iDance GROOVE 420 MK3 Скачать руководство пользователя страница 5

FRANÇAIS

•  Il faut formater la clé USB/carte micro SD au système de fichiers FAT-32

•  Veillez à ce que la clé USB/carte micro SD ne contienne que des fichiers MP3

•  Insérez la clé USB/carte micro SD dans Groove 420MK3

•  Les fichiers MP3 seront reproduits automatiquement via Groove 420MK3

•  Utilisez les touches du panneau arrière pour parcourir les morceaux de la clé USB/carte micro SD

 Touche : Appuyez sur cette touche pour lancer/suspendre la lecture

 Touche : Appuyez pour aller au morceau précédent, 

 Touche : Appuyez pour aller au morceau suivant,

 RÉPÉTER (lecture répétée) : appuyez pour choisir le mode de répétition  

Enregistrement

•  Insérez une clé USB/carte micro SD dans Groove 420MK3

•  Branchez un micro avec une fiche ¼” dans Groove 420MK3.

•  Maintenez appuyée la touche « REC » pendant 3 secondes

•  Groove 420MK3 démarre l’enregistrement

•  Appuyez sur la touche REC pour arrêter l’enregistrement.

•  Un fichier d’enregistrement sera créé dans la clé USB/carte micro SD

Lecture

•  En mode USB/MICRO SD, maintenez appuyée la touche « REC » pendant 3 secondes pour accéder au mode lecture

•  Appuyez sur la touche « >>| » ou « |<< » pour parcourir les fichiers enregistrés

•  Maintenez appuyée la touche « Répéter » pendant 3 secondes pour supprimer l’enregistrement.

•  Allumez Groove 420MK3 et appuyez sur la touche « MODE » pour passer en mode « FM ».

•  Maintenez appuyée la touche « Lecture » pendant 3 secondes pour rechercher et mémoriser les stations radio FM disponibles

•  La fréquence de la station FM sera affichée à l’écran

•  Appuyez sur la touche « >>| » ou « |<< » pour parcourir les stations radio FM mémorisées

•  Allumez Groove 420MK3 et appuyez sur la touche « MODE » pour passer en mode « Bluetooth ».

•  Activez la connectivité Bluetooth de votre smartphone/tablette et recherchez l’appareil « Groove 420MK3 ».

•  Appuyez sur l’appareil pour connecter « Groove 420MK3 »

•  Lorsque la connexion Bluetooth est établie, Groove 420MK3 émet le message vocal « Connected » pour indiquer que la 

connexion est réussie.

•  Vous pouvez écouter de la musique de votre smartphone/tablette via Groove 420MK3.

REMARQUE sur l’audio Bluetooth

•  Assurez-vous que votre smartphone/tablette prend en charge le profil audio Bluetooth A2DP.

•  Vous pouvez utiliser les touches du lecteur MP3 pour parcourir les morceaux de musique Bluetooth.  

 Touche : Appuyez sur cette touche pour lancer/suspendre la lecture

•   Touche : Appuyez pour aller au morceau précédent

•   Touche : Appuyez pour aller au morceau suivant

1. 

Suspendre la lecture MP3

2. 

Sélecteur de source USB/SD/ligne (entrée audio)/FM/Bluetooth

3. 

Touche EQ MP3

4. 

Touche couper le son

5. 

Touche augmenter le volume MP3

6. 

Touche morceau MP3 précédent/station FM précédente

7. 

Touche lecture/pause MP3/recherche des stations FM

8. 

Touche morceau MP3 suivant/station FM suivante

9. 

Touche diminuer le volume MP3

10. 

MP3 Repeat Button

11. 

Touche numéro du morceau MP3

UTILISATION GÉNÉRALE : 

REAR PANEL

ref: fig. 1

1. 

MIC PRIORITY: Appuyez sur cette touche pour activer/désactiver la priorité du micro, 

le niveau sonore de la musique est réduit automatiquement lorsque vous parlez dans le 

micro.

2. 

MODE: Sert à basculer entre les différentes sources audio : entrée auxiliaire via mini prise/

audio Bluetooth/lecteur MP3/FM

3. 

AUX IN (external audio interface): Entrée stéréo 3,5 mm pour connecter des appareils 

audio externes. Un smartphone/tablette peut être connecté comme source audio externe 

avec un câble d’entrée haut niveau 3,5 mm.

4. 

LED (interrupteur): Interrupteur ON/OFF (Allumer/Éteindre) de la lumière LED de Groove 

420MK3

5. 

Lecteur MP3 USB/MICRO SD : Insérez une clé USB/Carte MICRO SD contenant des 

fichiers MP3 dans le port correspondant. 

6. 

POWER (interrupteur d'alimentation) : interrupteur principal ON/OFF (Allumer/Éteindre) 

de Groove 420MK3 (Remarque : La charge de la batterie est indépendante de la position 

Allumer/Éteindre de l’interrupteur d’alimentation)

7. 

