background image

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Si consiglia di conservare il presente manuale d’uso per il futuro riferiment. 

Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell’uso.

1.  Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’uso domestico - per un uso industriale 

non conforme alla destinazione d’uso o contrario alle presenti istruzioni, il venditore non si 

assume alcuna responsabilità e i diritti di garanzia decadono.

2.  Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni di età e da persone 

con ridotte capacità fisiche e mentali e con scarsa esperienza e conoscenza dell’apparecchio, 

a condizione che venga fornita una supervisione o un’istruzione su come utilizzare l’ap-

parecchio in modo sicuro e che vengano compresi i rischi associati. I bambini non devono 

giocare con l’attrezzatura. I bambini senza supervisione non devono effettuare la pulizia o 

la manutenzione dell’apparecchiatura.

3.  Utilizzare solo gli accessori originali in dotazione.

4.  Per la pulizia, utilizzare un panno umido e morbido senza sostanze chimiche, quindi 

asciugare. 

5.  Non immergere l’apparecchiatura in acqua.

6.  Controllare regolarmente che l’apparecchio  o qualsiasi sua parte non presenti danni. Non 

accendere l’apparecchio se si riscontrano danni.

7.  Le riparazioni dell’apparecchio possono essere effettuate solo da un centro di assistenza 

autorizzato. Qualsiasi modifica o utilizzo di parti di ricambio o componenti non originali 

dell’apparecchio è vietata e mette a rischio la sicurezza d’uso.

8.  Eldom sp. z o.o. non è responsabile di eventuali danni derivanti da un uso improprio 

dell’apparecchio.

ATTENZIONE: Il sacchetto di plastica può essere pericoloso: per evitare il soffoca-

mento con il sacchetto, tenerlo lontano da neonati e piccoli bambini.

Il coltello (2) è un articolo di consumo e deve essere sottoposto a regolare 

manutenzione. Non è soggetto a garanzia.

IT/ 

MANUALE DI ISTRUZIONI

LEVAPELUCCHI ELETTRICO 

ID1101

DESCRIZIONE GENERALE

1.  Protezione della lama

2.  Lama

3.  Corpo

4.  Interruttore

5.  Coperchio della batteria

6.  Contenitore

7.  Spazzola

DATI TECNICI

alimentazione: 2 x AA 

(batterie non incluse).

SCOPO

Il rasoio ID1101 è progettato per rinfrescare vari tipi di indumenti e tessuti. Rimuovendo i co-

siddetti pelucchi o fiocchi dal tessuto, lo fa apparire nuovamente fresco. Il dispositivo può essere 

utilizzato non solo sui vestiti, ma anche su tende, coperte o mobili imbottiti.

Содержание ID1101

Страница 1: ...ID1101 GOLARKA DO UBRA CLOTH SHAVER KLEIDERRASIERER QUITAPELUSAS RASOIR ANTI BOULOCHE LEVAPELUCCHI ELETTRICO...

Страница 2: ...ompany or the shop where you bought it DE Entsorgung von gebrauchten Elektro bzw Elektronikger ten gilt f r L nder der Europ ischen Union und andere europ ische L nder mit getrennten Abfallsammelsyste...

Страница 3: ...votre autorit locale l entreprise fournissant des services de nettoyage ou le magasin o vous avez achet le produit IT Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche applicabile...

Страница 4: ...1 2 3 4 5 7 6...

Страница 5: ...wyniku niew a ciwego u ywania urz dzenia UWAGA Woreczek foliowy mo e stanowi niebezpiecze stwo aby unikn uduszenia workiem nale y przechowywa go z daleka od niemowl t i ma ych dzieci GWARANCJA Produc...

Страница 6: ...SKAZ WKI Nie goli k aczk w z ubra kiedy ubranie znajduje si na ciele grozi to okale czeniemcia a Przedu yciemwypr bowa wma owidocznymmiejscunaubraniu Szczeg ln uwag nale y zachowa przy goleniu nast pu...

Страница 7: ...y manner Do not switch the device if any damages are found 7 The device may be repaired by a manufacturer s authorized service center only All modi fications or use of non original spare parts or any...

Страница 8: ...eunitacc toapatternonacloth Ifrequiredmovetheunitalongside verticallyandhorizontally Incaseof flat materialslaytwolayersofaclothandshavethemonanironboard Do not switch the unit on when it is unnecessa...

Страница 9: ...werden ob die Versorgungsleitung oder das ganze Ger t nicht besch digt sind Ein besch digtes Ger t darf nicht benutzt werden 6 Reparaturen an dem Ger t d rfen nur von einem autorisierten Servicecenter...

Страница 10: ...lemente empfindlicheTeile Den Rasierer nach einem Muster ber die Kleidung schieben Bei festsitzenden Fusseln den Rasierer entlang dem Muster waagerecht und senkrecht bewegen Bei d nnen Stoffen zwei Kl...

Страница 11: ...1 2 8 3 4 5 6 7 8 Eldom sp z o o 2 RU ID1101 1 2 3 4 5 6 7 2 x AA ID1101...

Страница 12: ...1 2 5 3 4 5 5 1 1 1 4 1 2 4 0 o e 80 1 y 2 7 6 2...

Страница 13: ...a supervisi n o instrucciones sobre el uso del equipo de for ma segura para que se comprendan los riesgos asociados Los ni os no deben jugar con el equipo Los ni os no supervisados no deben realizar t...

Страница 14: ...pelusas de las Siguientes partesderopa alrededordebotonesycremalleras partessalientes uniones puntadas objetospegadosalaropa piezasdelicadas Deslizar el aparato de acuerdo con el patr n en la ropa En...

Страница 15: ...rifiezr guli rementquel appareiloutoutepartiedel appareiln estpasendommag Ne mettez pas l appareil en marche si vous constatez des dommages 7 Les r parations de l appareil ne peuvent tre effectu es q...

Страница 16: ...desboutonsetdesfermetureseclair lespartiessaillantes lesjoints lescoutures lesobjetscollesauvetement lespiecesfragiles D placezl appareillelongdumotifsurlev tement Pourlespeluchestenaces d placezl app...

Страница 17: ...atura in acqua 6 Controllare regolarmente che l apparecchio o qualsiasi sua parte non presenti danni Non accendere l apparecchio se si riscontrano danni 7 Le riparazioni dell apparecchio possono esser...

Страница 18: ...entipartidegliindumenti intornoabottoniecerniere partisporgenti cuciture oggettiattaccatiall indumento partidelicate Spostarel apparecchiolungoildisegnosull indumento Incasodipelucchiostinati spostare...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu...

Отзывы: