
Información eléctrica
20
Tableros de control
Riesgo de choque eléctrico. Conecte la bomba y
el motor a tierra antes de conectar los controles o la fuente de
corriente eléctrica. Cumpla con las normas eléctricas locales que
regulan las instalaciones de bombas y de controles.
El tablero de control no viene incluido con la bomba.
Instale un tablero de control simplex o duplex (adquirir por
separado) para un funcionamiento correcto de la bomba.
Nuestro catálogo enumera una gama completa de controles e
interruptores.
Si no se usa un tablero de control Hydromatic, instale un
tablero de control con un disyuntor o con un interruptor de
separación con fusibles, según lo requieran las normas locales.
Use encendedores magnéticos con protección de compen-
sación ambiental contra sobrecarga. Las unidades trifásicas
requieren protección de tres líneas; las unidades monofásicas
requieren sólo protección de una línea. Una protección inade-
cuada invalidará la garantía.
Regulación de sobrecarga del
tablero de control– trifásico
NOTA:
Consulte las instrucciones de instalación y operación
de su tablero de control antes de regular la graduación de
sobrecarga.
Configure el dispositivo de protección contra sobrecarga a la
corriente de carga total de la placa de fábrica.
Determine el tamaño del dispositivo de protección contra
sobrecarga de manera que la corriente de disparo sea el 115%
de la corriente de carga total de la placa de fábrica.
U1
U2
V1
V2
W1
W2
Z1 Y1 X1
X2 Y2 Z2
Red
White
Black
230 Volt
Power Supply
Motor
Windings
Motor
Windings
Factory Connected for 230V/3Ø as shown
X1
X2
Z1
Y1
Y2
Z2
Figura 2: Conexiones de cables trifásicas de 230 Voltios
U1
U2
V1
V2
W1
W2
Z1 Y1
X1
X2 Y2 Z2
Red
White
Black
460 Volt
Power Supply
Motor
Windings
Motor
Windings
Connect for 460V as shown.
Y2
X1
Y1
Z1
U2
V2
W2
X2
Z2
Figura 3: Conexiones de cables trifásicas de 460 Voltios
Amperaje Requiere
Mínimo
Tamaño
Máx.
HP
de carga
ramal
Largo del
nivel del
del
temperatura
Modelo
del
total del
individual
cordon
agua en
adaptador
nominal (°F)
No.
motor
Tensión
motor
(amperios)
en pies (m)
pulgadas (mm)
de descarga
(Intermitente)
HPGR200-D
2
230/60/1
13.0
20
20 (6.1)
22-1/2 (572)
1-1/4 NPT
122
HPGR200-D3
2
230/60/3
8.2
15
20 (6.1)
19-1/2 (496)
1-1/4 NPT
122
HPGR200-D4
2
460/60/3
4.1
15
20 (6.1)
19-1/2 (496)
1-1/4 NPT
122
Cuadro I: Especificaciones del motor, del interruptor y del cordón
Conectado de fábrica para 230V/3Ø según se ilustra
Suministro de
230 voltios
Blanco
Rojo
Negro
Devanados del motor
Devanados del motor
Conectado para 460 V según se ilustra
Blanco
Suministro de
460 voltios
Rojo
Negro
Devanados del motor
Devanados del motor