59
Indicaciones para eliminar el producto
En conformidad con el art. 26 del Decreto Legislativo del 14 de marzo
de 2014, nº.49 “Actuación de la Directiva 2012/19/UE en relación a
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)” y del Decreto
Legislativo 188 del 20 de noviembre del 2008. El logotipo con el
contenedor tachado indica la obligación de eliminar por separado los
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Los aparatos
eléctricos y electrónicos podrían contener sustancias peligrosas y que
pueden crear daños a la salud. No eliminar este aparato como un
residuo urbano común. Depositar el producto en un punto de
recogida autorizado para el reciclaje de RAEE. Realizando esto se
ayudará a conservar los recursos y a proteger el medio ambiente.
Póngase en contacto con su distribuidor oficial o con las autoridades
locales para obtener mayor información. N° de inscripción IBEA
registro AEE IT14100000008614.
Se debe tener en cuenta que las pilas/acumuladores presentes deben quitarse del aparato, en
aquellos donde sean posible, antes que sea depositada como residuo. El usuario podrá
entregar de forma gratuita el aparato y la batería que ha llegado al final de su vida útil, a los
centros de recogida selectiva de residuos eléctricos y electrónicos. Como alternativa el usuario
podrá entregarlas al distribuidor dependiendo de las modalidades siguientes: para las pilas
portátiles y aparatos de pequeñas dimensiones, o bien con al menos un lado exterior no
superior a 25 cm de longitud, está prevista la entrega gratis, sin obligación de compra, en los
negocios con una superficie destinada para la venta de aparatos eléctricos y electrónicos
superior a los 400 m2. Para negocios con dimensiones inferiores, esta modalidad es opcional.
Para aparatos con unas dimensiones superiores a los 25 cm de longitud, está prevista la
entrega en todos los puntos de venta en modalidad 1 por 1, o bien la entrega al distribuidor se
podrá realizar solamente en el momento de la compra de un nuevo producto de característi-
cas similares (también 1 por 1). Las baterías (no incluidas con la máquina para los modelos
E5000 L - E5000 XL) deberán eliminarse en conformidad con las leyes en vigor en el país del
usuario. Una recogida selectiva adecuada para la puesta en marcha del aparato y de las
pilas/acumuladores depositados para el reciclaje, tratamiento y eliminación que sean compati-
bles con el medio ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el medio
ambiente y la salud, además de favorecer el reuso y/o reciclaje de los materiales de los que
están compuestos. La eliminación abusiva de aparatos, pilas y acumuladores por parte del
usuario conlleva a la aplicación de las específicas sanciones en conformidad con la normativa
de ley. AEE introducida en el mercado después del 13 de agosto de 2005.
Esta máquina ha sido concebida y realizada utilizando las tecnologías de producción más
modernas. La empresa fabricante garantiza sus productos durante un plazo de 24 meses desde
la fecha de compra exceptuando los productos para servicio profesional continuo, personal
encargado de realizar trabajos por cuenta de terceras partes, para los que la garantía es de
12 meses desde la fecha de compra.
CONDICIONES DE GARANTÍA
La garantía está reconocida a partir de la fecha de compra. La empresa fabricante sustituye de
forma gratuita las partes defectuosas en el material, elaboraciones y producción. La garantía
no contempla la sustitución de la máquina. El personal técnico intervendrá dentro de los límites
de tiempo concedidos por exigencias de organización y, en cualquier caso, en el tiempo más
breve posible. Cualquier retraso no dará lugar a reclamaciones por daños ni a la solicitud de
ampliación de la propia garantía. Para solicitar asistencia en garantía, es necesario mostrar al
personal autorizado el certificado de garantía sellado por el distribuidor, completado en todas
sus partes y acompañado de la factura de compra o recibo u otro documento que sea obligatorio
desde un punto de vista fiscal y donde se muestre la fecha de compra.
La garantía se anulará en el caso de:
• Ausencia evidente de mantenimiento
• Uso incorrecto o manipulación del producto
• Uso de productos lubricantes no adecuados
• Uso de recambios o accesorios no originales
• Intervenciones de reparación realizados por personal no autorizado
El fabricante excluye de la garantía las piezas sujetas a desgaste normal. Cualquier daño
causado durante el transporte debe ser informado inmediatamente al transportista, bajo pena
de pérdida de la garantía. El fabricante no se hace responsable de los daños directos o indirectos
causados a personas o cosas, por averías de la máquina o como resultado de la suspensión
forzada prolongada en el uso de la misma.
Las imágenes contenidas en este manual
tienen una finalidad exclusivamente ilustrativa
y pueden variar del aspecto real del producto.
La información contenida en este manual
está sometida a modificaciones
sin ninguna obligación de aviso previo.
