background image

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Перед первым использованием внимательно ознакомьтесьс полным 

содержанием данного руководства. Рекомендуется сохранить это 

руководство пользования на будущее.

1.  Прибор предназначен только для бытового использования.

2.  Данное оборудование может использоваться детьми не моложе 8 лет, а также 

лицами с ограниченными физическими и мственными способностями и лицами, 

не имеющими опыта и не знакомыми с оборудованием, если обеспечен надзор или 

инструктаж относительно безопасного использования оборудования, чтобы были 

понятны связанные с ним риски. Дети не должны играть с оборудованием. Дети без 

присмотра не должны проводить чистку или обслуживание оборудования.

3.  Использовать только с оригинальными аксессуарами, входящими в комплект.

4.  Следует регулярно проверять исправность сетевого шнура и исправность прибора. 

Если обнаружены какие либо неисправности, запрещается пользование прибором.

5.  Ремонт может быть произведен только авторизованным сервис центром. 

Запрещаются какие либо поправки или использование других (не оригинальных) 

запасных частей или элементов устройства, что может опасным.

6.  Для очистки используйте влажную мягкую ткань без химикатов, затем протрите 

насухо. 

7.  Не погружайте оборудование в воду.

8.  Компания Eldom sp. z o. o. Не несет ответственности за любой ущерб, вызванный 

неправильным использованием прибора.

ВНИМАНИЕ! Полиэтиленовый пакет может быть опасным – чтобы избежать 

удушения мешком, необходимохранить его в недосягаемом для младенцев 

и маленьких детей месте.

Лезвие (2) является расходным материалом и должно регулярно

 обслуживаться.  На него не распространяется гарантия.

RU/ 

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

БРИТВА ДЛЯ ОДЕЖДЫ 

ID1101

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

1.  Крышка

2.  Ножик

3.  Корпус

4.  Кнопка вкл.

5.  Отсек батарейки

6.  Резервуар

7.  Щеточка

ПИТАНИЕ 

батарейка 2 x AA (батарейки 

не входят в комплект)

НАЗНАЧЕНИЕ

Бритва ID1101 предназначена для освежения различных типов одежды и тканей. Удаление 

так называемых “ворсинок” или мешочков из материала приводит к тому, что он снова 

выглядит свежо. Прибор может использоваться не только для одежды, но и для штор, 

одеял или мягкой мебели.

Содержание ID1101

Страница 1: ...ID1101 GOLARKA DO UBRA CLOTH SHAVER KLEIDERRASIERER QUITAPELUSAS RASOIR ANTI BOULOCHE LEVAPELUCCHI ELETTRICO...

Страница 2: ...ompany or the shop where you bought it DE Entsorgung von gebrauchten Elektro bzw Elektronikger ten gilt f r L nder der Europ ischen Union und andere europ ische L nder mit getrennten Abfallsammelsyste...

Страница 3: ...votre autorit locale l entreprise fournissant des services de nettoyage ou le magasin o vous avez achet le produit IT Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche applicabile...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 7 6...

Страница 5: ...wyniku niew a ciwego u ywania urz dzenia UWAGA Woreczek foliowy mo e stanowi niebezpiecze stwo aby unikn uduszenia workiem nale y przechowywa go z daleka od niemowl t i ma ych dzieci GWARANCJA Produc...

Страница 6: ...SKAZ WKI Nie goli k aczk w z ubra kiedy ubranie znajduje si na ciele grozi to okale czeniemcia a Przedu yciemwypr bowa wma owidocznymmiejscunaubraniu Szczeg ln uwag nale y zachowa przy goleniu nast pu...

Страница 7: ...y manner Do not switch the device if any damages are found 7 The device may be repaired by a manufacturer s authorized service center only All modi fications or use of non original spare parts or any...

Страница 8: ...eunitacc toapatternonacloth Ifrequiredmovetheunitalongside verticallyandhorizontally Incaseof flat materialslaytwolayersofaclothandshavethemonanironboard Do not switch the unit on when it is unnecessa...

Страница 9: ...werden ob die Versorgungsleitung oder das ganze Ger t nicht besch digt sind Ein besch digtes Ger t darf nicht benutzt werden 6 Reparaturen an dem Ger t d rfen nur von einem autorisierten Servicecenter...

Страница 10: ...lemente empfindlicheTeile Den Rasierer nach einem Muster ber die Kleidung schieben Bei festsitzenden Fusseln den Rasierer entlang dem Muster waagerecht und senkrecht bewegen Bei d nnen Stoffen zwei Kl...

Страница 11: ...1 2 8 3 4 5 6 7 8 Eldom sp z o o 2 RU ID1101 1 2 3 4 5 6 7 2 x AA ID1101...

Страница 12: ...1 2 5 3 4 5 5 1 1 1 4 1 2 4 0 o e 80 1 y 2 7 6 2...

Страница 13: ...a supervisi n o instrucciones sobre el uso del equipo de for ma segura para que se comprendan los riesgos asociados Los ni os no deben jugar con el equipo Los ni os no supervisados no deben realizar t...

Страница 14: ...pelusas de las Siguientes partesderopa alrededordebotonesycremalleras partessalientes uniones puntadas objetospegadosalaropa piezasdelicadas Deslizar el aparato de acuerdo con el patr n en la ropa En...

Страница 15: ...rifiezr guli rementquel appareiloutoutepartiedel appareiln estpasendommag Ne mettez pas l appareil en marche si vous constatez des dommages 7 Les r parations de l appareil ne peuvent tre effectu es q...

Страница 16: ...desboutonsetdesfermetureseclair lespartiessaillantes lesjoints lescoutures lesobjetscollesauvetement lespiecesfragiles D placezl appareillelongdumotifsurlev tement Pourlespeluchestenaces d placezl app...

Страница 17: ...atura in acqua 6 Controllare regolarmente che l apparecchio o qualsiasi sua parte non presenti danni Non accendere l apparecchio se si riscontrano danni 7 Le riparazioni dell apparecchio possono esser...

Страница 18: ...entipartidegliindumenti intornoabottoniecerniere partisporgenti cuciture oggettiattaccatiall indumento partidelicate Spostarel apparecchiolungoildisegnosull indumento Incasodipelucchiostinati spostare...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu...

Отзывы: