background image

25

26

Protection contre les surcharges :

 1000 V c.c / 750 

V c.a.

Durée de fonctionnement maxi : 

DT=30 s pour >30 V

Impédance d’entrée : 

>4K pour la tension d’entrée 

jusqu’à 30 V. L’impédance augmente avec la tension 

d’entrée jusqu’à environ 200 K

Ω

 à 600 V.

Résistance et continuité

Fonction

Plage

Précision

Ω

  

)

)

)

)

0,0

Ω

 ~ 99,9

Ω

±(2% +1

Ω

)

100

Ω

 ~ 2000

Ω

±(2% +2chiffres)*

* Le coefficient de température est multiplié by 1,5 quand la 

température de fonctionnement est comprise dans une plage 

de 40°C à 50°C .

Protection contre les surcharges :

 1000 V c.c / 750 

V c.a.

Tension maxi de circuit ouvert :

 1,5 V

Contrôle de continuité :

 Un avertisseur interne déclenche 

un signal si la résistance du circuit testé est inférieure à 

25 

Ω

.

Il s’arrête si la résistance augmente au-delà de 400

Ω

.

Courant c.a.:

Fonction

Plage

Précision

A~

0,6A ~ 200,0A

±(1.8% +3chiffres)*

50Hz ~ 60Hz

Déclaration de garantie

Ce testeur est garanti à l’acheteur primitif contre tout vice

de matière ou de façon pendant deux ans à compter de la

date d’achat. Durant cette période de garantie IDEAL

INDUSTRIES, INC., à son choix, remplacera ou réparera

l’unité défectueuse, suite à la vérification du défaut ou du

dysfonctionnement. Cette garantie ne s’applique pas aux

fusibles, aux piles ou aux dommages résultant d’une 

utilisation abusive, de la négligence, d’un accident, d’une

réparation non autorisée, d’une modification ou d’une

utilisation déraisonnable de l’instrument.
Toutes les garanties implicites résultant de la vente d’un

produit IDEAL, incluant sans y être limitées les garanties

implicites de valeur marchande et d’adaptation à une fin

particulière, sont limitées aux conditions ci-dessus. Le

fabricant ne sera pas tenu pour responsable de la perte

d’usage de l’instrument, ni d’autres dommages accessoires

ou indirects, dépenses ou préjudice financier, ou

de toute(s) réclamation(s) pour de tels dommages,

dépenses ou préjudices.
Les lois des provinces varient, donc les limitations et

exclusions précédentes peuvent ne pas s’appliquer dans

votre cas. Cette garantie vous donne des droits légaux 

spécifiques, et vous pouvez aussi avoir d’autres droits qui

varient d’une province à l’autre.

IDEAL INDUSTRIES, INC.

Sycamore, IL 60178 

www.idealindustries.com

800-435-0705

ND 3410-3

          

Made in Taiwan 

Fabricado en Taiwán 

Fabriqué à Taïwan

Measuring and 

Test Equipment

86TC

86TC

IEC61010-1

2nd ED. CAT IV

Содержание SPLIT-JAW 61-096

Страница 1: ...attery cover Do not use without the battery and battery cover properly installed Do not attempt to repair this unit as it has no user serviceable parts Use the proper terminals functions and range for...

Страница 2: ...Off On HOLD HOLD HOLD AUTO SEL Press AUTO SEL HOLD HOLD HOLD Press 2sec COM V AUTOMATIC TESTER HOLD V AC 200A ACV 1 0V CAT IV 600V AUTO SEL AUTO SEL V AC Voltage AC DC Resistance Ohms DCV Measuring Ra...

Страница 3: ...formed by qualified personnel Cleaning Periodically wipe the case with a dry cloth and detergent Do not use abrasives or solvents Priority of Function 100A 200A CAT IV 600V 200A CAT IV 600V HOLD HOLD...

Страница 4: ...nput voltage to approximately 200K at 600V Resistance Continuity Function Range Accuracy 0 0 99 9 2 1 100 2000 2 2 dgt Temperature coefficient multiplies by 1 5 when operating temperature is 40 C 50 C...

Страница 5: ...a de la bater a No use el mult metro sin la bater a ni sin la tapa de la bater a correctamente instalada No intente reparar esta unidad ya que no tiene piezas reparables por el usuario Use las termina...

Страница 6: ...LD HOLD HOLD Press 2sec COM V AUTOMATIC TESTER HOLD V AC 200A ACV 1 0V CAT IV 600V AUTO SEL AUTO SEL V AC Apagado Apagado Encendido Encendido Pulse 30 minutos Pulse tiempo 2 segundos Voltaje de CA CC...

Страница 7: ...ioridad de las funciones 100A 200A CAT IV 600V 200A CAT IV 600V HOLD HOLD HOLD AUTOMATIC TESTER AUTOMATIC TESTER A AUTO SEL Press AC A AUTO SEL AC H A AUTO SEL AC H H A AUTO SEL AC La pantalla de cris...

Страница 8: ...e contaminaci n 2 Compatibilidad electromagn tica EMC Cumple con la norma EN 61326 1 Impacto y vibraci n Vibraci n sinusoidal de acuerdo con la norma MIL T 28800E 5 a 55 Hz 3g m ximo Protecci n contra...

Страница 9: ...r sent manuel d faut la protection offerte par le multim tre pourra tre compromise AVERTISSEMENT Pour viter tout risque d lectrocution de l sions personnelles ou de mort se conformer aux directives su...

Страница 10: ...e tension connue 2 Appliquer le multim tre au circuit en cours de contr le 3 Retourner la tension active connue pour v rifier le bon fonctionnement Travailler toujours avec un quipier Symboles figuran...

Страница 11: ...CAT IV 600V AUTO SEL AUTO SEL V AC 200A AUTO SEL HOLD CAT IV 600V COM V AUTOMATIC TESTER Plage de mesure 0 2000 Continuit Courant C A Amp res La m choire accepte les c bles cu jusqu au calibre 1 0 0 5...

Страница 12: ...jusqu 6000 Fr quence de mesure 5 fois s Affichage de d passement OL est affich pour la fonction la valeur r elle est affich e pour les fonctions A et V Coupure automatique de l alimentation Environ 30...

Страница 13: ...unit d fectueuse suite la v rification du d faut ou du dysfonctionnement Cette garantie ne s applique pas aux fusibles aux piles ou aux dommages r sultant d une utilisation abusive de la n gligence d...

Отзывы: