background image

Code: 16-2073

3

www.ibiza-light.com

• 

Operate the device only after having familiarized yourself with its functions. Do not permit operation by per

-

son not qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation.

• 

For safety reasons, please be aware that all modifications on the device are forbidden. Furthermore, any other 

operation may lead to short-circuit, burns, electric shock, lamp explosion, crash, etc. If this device will be 

operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer damages and the 

warranty becomes void.

• 

When you use the fog machine on a wooden floor or ground with carpet, the machine should never be direc

-

tly in contact with the ground. The machine should keep a distance with the ground of 50cm at least. It’s not 

allowed to put flammable and explosive objects within 1 meter.

DISCONNECT DEVICE

Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall 

remain readily operable.

IMPORTANT NOTES

• 

Before filling the fog liquid, please unplug the unit from the mains.

• 

In order to prevent short circuits, please don’t let fog liquid flow into the inner part of the machine before 

filling, you can also take out the liquid bottle and fill in the fog liquid outside the unit.

• 

The fog machine must be installed on the ground. It’s not allowed to slope the unit or place it upside down

• 

After use, switch the fog machine off and unplug it from the mains

• 

The fog machine isn’t waterproof. If moisture or fog liquid enters inside the machine, you must unplug it im

-

mediately from the mains and contact your dealer.

• 

It’s forbidden to spray directly towards persons. Keep far away from flammability and explosive objects

• 

The fog spray is very hot, please keep a distance of at least 5 meters when using it

• 

Please don’t touch the surface of the fog machine during the use because the housing will reach 40-80°C

• 

When the machine doesn’t work, please check if the fuse is burnt out or not. If it is, replace it by an identical 

fuse, find out the fault and restart the machine. But please note: the repair must be handled by professional.

DISPLAY
Button functions:
MENU

: Press to go to the next page. If you are in an operating mode, press to exit the mode.

 UP

: Increase the value

 DOWN

: Decrease the value

ENTER

: Confirm the value and exit

CONNECTION OF A SIGNAL CABLE

The connection between the output of the master unit and the input of the slave unit must be carried out by a 

3-pin XLR cable. Connect the signal cable from the DMX output of the controller to the DMX IN socket of the mas

-

ter unit, then connect the DMX OUT socket of the master to the DMX IN socket of the slave, etc. until you have 

connected all slaves. Insert the last connector to the input of the last machine. (Note: the core diameter of every 

cable should be 0.5mm at least, double core screened cable should be used). 

Note: Make sure that the internal wires of the 3 pins XLR cable don’t touch each other nor the connector.

A DMX signal terminator is recommended on the output of the last unit of the chain. A DMX terminator is a XLR 

connector with a 120Ω resistor between pin 2 and pin 3 of the XLR connector 

OPERATION
Control panel operation

When you switch the power button to on, the fog machine will heat during approximately 5-6 minutes. If you 

have connected the wireless remote receiver, use the wireless remote control to control spray of fog and leds 

lights. You can also use a DMX controller to control fog spray and leds lights.
When the machine is turned on, the temperature should display “F0**”. This means that the machine is working 

properly. If “F410” is displayed when the machine has just been turned on, the temperature sensor is not wor

-

king properly.

MACHINE TEMPERATURE SETTING:

• 

Set up the maximum temperature where the fog should stop: press MENU when “L230” is displayed. Press the 

UP button to set a temperature from L230~L280.

Содержание ERUPTION-1500

Страница 1: ...MANUAL EN Instruction Manual p 2 FR Manuel d Utilisation p 5 DE Bedienungsanleitung S 9 NL Handleiding p 12 ES Manual de uso p 16 DMX FOG MACHINE WITH LED REMOTE CONTROL 1500W Ref ERUPTION 1500...

Страница 2: ...is product SAFETY RECOMMENDATIONS If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes do not switch it on immediately The arising condensation could damage the device Le...

Страница 3: ...of the fog machine during the use because the housing will reach 40 80 C When the machine doesn t work please check if the fuse is burnt out or not If it is replace it by an identical fuse find out th...

