NL
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
HARTELIJK GEFELICITEERD MET DE KOOP
VAN DIT PRODUCT!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. De gebruiksaanwijzing is een vast be-
standdeel van het product. Bewaar de gebruiksaanwijzing en verpakking dus zorg-
vuldig voor eventuele vragen op een later tijdstip. Wanneer u het product aan derden
overdraagt, moet u de gebruiksaanwijzing ook meegeven. Dit product moet door een
volwassene gemonteerd worden. Dit product is enkel ontworpen voor privaat/huis-
houdelijk gebruik. Product is niet voor commercieel gebruik ontworpen. Het gebruik
van dit product vereist bepaalde vaardigheden en kennis. Gebruik het uitsluitend in
overeenstemming met de leeftijd en gebruik het product uitsluitend voor het beoogde
doel.
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Artikel:
Doelnet Pro Tect 213
Artikelnummer:
76924
Afmetingen gemonteerd: 213 x 153 x 76 cm
Doel:
Doelnet voor meer botsbeveiliging voor HUDORA-doelen
met afmetingen 213 x 152 cm.
Wanneer u problemen heeft met de montage of verdere informatie over het product
wenst, vindt u onder http://www.hudora.de/service/.
INHOUD
1 x doelnet | 1 x trekkoord | 4 x schuimbuizen (10 cm – opening achteraan) | 2 x schu-
imbuizen (56 cm – opening achteraan) | 3 x schuimbuizen (60 cm – zonder opening) |
2 x schuimbuizen (74 cm – zonder opening) | 1 x deze gebruiksaanwijzing
Andere onderdelen zijn benodigd voor het vervoer en zijn niet nodig voor de opbouw
en het gebruik van het artikel.
VEILIGHEIDSTIPS
Het doelnet Pro Tect 213 is speciaal ontworpen voor gebruik samen met een HUDORA-
doel van 213 x 152 cm. Om veiligheidsredenen is de montage strikt verboden op
doelen van andere fabrikanten. De volgende veiligheidsinstructies zijn dienovereen-
komstig van toepassing in combinatie met een HUDORA-doel:
• WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden vanwege
lang koord! Wurgingsgevaar.
• Controleer vóór elk gebruik alle onderdelen van de goal op beschadiging en cor-
recte montage. Het is daarbij belangrijk om te controleren of de verbindingsdelen
en schroefverbindingen goed vastzitten. Eventueel ontstane scherpe randen moe-
ten meteen verwijderd worden!
• Waarschuwing: Klim in geen geval op het doelframe of het net en ga ook niet
aan de stangen hangen. Dit kan ernstige ongelukken en verwondingen tot gevolg
hebben!
• Wanneer het product door kinderen wordt gebruikt, mag dat alleen gebeuren on-
der toezicht van volwassenen.
• Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade die het gevolg is van het feit
dat deze gebruiksaanwijzing niet opgevolgd werd.
MONTAGEHANDLEIDING
Opmerking:
het product moet worden geïnstalleerd door 2 volwassenen. Het doelnet
moet samen met een doel worden geïnstalleerd. Het kan niet achteraf op een reeds
gemonteerd doel worden gemonteerd. Houd ook rekening met de opmerkingen in de
installatie- en gebruiksaanwijzing van het voetbaldoel.
Montage van de schuimbuizen en het doelnet (Afb. 1-3)
Verwijder alle schuimbuizen en het doelnet uit de verpakking en sorteer ze voor u.
Houd ermee rekening dat de HUDORA-belettering centraal op de kaderbekleding van
de doellat is gepositioneerd. Het kan eenvoudiger zijn om eerst de schuimbuizen en
pas daarna de doelpalen door de overeenkomstige tunnellussen te schuiven. Om een
vlotte montage, vooral van de kaderbekleding te garanderen, houd zeker rekening
met de volgende opbouwvolgorde:
Stap 1:
de doelpalen 1, 2 en 3 (Afb. 1) zijn tweemaal beschikbaar, eenmaal voor
het onderste kader en eenmaal voor de doellat. Schuif een van deze doelpalen in
de tunnellussen A van het doelnet (Afb. 2). Verbind aansluitend de doelpalen door de
klikverbindingen en sluit daar de naden G door middel van klittenband.
Stap 2:
schuif de doelpalen 7 en 8 in de tunnellussen B van het doelnet. Om de mon-
tage te vergemakkelijken, kunt u het klittenband aan de tunnellussen openen. Sluit de
klikverbinding tussen de doelpalen 7 en 2 alsook 8 en 1.
Stap 3a:
schuif doelpaal 4 met de schuimbuis 2 (Afb. 3) in de tunnellus D (de sleuf
in de schuimbuis bevindt zich van boven achteraan) en doelpaal 6 met schuimbuis
4 in de tunnellus C (de sleuf in de schuimbuis bevindt zich achteraan op de bodem).
Verbind zowel de doelpalen 4 en 6 en 7 met behulp van de klikverbindingen.
Stap 3b:
ga op dezelfde manier te werk voor de tegenoverliggende doelpalen. Schuif
doelpaal 5 met de schuimbuis 2 in de tunnellus D (de gleuf in de schuimbuis bevindt
zich van boven achteraan) en de doelpaal 6 met de schuimbuis 4 in de tunnellus C
(de sleuf in de schuimbuis bevindt zich achteraan op de bodem). Verbind zowel de
doelpalen 5 en 6 evenals 6 en 8 met behulp van de klikverbindingen.
Stap 4:
schuif de nog vrije doelpalen 1, 2 en 3 met de drie schuimbuizen 3 in de tun-
nellussen E. Het HUDORA-opschrift is centraal gepositioneerd. Verbind de doelpalen
met mekaar door het klittenband.
Stap 5:
verbindt doelpalen 1 en 4 evenals 2 en 5 met behulp van het klittenband.
Stap 6a:
de doelpalen 9, 10, 11 en 12 zijn tweemaal beschikbaar, een keer voor de
linkerzijde en een keer voor de rechterzijde van het doel. Verbind een van de doelpalen
met mekaar door het klittenband. Verbind nu van binnenin de doelpalen 9 en 4 evenals
12 en 7 door middel van de schroeven en de moeren. De tunnellus over doelpaal 7
kan gedeeltelijk worden geopend, hierdoor kan de schroefverbinding gemakkelijker
worden bereikt.
Stap 6b:
ga op dezelfde manier te werk voor de tegenoverliggende doelpalen. Verbind
de andere doelpalen 9, 10, 11 en 12 met behulp van de klikverbindingen. Verbind
daarna ook van binnenin de doelpalen 9 en 5 evenals 12 en 8 door middel van de
schroeven en moeren. De tunnellus over de doelpaal 8 kan gedeeltelijk worden geo-
pend, hierdoor kan de schroefverbinding gemakkelijker worden bereikt.
Stap 7:
breng de vier schuimbuizen 1 tussen de tunnellussen aan de punten F en sluit
aansluitend de daar aanwezige naden door middel van het klittenband.
Stap 8:
om het doelnet aan te spannen, sluit rechts en links de drie aan het net aan-
gebrachte klittenbanden rond de doelpalen 9, 10 en 11.
Stap 9:
sluit ook alle klittenband aan de hoeken van de deklatten 1 en 2, evenals aan
de hoeken van de doelpalen 1 en 2 op het onderste frame.
Stap 10:
met de meegeleverde trekkoord kunt u de netspanning bijstellen. Rijg deze
ter hoogte van de achterste winkelhaak door het net en bevestig de koord aan de
achterste winkelhaken.
INFORMATIE VOOR GEBRUIK
• Houd a.u.b. rekening met alle opmerkingen uit de installatie- en gebruiksaanwij-
zing van uw doel, vooral de gebruiksaanwijzing en de aanwijzingen over de stabi-
liteit van het doel.
• Stel het product niet onnodig bloot aan slechte weersomstandigheden. Berg het op
een droge en koele plek op.
ONDERHOUD EN OPSLAG
Reinig het product slechts met een doek of een vochtige lap en niet met speciale
reinigingsmiddelen. Controleer het product vóór en na gebruik op schades en tekenen
van slijtage. Verander niets aan de constructie van het product. Gebruik voor uw eigen
veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij HUDORA. Mochten
onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan mag het
product niet meer worden gebruikt. Neem in geval van twijfel contact op met onze
Serviceafdeling (http://www.hudora.de/service/). Berg het product op een veilige plek
op waar het beschermd is tegen weersinvloeden, zodat het niet beschadigt raakt of
mensen verwondingen toebrengt.
AANWIJZING VOOR DE AFVOER AAN
HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR
Laat het toestel aan het einde van de levensduur afvoeren via de ter beschikking
staande teruggave- en inzamelsystemen. Met eventuele vragen kunt u terecht bij
afvalverwerkers bij u in de buurt.
SERVICE
Wij doen ons best om producten te leveren die helemaal in orde zijn. Mochten toch
fouten voorkomen, dan zullen wij ons best doen om deze op te lossen. Om die reden
vindt u zeer veel informatie over product, onderdelen, probleemoplossingen en kwijt-
geraakte opbouwinstructies onder http://www.hudora.de/service/.
Alle afbeeldingen zijn ontwerp-voorbeelden.
8/8
