ESPAÑOL
INDICACIONES DE SEGURIDAD 2
3
2.1
Definición del uso conforme a lo previsto
A fin de garantizar la seguridad y un funcionamiento óptimos, es imprescindible acudir a un concesionario
autorizado que use herramientas especiales para obtener el mejor asesoramiento técnico e instalar correcta-
mente los accesorios técnicos. Los artículos con identificaciones (CE, ECE, etc.) disponen de los documen-
tos de homologación. El cliente debe comprobar, dado el caso acudiendo a las autoridades de homologación
nacionales, si estos documentos de homologación garantizan la homologación del vehículo completo con los
accesorios técnicos montados en el país de uso correspondiente. Si tiene preguntas, diríjase a su concesiona-
rio autorizado de Husqvarna Motorcycles.
Información
Identificaciones de la UE: CE (homologación de tipo CE), ECE (homologación de tipo ECE), ABE (per-
miso de circulación alemán), EC-V (homologación de tipo CE para vehículos a motor), FIM (conforme a
FIM), CCCUO_EU (no autorizado para circular en vías públicas) y HOMNN (homologación no necesaria)
Identificaciones de los EE. UU.: 50-State (derecho de los 50 estados), USFS (Servicio Forestal de los
Estados Unidos), FIM (conforme a FIM), AMA (conforme a AMA), DOT (Ministerio de Circulación) y
CCCUO (no autorizado para circular en vías públicas)
2.2
Uso indebido
Utilizar el vehículo únicamente de la forma adecuada.
Si se hace un uso no adecuado, se pueden provocar daños personales, materiales y al medio ambiente.
Cualquier uso del vehículo que no responda al uso adecuado ni a la definición de empleo supone un uso inde-
bido.
El uso indebido también incluye el empleo de agentes de servicio y medios auxiliares que no cumplan las
especificaciones exigidas para el empleo en cuestión.
2.3
Indicaciones de seguridad
Para que el producto descrito se utilice de manera segura deben respetarse algunas indicaciones de seguri-
dad. Por consiguiente, lea con atención estas instrucciones, así como todas las demás que se incluyen en el
volumen de suministro. Las indicaciones de seguridad están resaltadas en el texto y tienen enlaces con los
puntos relevantes.
Información
En determinadas posiciones bien visibles del producto descrito se han colocado diversos adhesivos de
aviso o advertencia. No quite los adhesivos de aviso o advertencia. Si faltan los adhesivos, es posible
que usted o bien otras personas no detecten los peligros y puedan sufrir lesiones.
2.4
Símbolos y grados de peligrosidad
Peligro
Aviso sobre un peligro que conduce inmediatamente y con seguridad a lesiones graves, permanentes,
o incluso la muerte si no se toman las precauciones necesarias.
Advertencia
Aviso sobre un peligro que conduce probablemente a lesiones graves o incluso la muerte si no se
toman las precauciones necesarias.
Indicación
Aviso sobre un peligro que conduce a daños en el medio ambiente si no se toman las precauciones
necesarias.
Содержание 27012978100
Страница 1: ...FITTING INSTRUCTIONS UNIVERSAL REAR BAG 5L 27012978100 ...
Страница 2: ......
Страница 14: ...DEUTSCH 6 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 12 ...
Страница 26: ...ENGLISH 6 LIST OF ABBREVIATIONS 12 ...
Страница 38: ...ITALIANO 6 ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI 12 ...
Страница 50: ...FRANÇAIS 6 LISTE DES ABRÉVIATIONS 12 ...