IceTech 3in1 TP3, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 16 / 108

TP3 - TP4 - TP5 - TP7
1 6
Assistenza tecnica
La richiesta di intervento dovrà essere inoltrata uti-
lizzando i riferimenti sotto riportati (Tel./Fax/E-mail):
24052 Azzano San Paolo (BG)
Via Piemonte, 2 - ITALY
Tel.: +39 035 320400 - Fax: +39 035 320380
http://www.frigogelo.it
E-mail: frigogelo@frigogelo.it
Ricambi
É obbligo del cliente acquistare ricambi originali.
Disegni, riferimenti, descrizioni e numeri di matricola
per l’identificazione di tutte le parti meccaniche, sono
riportati nel catalogo allegato a questo manuale.
Per quanto riguarda le apparecchiature elettriche, elet-
troniche e pneumatiche consultare gli schemi allegati.
Nella richiesta di nuove parti si raccomanda di
specificare sempre modello e matricola della
macchina per la quale si acquisisce il ricambio.
Technical assistance
The request for intervention shall be forwarded by
using the references mentioned here below (Tel./
Fax/E-mail):
24052 Azzano San Paolo (BG)
Via Piemonte, 2 - ITALY
Tel.: +39 035 320400 - Fax: +39 035 320380
http://www.frigogelo.it
E-mail: frigogelo@frigogelo.it
Replacements
The Customer is obliged to purchase original
replacement parts.
Drawings, references, descriptions and serial
numbers for identifying all the mechanical parts,
are given in the catalogue attached to this manual.
See the attached diagrams regarding electrical,
electronic and pneumatic equipment.
When ordering new parts, always make sure
to specify the model and serial number of the
machine for which the replacement parts are
required.