MIC. LEVEL: Tournez le bouton pour régler le volume du micro sans fil/filaire.  

8. 

ECHO: Tournez le bouton pour régler le niveau d’écho du micro.

9. 

MASTER VOLUME: Tournez le bouton pour régler le volume principal.  

10.  DC9V: Entrée 9V CC pour l’adaptateur secteur, N’UTILISEZ QUE L’ADAPTATEUR 

SECTEUR INCLUS.

11.  MIC INPUT: Un micro filaire de fiche ¼" peut être branché dans cette prise

12.  ENTRÉE BATTERIE 12V (interface batterie externe 12V): Sert à utiliser une source 

d’alimentation/charge externe de 12V ; il faut respecter les polarités.

REMARQUE :

La batterie lithium-ion intégrée sera chargée lorsque l’entrée d’alimentation CC ou l’entrée batterie 12 V 

est connectée. Les témoins situés sur le panneau arrière indiquent si la batterie est en cours de charge, 

(ROUGE = en cours de charge, ÉTEINT = complètement chargée)

UTILISATION GÉNÉRALE : Lecteur USB/MICRO SD

UTILISATION GÉNÉRALE : ENREGISTREUR VOCAL USB/MICRO SD

UTILISATION GÉNÉRALE : Radio FM

UTILISATION GÉNÉRALE : AUDIO BLUETOOTH

UTILISATION GÉNÉRALE : Télécommande

1

2

3

4

6

5

7

8

9

10

11

12

型号:英文

L

K-158

CH

-

CH+

SCAN

1

2

5

6

7

9

10

11

8

3

4

Содержание GROOVE 420 MK3

Страница 1: ...g Kowloon Hong Kong UK OFFICE iDance Audio U K Graham Lloyd Building Midland Structures Industrial Estate Ampthill Road Bedford MK42 9JJ United Kingdom EUROPE OFFICE iDance Audio Europe Salland 9 1948...

Страница 2: ...exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of Industry Canada These limits are designed to provide reasonable protectio...

Страница 3: ...music key Press for next music 1 MP3 standby 2 USB SD LINE IN FM Bluetooth Switch Button 3 MP3 EQ Button 4 MUTE Button 5 MP3 Volume UP Button 6 MP3 prev FM CH Button 7 MP3 PLAY PAUSE Button FM Scan Bu...

Страница 4: ...nterf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Remarque R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Brancher l quipement dans une...

Страница 5: ...r c dent Touche Appuyez pour aller au morceau suivant 1 Suspendre la lecture MP3 2 S lecteur de source USB SD ligne entr e audio FM Bluetooth 3 Touche EQ MP3 4 Touche couper le son 5 Touche augmenter...

Страница 6: ...ok voorbij zijn Er zijn geen gebruikersvriendelijke objecten in de binnenkant Nota Dit apparaat overschrijdt niet de B Klasse limieten voor radio storingen emissies voor digitale apparaten als aangege...

Страница 7: ...ts Druk op deze toets om de muziek te starten pauzeren toets Indrukken voor de vorige track toets Indrukken voor de volgende track 1 MP3 standby 2 Wisseltoets USB SD Lijn audio ingang FM Bluetooth 3 M...

Страница 8: ...gt Diese Grenzwerte wurden festgelegt um einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen in Wohngebieten zu gew hrleisten ANMERKUNGEN Orientieren Sie die Empfang Antenne Vergr ern Sie Trennung zwi...

Страница 9: ...eln zu wechseln Taste Dr cken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu unterbrechen oder fortzusetzen Taste Dr cken Sie diese Taste um den vorherigen Titel wiederzugeben Taste Dr cken Sie diese Taste um d...

Страница 10: ...tos l mites est n dise ados para ofrecer una protecci n racional en contra de peligrosas interferencias en una instalaci n residencial Notas Vuelva a orientar o mueva la antena de recepci n Separe m s...

Страница 11: ...m sica Tecla p lsela para saltar a la canci n anterior Tecla p lsela para saltar a la canci n siguiente 1 MP3 en espera 2 Bot n USB SD L nea entrada de audio FM Bluetooth 3 Bot n EQ de MP3 4 Bot n si...

Страница 12: ...o rimossi Se la spina in dotazione non si adatta alla propria presa di corrente consultare un elettricista qualificato per provvedere alla sostituzione della presa obsoleta 10 Proteggere il cavo di al...

Страница 13: ...musica Tasto Premere per il brano precedente Tasto Premere per il brano successivo 1 Standby Mp3 2 Pulsante di commutazione tra USB SD Line Ingresso audio FM Bluetooth 3 Pulsante eq Mp3 4 Pulsante Mut...

Отзывы: