background image

General power tool safety warnings

WARNING: Read all safety warnings,

instructions, illustrations and specifications

provided with this power tool. Failure to

follow all instructions listed below may result

in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your

mains-operated (corded) power tool or battery-operated

(cordless) power tool.

Work area safety

• Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark

areas invite accidents.

• Do not operate power tools in explosive

atmospheres, such as in the presence of flammable

liquids, gases or dust. Power tools create sparks

which may ignite the dust or fumes.

• Keep children and bystanders away while operating

a power tool. Distractions can cause you to lose

control.

Electrical safety

• Power tool plugs must match the outlet. Never

modify the plug in any way. Do not use any adapter

plugs with earthed (grounded) power tools.

Unmodified plugs and matching outlets will reduce

risk of electric shock.

• Avoid body contact with earthed or grounded

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators. There is an increased risk of electric

shock if your body is earthed or grounded.

• Do not expose power tools to rain or wet conditions.

Water entering a power tool will increase the risk of

electric shock.

• Do not abuse the cord. Never use the cord for

carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep

cord away from heat, oil, sharp edges or moving

parts. Damaged or entangled cords increase the risk

of electric shock.

• When operating a power tool outdoors, use an

extension cord suitable for outdoor use. Use of a

cord suitable for outdoor use reduces the risk of

electric shock.

• If operating a power tool in a damp location is

unavoidable, use a residual current device (RCD)

protected supply. Use of a RCD reduces the risk of

electric shock.

Personal safety

• Stay alert, watch what you are doing and use

common sense when operating a power tool. Do not

use a power tool while you are tired or under the

influence of drugs, alcohol or medication. A moment

of inattention while operating power tools may result

in serious personal injury.

• Use personal protective equipment. Always wear

eye protection. Protective equipment such as dust

mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing

protection used for appropriate conditions will reduce

personal injuries.

• Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in

the off-position before connecting to power source

and/or battery pack, picking up or carrying the tool.

Carrying power tools with your finger on the switch

or energising power tools that have the switch on

invites accidents.

• Remove any adjusting key or wrench before turning

the power tool on. A wrench or a key left attached to

a rotating part of the power tool may result in

personal injury.

• Do not overreach. Keep proper footing and balance

at all times. This enables better control of the power

tool in unexpected situations.

• Dress properly. Do not wear loose clothing or

jewellery. Keep your hair and clothing away from

moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair

can be caught in moving parts.

• If devices are provided for the connection of dust

extraction and collection facilities, ensure these are

connected and properly used. Use of dust collection

can reduce dust-related hazards.

• Do not let familiarity gained from frequent use of

tools allow you to become complacent and ignore

tool safety principles. A careless action can cause

severe injury within a fraction of a second.

Power tool use and care

• Do not force the power tool. Use the correct power

tool for your application. The correct power tool will

do the job better and safer at the rate for which it

was designed.

• Do not use the power tool if the switch does not turn

it on and off. Any power tool that cannot be

controlled with the switch is dangerous and must be

repaired.

• Disconnect the plug from the power source and/or

remove the battery pack, if detachable, from the

power tool before making any adjustments, changing

accessories, or storing power tools. Such preventive

safety measures reduce the risk of starting the

power tool accidentally.

• Store idle power tools out of the reach of children

and do not allow persons unfamiliar with the power

tool or these instructions to operate the power tool.

Power tools are dangerous in the hands of untrained

users.

• Maintain power tools and accessories. Check for

misalignment or binding of moving parts, breakage

of parts and any other condition that may affect the

power tool´s operation. If damaged, have the power

tool repaired before use. Many accidents are caused

by poorly maintained power tools.

8

1188 - 008 - 14.09.2020

Содержание 970445607

Страница 1: ...DM400 DM430 EN Operator s manual 6 20 ES MX Manual del usuario 21 38 FR CA Manuel d utilisation 39 57 ...

Страница 2: ...1 9 10 7 3 8 11 15 4 12 13 5 14 6 2 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 3: ...9 10 11 A B 12 13 14 15 16 C D ...

Страница 4: ...17 18 A B 19 20 A 21 22 23 24 ...

Страница 5: ...25 26 27 ...

Страница 6: ... be used and maintained National Local regulations could restrict the use of this product Find out what regulations are applicable where you work before you start using the product Product description This Husqvarna Drill Motor is a transportable diamond core drill to be used with an approved drill stand The diamond drill bit is a hollow drill that has diamond segments Water goes through the ball ...

Страница 7: ...and the instructions before you use this product Fig 4 Always use approved personal protective equipment Refer to Personal protective equipment on page 10 Fig 5 Environmental mark The product or package of the product is not domestic waste Recycle it at an approved disposal location for electrical and electronic equipment Fig 6 Make sure that water cannot leak into the product when you drill in th...

Страница 8: ...e equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switc...

Страница 9: ...iece is not smooth flat or well affixed the pad may pull away from the workpiece Ensure there is sufficient vacuum before and during drilling If the vacuum is insufficient the pad may release from the workpiece Never perform drilling with the machine secured by the vacuum pad only except when drilling downwards If the vacuum is lost the pad will release from the workpiece When the drilling through...

Страница 10: ...n of the product When the drill points up during operation always use an applicable container to collect the water Always attach the product to an applicable drill stand before operation Refer to Accessories on page 19 Make sure that you always can stop the motor quickly in an emergency Make sure that there are no pipes or electrical cables in the area where the hole will be made If the product do...

Страница 11: ...urrent the PRCD engages The red light shows that the PRCD is on and that the product can be started If the red light does not show push the RESET button Fig 7 To examine the PRCD WARNING Not applicable for 110V type sold in United Kingdom and Ireland Refer to PRCD on page 11 WARNING The PRCD must be examined each time the power plug is connected to a power outlet WARNING If the PRCD must be repair...

Страница 12: ...t the product is installed correctly The drill bit and the drill stand must be attached correctly Fig 10 7 When you do inverted drilling make sure that you comply to the applicable instructions Refer to To prepare the product for inverted drilling on page 12 8 Make sure that the water system is not damaged and that it is connected to the product 9 Do the daily maintenance Refer to Maintenance sche...

Страница 13: ...matically increased back to usual speed 1 minute after start of the Smartstart function if the Smartstart button A is not pushed again Note Only use the Smartstart function to start a hole The power will be very much decreased if it is used during usual operation To start the product WARNING Make sure that the drill bit can rotate freely It starts to rotate when the motor starts WARNING If this is...

Страница 14: ... grease 2 Use the wrenches to remove the drill bit Fig 26 3 Lubricate the tool thread with water resistant grease 4 Use the wrenches to attach the new drill bit Maintenance Introduction WARNING Read and understand the safety chapter before you do maintenance on the product WARNING To prevent injury disconnect the power cord before you do maintenance Maintenance schedule General maintenance done by...

Страница 15: ... inner and outer diameter of the drill bit tube Lubricate the drill bit thread with water resistant grease This makes it easy to loosen the tool Make sure that the radial run out at the diamond segments of the drill bit is not more than 1 mm To replace the gear oil CAUTION If there is gear oil leakage stop the product and speak to an approved service center The gear becomes damaged if the gear oil...

Страница 16: ...diamond segments with a SiC grind stone Unwanted material collects around the hole during oper ation The water pressure is too low Increase the water pressure Refer to Technical data on page 17 The diamond segments on the drill bit are pulled out of their bond There are much vibration in the product during the oper ation Use correct load when you operate the product There is leakage of gear oil Se...

Страница 17: ...A Drill bit Max drill diameter in concrete mm inch 350 14 450 18 Min drill diameter in concrete mm inch 55 2 100 4 Weight kg lb 13 5 29 8 14 2 31 3 Water cooling Water coupling Gardena Gardena Maximum water pressure bar 3 3 Tool connection Spindle thread JP SE RoW A Rod CRI 28 1 1 4 G A Rod CRI 28 1 1 4 G Dust and slurry Drill bit diameter to use a slurry ring mm inch 50 350 2 13 8 50 350 2 13 8 O...

Страница 18: ...onnected to mains voltage and can be used N A Power output is less than 50 of available out put power 2 green LEDs Power output is between 50 and 65 of avail able output power 3 green LEDs Power output is between 65 and 80 of avail able output power 3 green LEDs and 1 yellow LED Maximum power output Power output is more than 80 of available output power 3 green LEDs 1 yellow LED and 1 red LED Ther...

Страница 19: ... pad OK Other securing OK Slurry ring OK OK Sealing disc OK OK Rubber washer part number 598 72 14 01 OK OK Contact you local service agent for more information Service Approved service center To find your nearest Husqvarna Construction Products approved service center go to the web site www husqvarnacp com 1188 008 14 09 2020 19 ...

Страница 20: ...Registered trademarks The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG inc and any use of such marks by Husqvarna is under license 20 1188 008 14 09 2020 ...

Отзывы: