42
Entsorgung und Umweltschutz
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den
normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt
für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
(Altgeräte-Entsorgung).
Waste disposal and care of the environment
At the end of its life cycle, this product must not be disposed of in regular domestic
waste,but must be taken to a collection site for recycling electric and electronic devices
(disposal of used appliances).
RST
U
T
VW
X
T
Y
V
RST
U
T
VW
X
T
Y
V
RST
U
T
VW
X
T
Y
V
RST
U
T
VW
X
T
Y
V
–
Z[
Y
X
\
]
X
T
Y
V
^
\
S
Z[
Y
X
\
]
X
T
Y
V
^
\
S
Z[
Y
X
\
]
X
T
Y
V
^
\
S
Z[
Y
X
\
]
X
T
Y
V
^
\
S
’
\
V
_
T
[
Y
V
V
\
U
\
V
X
\
V
_
T
[
Y
V
V
\
U
\
V
X
\
V
_
T
[
Y
V
V
\
U
\
V
X
\
V
_
T
[
Y
V
V
\
U
\
V
X
Ce produit ne doit pas être recyclé avec les déchets domestiques mais
doit être déposé auprès d ’un point de collecte pour le recyclage d ’appareils
électriques et électroniques (recyclage des appareils anciens).
Ne jetez pas les piles usées dans les ordures ménagères,mais dans les déchets
toxiques ou dans une station de collecte pour batteries située dans le commerce
spécialisé.
`
a
b
cd
ef
d
gh
d
i
fj
f
h
k
l
h
mn
o
h
p
i
f
d
g
`
a
b
cd
ef
d
gh
d
i
fj
f
h
k
l
h
mn
o
h
p
i
f
d
g
`
a
b
cd
ef
d
gh
d
i
fj
f
h
k
l
h
mn
o
h
p
i
f
d
g
`
a
b
cd
ef
d
gh
d
i
fj
f
h
k
l
h
mn
o
h
p
i
f
d
g
Dit product mag op het einde van zijn levensduur niet samen met het nor-
male huisvuil worden afgevoerd,maar moet naar een inzamelpunt voor recy-
cling van elektrische en elektronische apparaten worden gebracht (afvalverwerking
van oude apparaten)
Gooi verbruikte batterijen niet bij het normale huisvuil,maar lever deze in als speciaal
afval of bij een batterijverzamelpunt in een speciaalzaak.
q
h
m
h
n
o
c
b
r
s
t
h
b
f
r
`
i
l
f
h
d
u
h
q
h
m
h
n
o
c
b
r
s
t
h
b
f
r
`
i
l
f
h
d
u
h
q
h
m
h
n
o
c
b
r
s
t
h
b
f
r
`
i
l
f
h
d
u
h
q
h
m
h
n
o
c
b
r
s
t
h
b
f
r
`
i
l
f
h
d
u
h
Al final de su vida útil,este producto no debe ser arrojado a los residuos
domésticos normales,sino que debe entregarse en un punto de re-
colección destinado specialmente al reciclado de equipos eléctricos y
electrónicos usados.
No tire la batería gastada a la basura,sino al contenedor de desechos especiales o
llévela al punto de recogida de pilas en comercios especializados.
43
Error Messages
Error Message
Root Causes
Corrections
EE
Measurement Error
Exceeding
measurement range.
Measure again quietly.
Wrap the cuff correctly and
keep wrist steady during
measurement. If error
keeps occurring, return the
device to the local
distributor or service
center.
E1
Air Circuit Abnormality
Measure again quietly. If
error keeps occurring,
return the device to the
local distributor or service
center.
E2
Pressure Exceeding 300
mmHg
Switch the unit off and
measure again quietly. If
error keeps occurring,
return the device to the
local distributor or service
center.
E3
Data Error
Remove and reload the
batteries. If error keeps
occurring, return the
device to the local
distributor or service
center.
