i.safe MOBILE IS320.1, Быстрый старт: Инструкции по безопасности

Страница: 37 / 92

FR 37
Android-robotti on kopioitu tai muokattu Googlen luomasta ja jakamasta alkuperäis-
työstä. Sen käyttö on Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssin mukaista.
Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat haltijoidensa omaisuutta.
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Le présent document contient les informations et consignes de sécurité à impérati-
vement observer en vue d’une exploitation en toute sécurité de l’appareil IS320.1
dans les conditions énoncées. Le non-respect de ces informations et instructions peut
engendrer des dangers ou violer des consignes. Avant d’utiliser l’appareil, lisez le mode
d’emploi et les présentes consignes de sécurité.
En présence d’informations contradictoires, la version allemande des instructions
dans les présentes consignes de sécurité fait foi.
La déclaration de conformité CE actuelle, les certifi cats, les instructions de sécurité
et les manuels sont disponibles sur le site
www.isafe-mobile.com
ou peuvent être
demandés auprès de l’entreprise
i.safe MOBILE GmbH
.
SOUS RÉSERVE
les caractéristiques techniques peuvent être modifi ées sans préavis. Les modifi ca-
tions, erreurs et fautes d’impression ne peuvent pas faire l’objet d’une indemnisation.
Tous droits réservés.
i.safe MOBILE GmbH
décline toute responsabilité pour toute perte de données et
autre perte ainsi que pour les dommages directs ou indirects résultant d’une utilisation
incorrecte de ce téléphone portable.
SPÉCIFICATIONS EX
L’appareil
IS320.1
convient à une utilisation industrielle dans les zones à risque
d’explosion des zones 1, 2, 21 et 22 conformément aux directives 2014/34/EU
et 2014/53/EU et au système IECEx.
MARQUAGES EX
ATEX:
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Attestation d’examen de fabrication EU:
EPS 16 ATEX 1 144 X
Certifi cation CE: 2004
IECEx:
Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Certifi cat IECEx: IECEx EPS 16.0060X
Plage de temperature:
-20 °C … +60 °C
Fabrique par:
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
Allemagne
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
La déclaration de conformité CE se trouve à la fi n de ce manuel.
FR 37
Android-robotti on kopioitu tai muokattu Googlen luomasta ja jakamasta alkuperäis- Android-robotti on kopioitu tai muokattu Googlen luomasta ja jakamasta alkuperäis-
työstä. Sen käyttö on Creative Commons Nimeä 3.0 -lisenssin mukaista.
Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat haltijoidensa omaisuutta. Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat haltijoidensa omaisuutta.
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Le présent document contient les informations et consignes de sécurité à impérati-
vement observer en vue d’une exploitation en toute sécurité de l’appareil IS320.1
dans les conditions énoncées. Le non-respect de ces informations et instructions peut
engendrer des dangers ou violer des consignes. Avant d’utiliser l’appareil, lisez le mode
d’emploi et les présentes consignes de sécurité.
En présence d’informations contradictoires, la version allemande des instructions
dans les présentes consignes de sécurité fait foi.
La déclaration de conformité CE actuelle, les certifi cats, les instructions de sécurité
et les manuels sont disponibles sur le site
www.isafe-mobile.com
ou peuvent être
demandés auprès de l’entreprise
i.safe MOBILE GmbH
.
SOUS RÉSERVE
les caractéristiques techniques peuvent être modifi ées sans préavis. Les modifi ca-
tions, erreurs et fautes d’impression ne peuvent pas faire l’objet d’une indemnisation.
Tous droits réservés.
i.safe MOBILE GmbH
décline toute responsabilité pour toute perte de données et
autre perte ainsi que pour les dommages directs ou indirects résultant d’une utilisation
incorrecte de ce téléphone portable.
SPÉCIFICATIONS EX
L’appareil
IS320.1
convient à une utilisation industrielle dans les zones à risque
d’explosion des zones 1, 2, 21 et 22 conformément aux directives 2014/34/EU
et 2014/53/EU et au système IECEx.
MARQUAGES EX
ATEX:
II 2G Ex ib IIC T4 Gb II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Attestation d’examen de fabrication EU:
EPS 16 ATEX 1 144 X
Certifi cation CE: 2004 2004
IECEx:
Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
Certifi cat IECEx: IECEx EPS 16.0060X
Plage de temperature: Plage de temperature:
-20 °C … +60 °C
Fabrique par:
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen 97922 Lauda-Koenigshofen
Allemagne
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
La déclaration de conformité CE se trouve à la fi n de ce manuel.