- 10 -
IDEAL 4002
1.
2.
•
Aufstellen
•
Installation
•
Montage
•
Installatie
•
•
Installazione
•
Instalación
•
Installation
•
D
Türe schließen, Stecker in Steckdose.
GB
Close the door. Plug into the wall socket.
F
Fermer la porte. Brancher le câble
d´alimentation au secteur.
NL
Sluit de deur. Steek de stekker in het
stopcontact.
I
Chiudere lo sportello. Inserire la spina
nella presa.
E
Cerrar la puerta. Conecte la máquina a
un enchufe de pared.
S
Stäng dörren. Anslut väggkontakten.
Nr. 9000 565
D
2 Abdeckkappen entfernen. Ablage-
tableau aufstecken (Zubehör)
GB
Remove 2 cover caps and mount the
storage shelf (Accessory)
F
Enlever les 2 bouchons. Enclencher
latablette de dépose (option)
NL
Verwijder de 2 afdekdopjes en steek
hettableau op. (Toebehoren)
I
Rimuovere i due tappi della copertura e
montare il ripiano di appoggio
(accessorio)
E
Quitar las 2 cubiertas y montar la
bandeja de almacenamiento (Accesorio)
S
Ta bort de tvä täckhuvarna och montera
lagringshyllan (tillbehör)