78
6
MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA
ADVERTENCIA: Ninguna de las instrucciones siguientes
puede provocar chispas o llamas que puedan provocar
lesiones personales graves o daños a la propiedad.
Antes de manipular la batería (1), quítese las pulseras de
metal, el reloj, los anillos, etc. que lleve. El contacto de
estos objetos con la batería podría producir quemaduras.
ADVERTENCIA: Compruebe que el interruptor de ignición
del tractor esté en la posición de apagado, y que la llave
de ignición esté retirada.
RETIRADA
• Localice el tornillo de toma de tierra plateado (2) en el
lado derecho del tractor, por encima del neumático trasero
derecho.
• Con una llave inglesa de 1/2 pulgadas (13 mm), retire
completamente el tornillo de toma de tierra plateado (2)
y déjelo a un lado.
• Tire de la funda de protección (3) sobre el terminal
expuesto y (4) cubra COMPLETAMENTE el extremo del
terminal.
• Con una llave inglesa de 7/16 pulgadas (11 mm), retire
el cable de batería (+) grande ROJO (5) del prisionero
de solenoide.
NO RETIRE
el cable pequeño rojo del mazo de cables del
prisionero del solenoide.
• En la parte trasera del tractor, abra la puerta de la batería
(8) y baje el soporte derecho del recogedor (15).
ADVERTENCIA: Antes de retirar la batería del compar-
timento, compruebe que el borne del terminal rojo (14)
cubre el terminal positivo (+).
• Extraiga la batería (1) sin retirar los dos cables del
compartimento, y apóyela en la puerta del compartimento
(8).
MANTENIMIENTO
• Deslice el borne del terminal rojo (14) por encima del
cable positivo (+) para acceder al l terminal positivo (+).
• Retire las tuercas (10), los pernos (11) y los cables de la
batería.
• Limpie/retire/sustituya la batería (1) según sea necesario.
INSTALACIÓN
ADVERTENCIA: El terminal positivo (+) con el borne de
terminal rojo (14) debe conectarse PRIMERO para evitar
chispas por toma de tierra accidental.
NOTA:
El cable NEGRO (12) debe tener una funda de
protección (3) que cubra completamente el extremo del
terminal (4).
• Conecte el cable ROJO de la batería (5) al terminal positivo
de la batería (+) y, a continuación, el cable NEGRO (12)
al terminal negativo de la batería ( -) con las tuercas (10)
y los pernos (11) retirados anteriormente. Apriete con
fuerza.
• Engrase los terminales de la batería (13) para evitar la
corrosión.
• Deslice completamente el borne rojo sobre el terminal
positivo (+).
ADVERTENCIA: Antes de colocar la batería en el com-
partimento, compruebe que el borne rojo (14) cubre el
terminal positivo de la batería (+).
• Coloque la batería en el compartimento.
• Con una llave inglesa de 7/16 pulgadas (11 mm), instale
el cable grande ROJO (5) de la batería en el prisionero
de solenoide (6). Apriete con fuerza.
• Tire de la funda protectora (3) hacia arriba para dejar al
descubierto el extremo del terminal (4).
• Apriete manualmente el cable de batería (-) NEGRO (12)
al bastidor del tractor por encima del neumático trasero
derecho con el tornillo de toma de tierra plateado (2)
retirado anteriormente.
• Con una llave inglesa de 1/2 pulgadas (13 mm), apriete
el tornillo de toma de tierra plateado (2) al bastidor del
tractor.
• Cierre la puerta de la batería (8) y fíjela con el pestillo (7)
y los fijadores de la puerta de la batería (9).
ATENCIÓN:
El soporte de puerta de la batería (7) debe
fijarse en los fijadores de la puerta de la batería (9) sobre la
puerta de la batería (8) en la posición de cierre.
• Placez la batterie dans son compartiment.
•
À l'aide d'une clé ou douille de 7/16 pouce (11 mm),
installez le grand câble de batterie ROUGE (+) (5) sur le
goujon de solénoïde (6). Serrez à fond.
•
Tirez le manchon de protection (3) vers le haut pour
exposer l'extrémité de la borne (4).
•
Serrez le câble de batterie NOIR (-) (12) à la main sur
le châssis du tracteur au-dessus du pneu arrière droit à
l'aide de la vis de masse en argent (2) précédemment
déposée.
• À l'aide d'une clé ou douille de ½ pouce (13 mm), serrez
la vis de masse en argent (2) sur le châssis du tracteur.
•
Fermez la porte de batterie (8) et fixez-la à l'aide du
verrou de porte de batterie (7) et des supports de porte
de batterie (9).
MISE EN GARDE :
Le support de porte de batterie (7) doit
être fixé sur les supports de porte de batterie (9) au-dessus de
la porte de batterie (8) lorsque celle-ci est en position fermée.