Страница 4: ...mbol indicates that used batteries should not be disposed of with household waste but deposed correctly in accordance with your local regulations Batteries shall not be exposed to excessive heat such...

Страница 5: ...ther household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material...

Страница 6: ...es fonctions Ne pas autoriser une per sonne inexp riment e d utiliser cet appareil La plupart des dommages r sultent d une mauvaise utilisation Pour des raisons de s curit il est interdit de modifier...

Страница 7: ...orrectement Si F410 s affiche alors que la machine vient d tre allum e le capteur de temp rature ne fonc tionne pas correctement REGLAGE DE TEMPERATURE DE LA MACHINE R glez la temp rature maximale laq...

Страница 8: ...s composants ou le montant des ventuelles r parations Le liquide fum e doit tre propre et non pollu Le bouchon doit tre fermement viss apr s avoir rempli le r servoir Lorsque la machine a t utilis e p...

Страница 9: ...n SICHERHEITSHINWEISE Wenn das Ger t starken Temperaturschwankungen ausgesetzt war schalten Sie es nicht sofort ein dann das Kondenswasser das sich gebildet haben k nnte w rde das Ger t besch digen Wa...

Страница 10: ...Betriebs nicht das Geh use ber hren Es wird sehr hei und kann zwischen 40 80 C erreichen Falls die Maschine nicht funktioniert pr fen Sie den Zustand der Sicherung Wenn sie defekt ist muss sie durch e...

Страница 11: ...INSETZEN DER BATTERIE IN DIE FERNBEDIENUNG Legen Sie die Fernbedienung mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fl che Schieben Sie die Abdeckung des Fachs in Pfeilrichtung und schieben Sie das B...

Страница 12: ...auerbetriebszeit 8 15 Sekunden Max Spr hh he ca 6 8m Nebelvolumen Ca 900m3 Min LED Leuchtmittel 24 St 3W RGB LEDs Batterie in der Fernbedienung Alkaline E23A 12V Kan le 7 Tankf llmenge 2 3L Gewicht 6...

Страница 13: ...rmatige hitte vochtigheid of stof De minimale afstand tus sen het apparaat en het muur moet meer dan 1m bedragen Gebruik het toestel alleen nadat u zijn functies kent Alle personen die dit apparaat ge...

Страница 14: ...ven Dit betekent dat de machine naar behoren werkt Als F410 wordt weergegeven wanneer de machine net is ingeschakeld werkt de tempera tuursensor niet goed INSTELLING VAN DE TEMPERATUUR Stel de maximal...

Страница 15: ...en drukt u op de MENU knop REINIGING Reinig de rookmachine om beschadiging van onderdelen te vermijden Gebruik alleen zuivere rook vloeistof Sluit de vloeistoffles goed naar gebruik Na ca 40 uren gebr...

Страница 16: ...n de su enchufe se ha de corresponder con la de su equipo Coloque la maquina horizontalmente y sin inclinar Desconecte el cable despu s de su uso La m quina no es estanca Si la humedad el agua o el l...

Страница 17: ...ia la parte interna de la m quina antes de llenarla tambi n puede sacar la botella de l quido y llenar el l quido de niebla fuera de la unidad La m quina de niebla debe instalarse en el suelo No est p...

Страница 18: ...Atenuador LED verde CH4 0 255 Atenuador LED azul CH5 0 255 luz estrobosc pica CH6 0 255 Salto de color LED CH7 0 255 Cambio gradual de color LED MANDO A DISTANCIA Enchufe el receptor suministrado en l...

Страница 19: ...lugar La limpieza y mantenimiento ya est realizado Deje enfriar la m quina rellene el dep sito con l quido de humo a base de agua de gran calidad y gu rdela limpia y seca OTRAS INSTRUCCIONES Las m qu...

Страница 20: ...Copyright LOTRONIC 2022 View the product on our website Any questions or problems Contact us on facebook Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com...

Отзывы: