Español
• Formatee la unidad USB/MICROSD con sistema de archivos FAT-32
• Asegúrese de que no haya archivos de formatos que no sean MP3 en la unidad USB/MICROSD.
• Conecte la unidad USB/MICROSD al Groove 420MK3.
• El archivo MP3 se reproducirá automáticamente a través del Groove 420MK3
• Utilice los botones del panel trasero para desplazarse por la música de la unidad USB/MICROSD.
Tecla: pulse este botón para reproducir/pausar la música,
Tecla: púlsela para saltar a la canción anterior,
Tecla: púlsela para saltar a la canción siguiente,
REPETIR (reproducción repetitiva): púlsela para seleccionar el modo de repetición
Grabar
• Inserte una unidad USB/MICROSD al Groove 420MK3.
• Conecte su micrófono al conector de ¼” del Groove 420MK3.
• Mantenga pulsado el botón REC durante 3 segundos.
• El Groove 420MK3 empezará a grabar.
• Pulse el botón REC parar la grabación.
• Se creará un archivo de grabación en el USB/MICROSD.
Reproducir
• En modo USB/MICROSD, mantenga pulsado el botón “REC” durante 3 segundos para acceder al modo de reproduc-
ción.
• Pulse el botón “>>|” o “|<<” para desplazarse por las grabaciones almacenadas.
• Mantenga pulsado el botón “Repetir” durante 3 segundos para borrar la grabación.
• Encienda el Groove 420MK3 y pulse el botón “MODE” para entrar en el modo “FM”.
• Mantenga pulsado el botón “Reproducir” durante 3 segundos para buscar emisoras de radio FM disponibles y se
almacenarán.
• La pantalla mostrará la frecuencia de la emisora FM.
• Pulse el botón “>>|” o “|<<” para desplazarse por las emisoras de radio FM almacenadas.
• Encienda el Groove 420MK3 y pulse el botón “MODE” para entrar en el modo “Bluetooth”.
• Active la función Bluetooth de su smartphone/tableta y busque en la lista de dispositivos activos el dispositivo llamado
“Groove 420MK3”.
• Haga clic en el dispositivo para conectarlo al Groove 420MK3.
• Una vez establecida la conexión por Bluetooth, el Groove 420MK3 le avisará “Connected” para indicar que la conexión
es satisfactoria.
• Reproduzca música en su smartphone/tableta y el audio se transmitirá hasta el Groove 420MK3.
Notas sobre el audio por Bluetooth
• Compruebe que su smartphone/tableta es compatible con el perfil de audio A2DP de Bluetooth.
• Puede utilizar los botones de su reproductor MP3 para navegar por la música Bluetooth.
Tecla: pulse este botón para reproducir/pausar la música,
Tecla: púlsela para saltar a la canción anterior
Tecla: púlsela para saltar a la canción siguiente
1.
MP3 en espera
2.
Botón USB/SD/Línea (entrada de audio)/FM/Bluetooth
3.
Botón EQ de MP3
4.
Botón silenciar
5.
Botón subir volumen de MP3
6.
Botón emisora CH- FM/MP3 ant
7.
Botón reproducir/pausar MP3/botón buscar FM
8.
Botón emisora CH+ FM/MP3 sig
9.
Botón bajar volumen de MP3
10.
Botón repetir MP3
11.
Botón de número de MP3
FUNCIONAMIENTO GENERAL:
REAR PANEL
ref: fig. 1
1.
MIC PRIORITY: Pulse este botón para activar/desactivar la prioridad del micrófono, el
volumen de la música bajará automáticamente cuando hable por el micrófono.
2.
MODE: Sirve para alternar entre las diferentes fuentes de audio: mini conector de entrada
auxiliar/audio Bluetooth/reproductor MP3/FM
3.
AUX IN (conector de audio externo): entrada de audio estéreo de 3,5 mm para conectar
dispositivos de audio externos. Podrá conectar su smartphone/tableta como fuente de audio
externa usando un cable de audio con clavijas de 3,5 mm.
4.
LED (interruptor): luz LED del interruptor ON/OFF del Groove 420MK3
5.
Reproductor USB/MICROSD: Inserte una unidad USB/MICROSD con archivos MP3 en este
puerto.
6.
POWER (interruptor de encendido): interruptor ON/OFF principal del Groove 420MK3
(nota: la carga de la batería es independiente de la posición del interruptor de encendido)
7.
MIC. LEVEL: Gire la rueda para ajustar el nivel de volumen del micrófono inalámbrico/con
cable.
8.
ECHO: gire la rueda para ajustar el eco del micrófono.
9.
MASTER VOLUME: Gire la rueda para ajustar el volumen maestro de la unidad
10. DC9V: Entrada para el adaptador eléctrico de 9 V. UTILICE EXCLUSIVAMENTE EL
ADAPTADOR ELÉCTRICO INCLUIDO EN EL PAQUETE
11. MIC INPUT: conecte en este conector un micrófono con cable con clavija de ¼”
12. ENTRADA DE BATERÍA DE 12 V (conector para una batería externa de 12 V): conecte
una fuente de alimentación/carga externa de 12 V como alternativa; compruebe la polaridad
de entrada antes de conectarla.
NOTA:
La batería de iones de litio interna se cargará cuando se conecte la entrada de CC/batería de 12 V
Los indicadores LED del panel trasero indican si la batería está cargándose (ROJO = cargando, apagado
= LLENA)
FUNCIONAMIENTO GENERAL: REPRODUCTOR USB/MICROSD
FUNCIONAMIENTO GENERAL: GRABADORA DE VOZ USB/MICROSD
FUNCIONAMIENTO GENERAL: Radio FM
FUNCIONAMIENTO GENERAL: AUDIO POR BLUETOOTH
FUNCIONAMIENTO GENERAL: Mando a distancia
1
2
3
4
6
5
7
8
9
10
11
12
型号：英文
L
K-158
CH
-
CH+
SCAN
1
2
5
6
7
9
10
11
8
3
4
