background image

Produkteigenschaften

WICHTIGE HINWEISE ZUR STROMVERSORGUNG UND DEM EINGEBAUTEN AKKU

• 

Verstärker mit extrem geringer Verzerrung

• 

USB/microSD-MP3-Player

• 

eingebauter wiederaufladbarer Akku für hohe Mobilität

• 

Lautsprecher mit hohem Schalldruck

• 

AUX-IN-Anschluss für externes Audiogerät

• 

Externer 12 V-Eingang für Laden mit niedrigem Ladestrom

• 

intelligente Ladeschaltung

• 

USB/microSD-Sprachrekorder

• 

Fernbedienung

• 

2 x kabellose Mikrofone

Der Groove420MK3 ist mit einem eingebauten wiederaufladbaren Akku ausgestattet. Das Gerät läuft im Akkubetrieb, wenn das Netzteil oder 

eine externe 12 V-Spannungsversorgungsquelle nicht angeschlossen ist. Das Gerät läuft im Netzbetrieb oder auf externer 12 V-Spannungs-

versorgung, wenn beide oder eine dieser Stromquellen mit dem Groove 420MK3 verbunden sind. Dann wird auch der eingebaute Akku 

aufgeladen.

Die LED-Anzeige auf dem rückseitigen Bedienfeld zeigen an, ob der Akku gerade geladen wird oder bereits vollständig aufgeladen ist. 

(ROT= wird geladen, aus= vollständig geladen)

Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, sollten Sie den Akku immer vollständig aufladen, bevor Sie das Netzteil oder die externe 12 

V-Spannungsversorgung vom Gerät trennen. Laden Sie den Groove 420MK3bitte mindestens einmal im halben Jahr auf.

Vor der ersten Inbetriebnahme laden Sie den Groove 420MK3 bitte mindestens 10 Stunden lang auf, damit der Akku seine volle Kapazität 

erreichen kann.

WARNUNG

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, 

DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE 

Das Ausrufungszeichen innerhalb des gleichschenkligen Dreiecks weist die Benutzer 

auf wichtige Anweisungen zu Bedienung und Pflege des Produkts hin
Der Blitz innerhalb des gleichschenkligen Dreiecks weist die Benutzer auf  die 

Anwesenheit nicht isolierter gefährlicher Spannung innerhalb der Hülle des Produkts. 

Diese kann stark genug sein um ein Elektroschock bei Menschen zu verursachen

ANMERKUNGEN:

Bitte versuchen Sie nicht die hintere Seite der Hülle oder das Netzteil zu öffnen.  Beim 

Öffnen der Hülle gehen Sie ein gefährliches Schockrisiko ein, und Sie können dabei 

auch den Lautsprecher beschädigen. Es befinden sich keine Einstellungsinstrumente 

für Nutzer innerhalb der Hülle. 

ANMERKUNGEN:

Dieses digitale Gerät überschreitet nicht die Grenzwerte der Klasse B für 

Funkstörungen aus digitalen Geräten, wie in den Anforderungen des RIRIC 

(Radio Interference Regulations of Industry Canada) festgelegt. Diese Grenzwerte 

wurden festgelegt um einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in 

Wohngebieten zu gewährleisten.

ANMERKUNGEN

:

Orientieren Sie die Empfang Antenne.

Vergrößern Sie Trennung zwischen Gerät und der Empfänger. 

Stecken Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedliche Steckdosen. 

Fragen Sie Ihren Verkäufer oder einen erfahrenen Fernsehtechniker nach Rat.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR 

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR BACK. 

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER 

SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL

Class II equipment symbol

This symbol indicates that

the unit has a double system.

Wichtige Sicherheitsanleitungen

1. 

Lesen sie diese Anleitungen.

2. 

Verstauen und behalten sie diese Anleitungen.

3. 

Beachten sie die Warnung.

4. 

Befolgen sie die Anleitungen.

5. 

Benutzen sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6. 

Säubern sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

7. 

Blockieren sie keine der Belüftungsausgänge. Instalieren sie das Gerät in Übereinstimmung mit den Anleitungen des Herstellers.

8. 

Installieren sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Heizung, feuer) oder anderen Geräten die Hitze produtzieren (Verstärker).

9. 

Lassen sie sich nicht von der Wahl der Steckdose verwirren. Sollte der gelieferte Stecker nicht benutzbar mit ihrer Steckdose sein, verständigen sie einen 

Elektriker damit er ihre veraltete Steckdose austauscht.

10.  Schützen sie die Stromkabel so, dass man nicht auf sie treten kann oder sie einklemmen kann, besonders an den Steckdosen und wo sie aus dem Gerät 

herauskommen.

11.  Benutzen sie nur Zubehör das von dem selben Hersteller hergestellt wurde.

12.  Benutzen sie das Gerät nur mit dem Wagen, Stativ, Halterung und Tisch die vom selben Verkäufer hergestellt wurden oder mit dem Gerät kamen. Wenn 

sie einen Wagen benutzen, achten sie darauf das Gerät nicht viel zu bewegen um Beschädigung durch einen Sturz zu verhindern.Desconecte este aparato 

durante tormentas o cuando no se use durante largos periodos de tiempo.

13.  Überlassen sie jede Wartung einem qualifizierten Servicemitarbeiter. Deje todos los arreglos a personal de servicio profesional. Reparaturen sind nötig wenn 

das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, ein Objekt in das Gerät hineingefallen ist, einen Wasserschaden hat oder es nicht korrekt funktioniert. 

14.  Das Gerät sollte nicht kleinen Menge von Flüssigkeiten ausgesetzt sein und es dürfen keine Objekte gefüllt mit Wasser auf ihm platziert werden.

15.  Die Batterie darf nicht exzessiver Hitze ausgesetzt werden wie Sonne, Feuer oder ähnliches.

16.  Die wichtigsten Absatzmärkte werden verwendet werden, um das Gerät zu trennen.

Deutsch

Содержание GROOVE 420 MK3

Страница 1: ...g Kowloon Hong Kong UK OFFICE iDance Audio U K Graham Lloyd Building Midland Structures Industrial Estate Ampthill Road Bedford MK42 9JJ United Kingdom EUROPE OFFICE iDance Audio Europe Salland 9 1948...

Страница 2: ...exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of Industry Canada These limits are designed to provide reasonable protectio...

Страница 3: ...music key Press for next music 1 MP3 standby 2 USB SD LINE IN FM Bluetooth Switch Button 3 MP3 EQ Button 4 MUTE Button 5 MP3 Volume UP Button 6 MP3 prev FM CH Button 7 MP3 PLAY PAUSE Button FM Scan Bu...

Страница 4: ...nterf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Remarque R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Brancher l quipement dans une...

Страница 5: ...r c dent Touche Appuyez pour aller au morceau suivant 1 Suspendre la lecture MP3 2 S lecteur de source USB SD ligne entr e audio FM Bluetooth 3 Touche EQ MP3 4 Touche couper le son 5 Touche augmenter...

Страница 6: ...ok voorbij zijn Er zijn geen gebruikersvriendelijke objecten in de binnenkant Nota Dit apparaat overschrijdt niet de B Klasse limieten voor radio storingen emissies voor digitale apparaten als aangege...

Страница 7: ...ts Druk op deze toets om de muziek te starten pauzeren toets Indrukken voor de vorige track toets Indrukken voor de volgende track 1 MP3 standby 2 Wisseltoets USB SD Lijn audio ingang FM Bluetooth 3 M...

Страница 8: ...gt Diese Grenzwerte wurden festgelegt um einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen in Wohngebieten zu gew hrleisten ANMERKUNGEN Orientieren Sie die Empfang Antenne Vergr ern Sie Trennung zwi...

Страница 9: ...eln zu wechseln Taste Dr cken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu unterbrechen oder fortzusetzen Taste Dr cken Sie diese Taste um den vorherigen Titel wiederzugeben Taste Dr cken Sie diese Taste um d...

Страница 10: ...tos l mites est n dise ados para ofrecer una protecci n racional en contra de peligrosas interferencias en una instalaci n residencial Notas Vuelva a orientar o mueva la antena de recepci n Separe m s...

Страница 11: ...m sica Tecla p lsela para saltar a la canci n anterior Tecla p lsela para saltar a la canci n siguiente 1 MP3 en espera 2 Bot n USB SD L nea entrada de audio FM Bluetooth 3 Bot n EQ de MP3 4 Bot n si...

Страница 12: ...o rimossi Se la spina in dotazione non si adatta alla propria presa di corrente consultare un elettricista qualificato per provvedere alla sostituzione della presa obsoleta 10 Proteggere il cavo di al...

Страница 13: ...musica Tasto Premere per il brano precedente Tasto Premere per il brano successivo 1 Standby Mp3 2 Pulsante di commutazione tra USB SD Line Ingresso audio FM Bluetooth 3 Pulsante eq Mp3 4 Pulsante Mut...

Отзывы: