31
2
• Lorsque l’ensemble du bac est en position, serrez les
boulons de réglage (2) des deux côtés avec un couple de
11,2 N.m (100 lb.po). Ne serrez PAS TROP FORT.
• Recommencez le réglage si nécessaire.
REGLAGE VERTICAL
La position verticale de l’ensemble du bac de ramassage peut
être réglée au besoin pour maintenir un alignement correct (B)
entre le garde-boue et la partie supérieure de l’ensemble du bac.
• Replacez l’ensemble du bac de ramassage sur les supports
du bac (4).
• Recommencez le réglage si nécessaire.
• Démontez l’ensemble du bac de ramassage.
• N’enlevez PAS les boulons (3); desserrez-les seulement.
• Relevez ou abaissez les supports du bac de ramassage (4)
en position correcte et resserrez les écrous (3).
POUR REGLER LE BAC DE RAMASSAGE
REGLAGE HORIZONTAL
Le tracteur sort d’usine avec l’ensemble du bac préréglé dans
une position fixe. En cas de nécessité, cette position peut être
ajustée afin de maintenir une distance suffisante (A) entre le
garde-boue et la partie supérieure du bac. La distance idéale
est d’environ 0,25” (6 mm).
• Insérez une clé de 1/2” (13 mm) sous la partie supérieure
de l’ensemble du bac de ramassage (1). N’enlevez PAS le
boulon de réglage (2) ; desserrez-le seulement. Répétez la
procédure pour le côté opposé.
• Faites glisser l’ensemble du bac de ramassage dans sa
position correcte.
1
1
2
B
B
4
3
INSTALLATION DE L'ENSEMBLE DE VERROU DE BAC DE
RAMASSAGE
AVERTISSEMENT : coupez le moteur du tracteur et serrez
le frein de stationnement avant d'installer les ensembles
de verrou de bac de ramassage.
• Retirez les deux vis (1) sur l'ensemble de verrou de bac de
ramassage, côté droit (2).
• Installez l'ensemble de verrou de bac de ramassage, côté
droit (3) par l'ouverture dans la plaque arrière (4).
• Positionnez l'ensemble de verrou de bac de ramassage, côté
droit, sur la plaque arrière du bac en insérant la languette (5)
dans la fente de la plaque arrière et alignez avec l'orifice de
montage.
• À l'aide des deux vis préalablement déposées (6), fixez
l'ensemble de verrou de bac de ramassage, côté droit, à la
plaque arrière et serrez bien.
• Installez le ressort d'extension du verrou de bac de
ramassage (7) comme illustré.
• Répétez ces étapes pour l'ensemble de verrou de bac de
ramassage, côté gauche.
1
2
Ensemble de verrou bac de
ramassage, côté droit
Ensemble de verrou de bac de
ramassage, côté gauche
7
4
6
5
3