Garantía
Содержание OlivaRex E-5000
Страница 2: ...1 Italiano English 21 Español 41 Português 61 Türk 81 Ελληνικά 101 ...
Страница 7: ...5 Assemblaggio fig B T P Q C A B P M N ...
Страница 9: ...7 Reinserire le viti e serrare la testa sul palo Foro Perno fig 3 fig 4 ...
Страница 10: ...8 Accensione E5000 L E5000 XL fig C2 4 G F E N D S ...
Страница 11: ...9 Accensione E5000 BPL E5000 BPXL fig C3 F N S G J E D 5 ...
Страница 13: ...11 fig E1 fig E2 fig E3 fig E fig E4 Sostituzione astine F D Y P K K S 4S 2S 3S 1S 1D 2D 3D 4D ...
Страница 14: ...12 fig F1 fig F2 fig F3 Manutenzione ordinaria fig F W ...
Страница 27: ...25 Assembly fig B T P Q C A B P M N ...
Страница 29: ...27 Reinsert the screws and tighten the head on the pole Hole Pin fig 3 fig 4 ...
Страница 30: ...28 Power on E5000 L E5000 XL fig C2 4 G F E N D S ...
Страница 31: ...29 Power on E5000 BPL E5000 BPXL fig C3 F N S G J E D 5 ...
Страница 33: ...31 fig E1 fig E2 fig E3 fig E fig E4 Tines replacement F D Y P K K S 4S 2S 3S 1S 1D 2D 3D 4D ...
Страница 34: ...32 fig F1 fig F2 fig F3 Ordinary long term maintenance fig F W ...
Страница 47: ...45 Montaje fig B T P Q C A B P M N ...
Страница 49: ...47 Vuelva a insertar los tornillos y apriete la cabeza en el poste Agujero Alfiler fig 3 fig 4 ...
Страница 50: ...48 Encendido E5000 L E5000 XL fig C2 4 G F E N D S ...
Страница 51: ...49 Encendido E5000 BPL E5000 BPXL fig C3 F N S G J E D 5 ...
Страница 53: ...51 fig E1 fig E2 fig E3 fig E fig E4 Sustitución de las varillas F D Y P K K S 4S 2S 3S 1S 1D 2D 3D 4D ...
Страница 67: ...65 Montagem fig B T P Q C A B P M N ...
Страница 69: ...67 Reinsira os parafusos e aperte a cabeça no mastro Orifício Pin fig 3 fig 4 ...
Страница 70: ...68 Ignição E5000 L E5000 XL fig C2 4 G F E N D S ...
Страница 71: ...69 Ignição E5000 BPL E5000 BPXL fig C3 F N S G J E D 5 ...
Страница 73: ...71 fig E1 fig E2 fig E3 fig E fig E4 Substituição hastes F D Y P K K S 4S 2S 3S 1S 1D 2D 3D 4D ...
Страница 74: ...72 fig F1 fig F2 fig F3 Manutenção ordinária fig F W ...
Страница 87: ...85 Montaj Şek B T P Q C A B P M N ...
Страница 89: ...87 Vidaları tekrar takın ve direğe kafayı sıkın Delik Toplu iğne Şek 3 Şek 4 ...
Страница 90: ...88 E5000 L E5000 XL çalıştırma Şek C2 4 G F E N D S ...
Страница 91: ...89 E5000 BPL E5000 BPXL çalıştırma Şek C3 F N S G J E D 5 ...
Страница 93: ...91 Şek E1 Şek E2 Şek E3 Şek E Şek E4 Çatal çubuklarının değiştirilmesi F D Y P K K S 4S 2S 3S 1S 1D 2D 3D 4D ...
Страница 94: ...92 Şek F1 Şek F2 Şek F3 Düzenli bakım Şek F W ...
Страница 107: ...105 Συναρμολόγηση εικ B T P Q C A B P M N ...
Страница 109: ...107 Επανατοποθετήστε τις βίδες και σφίξτε την κεφαλή στον στύλο Τρύπα Καρφίτσα εικ 3 εικ 4 ...
Страница 110: ...108 Ενεργοποίηση άναμμα E5000 L E5000 XL εικ C2 4 G F E N D S ...
Страница 111: ...109 Ενεργοποίηση άναμμα E5000 BPL E5000 BPXL εικ C3 F N S G J E D 5 ...
Страница 113: ...111 εικ E1 εικ E2 εικ E3 εικ E εικ E4 Αντικατάσταση ράβδων F D Y P K K S 4S 2S 3S 1S 1D 2D 3D 4D ...
Страница 114: ...112 εικ F1 εικ F2 εικ F3 Προγραμματισμένη συντήρηση εικ F W ...
Страница 123: ...Notes ...
Страница 124: ...IBEA s r l Via Milano 15 17 21049 Tradate VA www ibea it 025942 Rev 01 ...