Husqvarna PP 345 E, Руководство оператора

Страница: 37 / 41

D
E
GB
F
8
Routine checks
Regularly check:
The oil level in the hydraulic power unit, to make sure it lies
between the marks on the level glass.
Any abnormal noises.
Contrôle de routine
Contrôlez régulièrement :
le niveau d’huile du groupe hydraulique, afin qu’il se
maintienne dans la graduation de la jauge.
la présence de bruits inhabituels.
Routinekontrolle
Folgende Punkte sind routinemäßig zu kontrollieren:
Liegt der Ölstand des Hydraulikaggregats zwischen den
Markierungen am Schauglas?
Treten ungewöhnliche Geräusche auf?
Revisión rutinaria
Controlar rutinariamente
Que el nivel de aceite del equipo hidráulico esté entre las
marcas de la mirilla de nivel.
Que no haya ruidos anormales.
Fig.