background image

 

 

I.A.C.E.R. Srl 

4

 

 

-

 

Portable RF devices can affect the functioning of the device. Do not use mobile phones or 
other  devices  that  emit  electromagnetic  fields  nearby.  This  may  result  in  incorrect 
operation of the unit. 

-

 

Only use the device for the recommended applications.  

-

 

Do not use the device in presence of inflammable anesthetic mixture and in environments 
with high concentrations of oxygen. I.A.C.E.R. will not be held responsible for any accident 
if the above instructions are not complied with in full.  

-

 

 

 

Warnings  
 

-

 

Make sure of the device connection to an electrical system in conformity with the current 
National laws.    

-

 

Care  must  be  taken  when  operating  this  equipment  around  other  equipment.  Potential 
electromagnetic or other interference could occur to this or to the other equipment. Try 
to  minimize  this  interference  by  not  using  other  equipment  in  conjunction  with  I-TECH 
UT1. 

-

 

Before administering any treatment to a patient you should become acquainted with the 
operating  procedures  for  each  mode  of  treatment  available,  as  well  as  the  indications, 
contraindications,  warnings  and  precautions.  Consult  other  resources  for  additional 
information regarding the application of Ultrasound. 

-

 

To avoid the risk of electric shock disconnect the device from the electrical system before 
maintenance service.  

-

 

Use  of  accessories,  transducers  and  cables  other  than  those  specified  here  (even  as 
internal spare parts) may result in EM immunity reduction or in EM emissions increase. 

-

 

The device must not be used in the same environment where magnetic resonance devices 
are working or are installed.      

 

Contraindications  

-

 

Ultrasound therapy must not be performed near the uterus on pregnant women or those 
who suspect they might be pregnant. Therefore the ultrasound beam should not be used 
in this area without ensuring that the patient is not pregnant.  

-

 

This  device  should  not  be  used  over  the  thoracic  area  if  the  patient  is  using  a  cardiac 
pacemaker  in  order  to  avoid  interferences  between  the  ultrasound  device  and  the 
pacemaker. 

-

 

 Do not direct the beam towards or near the eyes. 

-

 

This device should not be used over cardiac area.  

-

 

This device should not be used over neoplastic lesions.  

-

 

Do not use near testicles not to increase their temperature. 

-

 

The  treatment  with  ultrasounds  should  be  avoided  in  those  areas  affected  by 
thrombophlebitis not to make the thrombus move. Avoid treating patients with deep vein 
thrombosis, embolism or arteriosclerosis.. 

-

 

Tissues  that  have  previously  been  treated  with  X  rays  or  other  radiations  should  not  be 
treated with ultrasounds. 

-

 

Using ultrasounds on the stellate ganglion, on the spinal column after a laminectomy, on 
the area surrounding the main nerves or the cranium should be avoided. 

-

 

This  device  should  not  be  used  on  ischemic  tissues  in  individuals  with  vascular  disease 
where the blood supply would be unable to follow the increase in metabolic demand and 
tissue necrosis might result. 

-

 

This device should not be used over a healing fracture. 

-

 

Avoid using ultrasounds near bone growth centres in kids/growing children. 

 
 

Precautions  

-

 

Ultrasounds should not be used on areas with reduced sensitivity or circulation. Patients 
experiencing reduced sensitivity may not be able to warn their therapist/doctor when the 
ultrasound is too intense. Patients experiencing circulation  problems may suffer from an 
excessive increase of temperature in the treated area. 

-

 

If  the  patient  feels  a  deep  and  sharp  pain  during  the  treatment,  the  intensity  must  be 
reduced to a comfortable level. 

-

 

The tendency to bleed is increased by the heat as more blood flows in the area. Be careful 
when treating patients with bleeding disorders. 

-

 

We advise moving the head if the intensity is more than 0,5 W/ sq cm. 

-

 

Avoid heating or overheating the capsule in cases of acute and subacute arthritis. 

-

 

This  device  should  not  be  used  for  symptomatic  local  pain  relief  unless  etiology  is 
established or unless a pain syndrome has been diagnosed.  

-

 

This device should not be used when cancerous lesions are present in the treatment area.  

-

 

Cautions should be used for patients affected by the following diseases: areas of the spinal 
column  which  underwent  a  laminectomy,  anesthesised  areas,  patients  with  bleeding 
disorders. 

-

 

Ultrasound  should  be  routinely  checked  before  each  use  to  determine  that  all  controls 
function normally, especially  that the intensity control does  properly adjust the intensity 
of the ultrasonic power output in stable manner. Also, determine that the treatment time 
control does actually terminate ultrasonic power output when the timer reaches zero. 

-

 

Handle the handpiece with care to preserve its characteristics. 

-

 

Before  using  the  device  pay  attention  to  the  appllicators  and  head  integrity  in  order  to 
avoid the ingress of liquids.   

-

 

The  ultrasound  therapy  controls  unit  is  not  designed  to  prevent  the  ingress  of  water  or 
liquids.  Ingress  of  water  of  liquids  could  cause  malfunction  of  internal  components  of 
system and therefore create risk of injury to the patient/user. 

 
 

Unwanted effects 

-

 

In case of undesired effects, suspend the therapy, stop using the device straight away and 
contact your doctor. 

-

 

Follow  the  instructions  in  order  to  minimise  the  undesired  effects  of  the  ultrasound 
therapy. 

Содержание UT1

Страница 1: ...MNPG116 Rev 0 01 08 2013...

Страница 2: ...OF USE and EQUIPMENT 5 DEVICE DESCRIPTION 6 INSTALLATION 9 PRELIMINARY OPERATIONS 9 ULTRASOUND TREATMENT 10 CLEANING MAINTENANCE AND STORAGE 16 OPERATION TROUBLES 16 ENVIRONMENT PROTECTION 17 TECHNIC...

Страница 3: ...a later date on the basis of acquired experience The manufacturer reserves the right to update the production and the manuals with no obligation to update previous versions The manufacturer declines...

Страница 4: ...r radiations should not be treated with ultrasounds Using ultrasounds on the stellate ganglion on the spinal column after a laminectomy on the area surrounding the main nerves or the cranium should be...

Страница 5: ...cated for several chronic and sub chronic treatments as Muscle pains and contractures Contractures Capsulitis Bursitis Myositis Soft tissues diseases Tendinitis Tendinosis Use hospital and domestic us...

Страница 6: ...IO ON N 1 Program selection button 2 Frequency selection button 1 3MHz 3 Duty cycle selection button 4 Timer selection button 5 LCD display 6 STOP button 7 Intensity selection knob and PAUSE 8 Handle...

Страница 7: ...am indicator 2 Frequency indicator 1 3MHz 3 Duty cycle indicator 4 Timer indicator 5 Output intensity power indicator 6 Ultrasound head detector 7 PAUSE therapy indicator 1 Ultrasound head 2 LED for u...

Страница 8: ...und handle WEE Regulations Applied part type BF Product in compliance with Directive 93 42 EEC MDD Ultrasound intensity Ultrasound applicator state contact head skin Indicator of connection socket of...

Страница 9: ...is found an error code will appear on the display please read the paragraph Operation troubles to get more details Before starting treatment please pay attention to the following suggestions Put the...

Страница 10: ...E conductive gel CE 6 Regulate the intensity of the treatment using the knob 7 Press any of the PROGRAM FREQUEN DUTY CYCLE or TIME buttons during the treatment to visualise W Watts or W cm Watt sq cm...

Страница 11: ...re the only parts protected against water damage with a IPX7 grade ATTENTION Never apply the gel to the ultrasound head The treatment head will register this as contact and may emit ultrasound energy...

Страница 12: ...cted area 1MHz 50 15 min 5 cmq 1 5W cm 2W cm 10 15 Bursitis U 01 10 Affected area 1MHz 30 15 min 5 cmq 2W cm 10 15 Brachialgia U 01 10 Trapezium and arm 1MHz 30 15 min 5 cmq 2W cm 10 15 Capsulitis U 0...

Страница 13: ...le pain U 01 10 Affected area 1MHz 50 15 min 5 cmq 1 0W cm 1 5W cm 10 15 Rheumatic pain U 01 10 Affected area 1MHz 50 15 min 5 cmq 1 0W cm 1 5W cm 10 15 Dorsalgy U 01 10 Dorsal area 1MHz 50 15 min 5 c...

Страница 14: ...balgy U 01 10 Internal thigh upper zone 1MHz 50 15 min 5 cmq 1 0W cm 1 5W cm 10 15 Radiculitis U 01 10 Affected area 1MHz 50 15 min 5 cmq 1 0W cm 1 5W cm 10 15 Muscle recovery U 01 10 Affected area 1M...

Страница 15: ...ion U 01 10 Affected area 1MHz 60 15 min 5 cmq 2W cm Free Indications regarding intensity and number of sessions can vary depending on the opinion of your personal doctor or therapist In particular in...

Страница 16: ...more information about the original accessories and spare parts contact I A C E R Srl authorized centers After cleaning the external box dry all of the parts carefully before turning on the device Do...

Страница 17: ...nsions 143mmx73mmx40mm Device Dimensions 250mmx185mmx82mm Environmental conditions for use Temperature from 10 C to 40 C Relative humidity 30 85 Atmospheric pressure 800 1060hPa Environmental conditio...

Страница 18: ...should not be placed next to or on top of other devices Should it prove necessary to place it next to or on top of other devices supervision is essential at all times to control its normal functionin...

Страница 19: ...Electromagnetic environment guidance Conducted RF lEC 61000 4 6 3V effective from 150kHz to 80MHz 3V V1 Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the I TE...

Страница 20: ...y starting from the purchase date covering electric and electronic parts for household use In case of purchase from professional operators purchase with an invoice the warranty is 12 months All of the...

Страница 21: ...I A C E R Srl 21 I TECH UT1 All rights riserve I TECH UT1 and logo are owned by IACER and are registered...

Страница 22: ...I A C E R Srl 22...

Страница 23: ...I A C E R Srl 23...

Страница 24: ...iva e magazzino 30030 MARTELLAGO VE Via S Pertini 24 A Tel 0039 041 5401356 Fax 0039 041 5402684 Cod Fisc P IVA IT 00185480274 R E A VE N 120250 M VE001767 e mail iacer iacer it Internet www itechmedi...

Отзывы: