on the IDEXX UA Strip to compensate for the strong color Since t...

Страница 35: ...ximum 15 W Standby 1 3 W System description Type re ectance photometer Light source six LEDs Wavelengths 565 nm green 3x 610 nm orange 3x Reader head 1 head with six LEDs Measuring cycle approximately...

Страница 36: ...I protection The analyzer is classi ed as Category II for over voltage and Degree 2 for pollution according to IEC 664 Opening covers or removing parts of the analyzer except where this can be achieve...

Страница 37: ...8 www idexx fr Germany IDEXX GmbH M rikestra e 28 3 D 71636 Ludwigsburg Germany Toll Free Technical Support 00800 1234 3399 Fax 0800 6645627 www idexx de Italy IDEXX Laboratories Italia S r l Via Cano...

Страница 38: ...ington ON L7L 4X6 Canada Toll Free Technical Support 1 800 248 2483 Telephone 1 905 602 9499 Toll Free Fax 1 800 248 3010 Fax 1 905 602 6640 idexx com Japan IDEXX Laboratories KK 3 3 7 Kitano Mitaka s...

Отзывы: