FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2
3
2.1
Définition de l'application - utilisation conforme à l'usage prévu
Le conseil spécialisé et l'installation dans les règles de l'art de l’accessoire technique par un distributeur agréé
à l’aide de l’outil spécial sont indispensables pour assurer un maximum de sécurité et de fonctionnalité.
Les articles disposant d’un marquage (CE, ECE...) sont livrés avec les documents d'homologation. Le
client doit vérifier auprès des autorités de réglementation nationales, le cas échéant, si ces documents
d’homologation garantissent une homologation générale du véhicule en question avec l’accessoire technique
monté dans le pays d’utilisation prévu. Si vous avez d’autres questions, adressez-vous au distributeur agréé
Husqvarna Motorcycles.
Info
Marquages de l’UE : CE (homologation de type CE), ECE (homologation de type ECE), ABE (autorisa-
tion générale d'exploitation), CE-V (homologation de type CE pour les véhicules, FIM (conformité des
émissions sonores FIM), CCCUO_EU (non autorisé pour une utilisation sur la voie publique), et HOMNN
(homologation non nécessaire)
Marquages pour les USA : 50-State (le droit applicable aux 50 états), USFS (service forestier US), FIM
(conformité des émissions sonores FIM), AMA (conformité des émissions sonores AMA Amateur), DOT
(ministère des transports) et CCCUO (non autorisé pour une utilisation sur la voie publique)
2.2
Mauvaise utilisation
La moto ne doit être utilisée que conformément à l’usage prévu.
Toute utilisation non conforme met en danger les personnes, le matériel et l'environnement.
Tout utilisation non conforme de la moto ou qui dépasse l'utilisation prévue, constitue une mauvaise utilisation.
La mauvaise utilisation comprend également l'utilisation de liquides et d'additifs ne remplissant pas les spécifi-
cations exigées pour l'utilisation prévue.
2.3
Consignes de sécurité
Afin de garantir une utilisation du produit décrit en toute sécurité, certaines consignes de sécurité doivent être
respectées. Lisez par conséquent attentivement ces instructions ainsi que toutes celles contenues dans la
livraison. Les consignes de sécurité ressortent visuellement du corps de texte et contiennent des liens quand
cela est pertinent.
Info
Différents autocollants comportant des consignes et des avertissements ont été apposés à plusieurs
endroits bien visibles sur le produit décrit. Les autocollants comportant des consignes et des avertisse-
ments ne doivent jamais être retirés. En l'absence de ces autocollants, le conducteur ou les tiers ne sont
plus à même de détecter certains dangers. Le risque de blessure est alors accru.
2.4
Niveaux de danger et symboles
Danger
Remarque concernant un danger qui entraîne immédiatement ou avec certitude la mort ou de graves
blessures lorsque les mesures correspondantes ne sont pas prises.
Avertissement
Remarque concernant un danger qui peut entraîner la mort ou de graves blessures lorsque les mesures
correspondantes ne sont pas prises.
Remarque
Remarque concernant un danger constituant un risque pour l'environnement lorsque les mesures corre-
spondantes ne sont pas prises.
Содержание 27012978100
Страница 1: ...FITTING INSTRUCTIONS UNIVERSAL REAR BAG 5L 27012978100 ...
Страница 2: ......
Страница 14: ...DEUTSCH 6 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 12 ...
Страница 26: ...ENGLISH 6 LIST OF ABBREVIATIONS 12 ...
Страница 38: ...ITALIANO 6 ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI 12 ...
Страница 50: ...FRANÇAIS 6 LISTE DES ABRÉVIATIONS 12 ...