background image

Owner’s Manual

Installation & Operation Guide

www.tributariescable.com

T2-INT

POWER

PACK

Содержание T2-INT

Страница 1: ...Owner s Manual Installation Operation Guide www tributariescable com T2 INT POWER PACK ...

Страница 2: ...1 T2 INT POWER PACK Introduction 2 Safety 2 Features 2 Package Contents 2 Connection Installation 3 T2 INT Specifications 3 Table of contents ...

Страница 3: ...to operating To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this equipment to rain or moisture Provide proper ventilation do not install near heat sources such as radiators heat registers stoves or other appliances that produce heat Do not remove the cover No user serviceable parts are inside the unit please contact an authorized Tributaries dealer for information on service and repair...

Страница 4: ...ne Voltage 10A 240VAC 50Hz 2400Watts Circuit breaker for overload protection Surge Suppression 1836 Joules Maximum Spike Current 72000A Maximum Spike Voltage 6000V Line Filtering to 58dB Safety Listing CE Unit dimension 44mm H X 216mm L X 127mm D Unit weight 1 1kg Engl ish 3 CONNECTIONS INSTALLAtion T2 INT Specifications ...

Страница 5: ...4 Español Tabla de contenidos T2 INT POWER PACK Introducción 5 Seguridad 5 Características 5 El paquete incluye 5 Conexión e instalación 6 Especificaciones de la T2 INT 6 ...

Страница 6: ...ara disminuir el riesgo de incendio o electrochoque no exponga el equipo a la lluvia o a la humedad Proporcione la ventilación adecuada y no instale cerca de fuentes de calor como radiadores registros de calor estufas u otros instrumentos que emanen calor No quite la cubierta En el interior de la unidad hay partes que el usuario no puede reparar por favor contacte a un distribuidor de Tributaries ...

Страница 7: ...Hz 2400Vatios Interruptor para proteger contra sobrecarga Supresión de sobrevoltaje 1836 julios Corriente de corriente de fuga máxima 72000 A Voltaje de corriente de fuga máximo 6000 V Filtrado de línea hasta 58 dB Lista de seguridad CE Dimensión de la unidad 44 mm de alto X 216 mm de largo X 127 mm de diámetro Peso de la unidad 1 1 kg El paquete incluye Especificaciones de la T2 INT Conexión e in...

Страница 8: ...Fr a n ç a is 7 T2 INT POWER PACK Introduction 8 Sécurité 8 Caractéristiques 8 Contenu du paquet 8 Branchement et Installation 9 Spécifications T2 INT 9 Table des matières ...

Страница 9: ...ué d une incendie ou un choc électrique n exposez pas cet équipement à la pluie ou à l humidité Fournissez une bonne ventilation n installez pas près des sources de chaleur telles que des radiateurs des réchauds ou d autres dispositifs ménagers qui produisent de la chaleur N enlevez pas le couvercle Il n y pas de pieces serviceable par l utilisateur dans cet appareil veuillez contacter un concessi...

Страница 10: ...ltage de ligne 10A 240VAC 50Hz 2400Watts Disjoncteur pour protection contre surchargement Suppression de surtension transitoire 1836 Joules Courant transitoire maximum 72000A Voltage transitoire maximum 6000V Filtrage de ligne à 58dB Liste de sécurité CE Dimensions de l appareil 44mm H X 216mm L X 127mm D Poids de l appareil 1 1kg Fr a n ç a is 9 Contenu du paquet Spécifications T2 INT Branchement...

Страница 11: ...10 D e u tsch Inhaltsverzeichnis T2 INT POWER PACK Einführung 11 Sicherheit 11 Ausstattung 11 Paket beinhaltet 11 Anschluss Installation 12 T2 INT Technische Daten 12 ...

Страница 12: ...eitshinweise vor dem Einsatz Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen oder der Feuchtigkeit aus um die Gefahr eines Feuers oder eines elektrischen Schlages zu verringern Sorgen Sie für ausreichende Belüftung Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern Wärmespeichern Öfen oder anderen Geräten die Wärme produzieren Nehmen Sie das Gehäuse nicht ab Die nicht vom Benutz...

Страница 13: ...es Bildschirms oder Fernsehers befestigen Netzspannung 10A 240VAC 50Hz 2400Watts Stromkreisunterbrecher für Überlastungsschutz Überspannungsschutz 1836 Joule Maximaler Stromstärke 72000A Maximale Netzspannung 6000V Netzfilter bis 58dB Sicherheitseintrag CE Abmessungen des Gerätes 44mm H x 216mm L x 127mm B Gewicht des Gerätes 1 1 kg Paket beinhaltet T2 INT Technische Daten Anschluss Installation ...

Страница 14: ...Русский 13 T2 INT POWER PACK Введение 14 Правила безопасности 14 Oсобенности 14 Содержимое комплекта 14 Подсоединение и установка оборудования 15 T2 INT Oсновные характеристики 15 Содержание ...

Страница 15: ...кновения пожара или получения электрического шока избегайте воздействия дождя и влаги Hеобходимо обеспечить достаточную вентиляцию Hе устанавливайте рядом с нагревательными приборами радиаторы плиты и т д Hе разбирать и не вскрывать панель Hе пытайтесь починить в домашних условиях По вопросам по ремонту и обслуживанию обращайтесь к официальным представителям компании Tributaries Заземление Перед э...

Страница 16: ... 240В 50Гц 2400Вт Автоматический предохранитель от значительных перегрузок Максимальная подавляемая энергия высоковольтных выбросов 1836 Дж Предельный выдерживаемый импульсный ток 72000 A Максимальное импульсное напряжение 6000 B Ослабление высокочастотных помех до 58 дБ Cоответствует европейским стандартам безопасноти EC Габариты 44 x 216 x 127мм Масса 1 1 кг Содержимое комплекта T2 INT Oсновные ...

Страница 17: ...16 ...

Страница 18: ...As we continually strive to improve our products TRIBUTARIES reserves the right to change product specifications without notice The technical and other information contained herein is not intended to set forth all technical and other specifications of TRIBUTARIES products Additional information can be obtained on line at www tributariescable com Gordon J Gow Technologies Inc Orlando FL 32809 ...

Отзывы: