IBM Netfinity 1000-8477 21Y, Руководство по техническому обслуживанию аппаратной части

Страница: 224 / 268

Caution Continued
Die Systembatterie ist eine Lithiumbatterie. Sie kann
sich entzünden, explodieren oder schwere
Verbrennungen hervorrufen. Batterien dieses Typs
dürfen nicht aufgeladen, zerlegt, über 100 C erhitzt
oder verbrannt werden. Auch darf ihr Inhalt nicht mit
Wasser in Verbindung gebracht oder der zur richtigen
Polung angebrachte Verbindungsstecker entfernt
werden. Bei der Entsorgung die örtlichen
Bestimmungen für Sondermüll beachten. Beim
Ersetzen der Batterie nur Batterien des Typs
verwenden, der in der Ersatzteilliste aufgeführt ist.
Der Einsatz falscher Batterien kann zu Entzündung
oder Explosion führen.
A l¡tium elemek tüzet, robban st vagy komoly égési
sérüléseket okozhatnak. Nem szabad £jratölteni,
polariz lt csatlakoz¢j b¢l elt vol¡tani, szétszedni, 100°C
(212°F) feletti hímérsékletre felhev¡teni, elégetni, vagy
az elem cell j nak tartalm t nedvesség hat s nak
kitenni. Az elem megsemmis¡tésének a helyi
rendelkezések és szab lyzatok alapj n kell történnie.
Csak a tartozékok list j ban meghat rozott t¡pus£
elemeket haszn lja. Nem megfelelí elem haszn lata
esetén az elem felhevülhet és szétrobbanhat.
La batteria di supporto e una batteria al litio e puo
incendiarsi, esplodere o procurare gravi ustioni.
Evitare di ricaricarla, smontarne il connettore
polarizzato, smontarla, riscaldarla ad una temperatura
superiore ai 100 gradi centigradi, incendiarla o gettarla
in acqua. Smaltirla secondo la normativa in vigore
(DPR 915/82, successive disposizioni e disposizioni
locali). L'impiego di una batteria non adatta potrebbe
determinare l'incendio o l'esplosione della batteria
stessa.
216
Netfinity Server HMM