18
huwilift-verso/ -strato
© HUWIL 11/2007
de/en/fr/it/es
Beschlag ohne Spiel im Schrank einpassen. Beide Spannschrauben
4
festziehen
(2-4 Nm)
.
Fit in assembly without leaving any play and then screw both turnbuckle screws
4
tight
(2-4 Nm)
.
Adapter la ferrure sans jeu dans le meuble. Serrer les deux vis de serrage
4 (2-4 Nm)
.
Verificato che tra braccetti guida e piastrina di premontaggio non ci sia gioco stringere le due viti di
bloccaggio
(2-4 Nm)
.
Mirar que los brazos de arraste no tengan juego lateral después apretar los tornillos
de fijación
(2-4 Nm)
.
4
=
4
4
0 mm !
0 mm !
