background image

NL

MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING

HARTELIJK GEFELICITEERD MET DE KOOP 

VAN DIT PRODUCT!

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. De gebruiksaanwijzing is een vast 

bestanddeel van het product. Bewaar de gebruiksaanwijzing en verpakking dus 

zorgvuldig voor eventuele vragen op een later tijdstip. Wanneer u het product 

aan derden overdraagt, moet u de gebruiksaanwijzing ook meegeven. Dit pro-

duct moet door een volwassene gemonteerd worden. Dit product is enkel ont-

worpen voor privaat/huishoudelijk gebruik. Dit product is niet geconstrueerd en 

niet toegelaten voor commercieel gebruik. Het gebruik van dit product vereist 

bepaalde vaardigheden en kennis. Gebruik het uitsluitend in overeenstemming 

met de leeftijd en gebruik het product uitsluitend voor het beoogde doel. 

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Art.-naam:  

Touwladder | Klimtoren 

Art. Nr.:  

72171/00 | 72172/00 

Lengte:  

ca. 172 cm | ca. 172 cm 

Breedte:  

ca. 30 cm | ca. 53 cm

Maximaal lichaamsgewicht:  

50 kg | 50 kg 

Doel:   

Toestel voor vrij zwevende klimoefeningen.

Minimale leeftijd (voor gebruik):  3 jaar

Wanneer u problemen heeft met de montage of verdere informatie over het pro-

duct wenst, vindt u onder http://www.hudora.de/.

INHOUD

1 x Kliminrichting (72171/00 of 72172/00)

1 x Deze gebruiksaanwijzing

Verdere meegeleverde onderdelen en items zijn niet relevant voor de montage of 

het gebruik.

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN  

•   WAARSCHUWING! Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Uitsluitend voor 

buitengebruik.

•  WAARSCHUWING! Gebruik uitsluitend onder toezicht van volwassenen!

•   WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Ge-

vaar voor ongevallen!

•   WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden van-

wege lang koord! Wurgingsgevaar.

•   WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden, be-

vat kleine onderdelen die ingeslikt kunnen worden. Verstikkingsgevaar!

•   De houders van het product, alsook de verantwoordelijke toezichthoudende 

persoon zijn ervoor verantwoordelijk dat alle gebruikers de instructies in de 

gebruiksaanwijzing volgen.

•  Voer geen technische wijzigingen door. 

•   Wijzigingen aan het oorspronkelijke product moeten volgens de specificaties 

van de fabrikant worden uitgevoerd.

•   Tijdens het gebruik mag niemand in de gebruikszone van het product lopen.

•  Houdt u zich steeds met beide handen vast.

•   Er mogen zich geen voorwerpen in de gebruikszone van het product bevin-

den (bomen, muren, omheiningen, waslijnen).

•   Zorg voor een veiligheidsafstand van minstens 2 m (vooraan en achteraan) 

boven de maximale sturing van het product en voor een effen, schokdem-

pende ondergrond (bijv. gras) vrij van scherpe of spitse voorwerpen, hinder-

nissen, hellingen, hoogteverschillen, trappen of harde oppervlakken (bijv. 

beton) e. a.

•   De zijdelingse afstand tot stationaire elementen zoals een schommelframe 

moet minstens 40 cm bedragen.

•   Ten opzichte van bewegende delen zoals een andere schommel moet een 

afstand van minstens 60 cm aangehouden worden.

•   De maximale ophangingshoogte, gemeten vanaf de grond, mag niet hoger 

dan 220 cm zijn.

•   De onderrand van het product moet in ruststand maximum 50 cm van de 

bodem verwijderd zijn.

•   U mag het product niet zo bevestigen dat de gebruiker door zonnestralen kan 

worden verblind.

•   Ophangkoppelingen moeten zo zijn ontworpen dat ze niet per ongeluk kun-

nen worden losgekoppeld. 

•   Bij permanente bestraling door Uv-licht verouderd het materiaal aanzienlijk 

sneller. Om vroegtijdige veroudering te vermijden en hierdoor de levensduur 

te verlengen moet u het product bij niet gebruik altijd droog en donker bewa-

ren. Stel het product niet langdurig bloot aan wind, vochtigheid, extreme 

temperaturen en zonlicht.

MONTAGE

Voor de montage moet u zorgvuldig de standplaats van het product kiezen en 

controleren: let op voldoende stabiliteit van de drager. Bedenk dat bij gebruik 

van het product middelpuntvliedende krachten optreden, die ook de drager sterk 

kunnen belasten. Laat u door een vakman (staticus, architect, timmerman) ad-

vies geven en vraag hem naar de belastbaarheid van de drager.

Let op de gaten met scherpe randen en kleine stukjes, die onder bepaalde om-

standigheden tijdens de fabricage van dit speeltoestel kunnen ontstaan en ver-

wijder deze eventueel.

ONDERHOUD EN OPSLAG

Controleer het product vóór en na gebruik op schades en tekenen van slijtage.

Verder raden we u ook voor elk gebruik aan:

•   controleer het vastzitten van bouten en moeren, draai deze indien nodig ver-

der aan

•  vet beweegbare delen in om slijtage te beperken

•   controleer alle afdekkingen van schroeven en scherpe kanten en vervang 

deze indien nodig

•  vervang defecte onderdelen conform de instructies van de fabrikant

•   zittingen, treden, kettingen, kabels en ander toebehoren op tekenen van slij-

tage controleren

 

Bovendien moet u na uiterlijk 5 jaar alle plastic onderdelen vervangen om een 

mogelijk falen van de onderdelen te voorkomen.

Reinig het product slechts met een doek of een vochtige lap en niet met speciale 

reinigingsmiddelen. Controleer het product vóór en na gebruik op schades en 

tekenen van slijtage. Verander niets aan de constructie van het product. Gebru-

ik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij 

HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen 

ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt. Neem in geval 

van twijfel contact op met onze Serviceafdeling (http://www.hudora.de/ser-

vice/). Berg het product op een veilige plek op waar het beschermd is tegen 

weersinvloeden, zodat het niet beschadigt raakt of mensen verwondingen toe-

brengt. 

AFVALADVIES

Laat het toestel aan het einde van de levensduur afvoeren via de ter beschikking 

staande teruggave- en inzamelsystemen. Met eventuele vragen kunt u terecht 

bij afvalverwerkers bij u in de buurt.

SERVICE

Wij doen ons best om producten te leveren die helemaal in orde zijn. Mochten 

toch fouten voorkomen, dan zullen wij ons best doen om deze op te lossen. U 

vindt zeer veel informatie over product, onderdelen, probleemoplossingen en 

kwijtgeraakte opbouwinstructies onder http://www.hudora.de/service/.

Alle afbeeldingen zijn ontwerp-voorbeelden.

 7/8

Содержание 72171/00

Страница 1: ...d 13 42897 Remscheid Germany www hudora de DE IT FR EN ES NL AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING ...

Страница 2: ...sein Der untere Rand des Produkts darf im Ruhezustand höchstens 50 cm vom Boden entfernt sein Sie sollten das Produkt nicht so befestigen dass der Benutzer durch Son neneinstrahlung geblendet werden kann Aufhängungsverbindungen müssen so gestaltet sein dass sie nicht unbeab sichtigt getrennt werden können Bei dauernder Einstrahlung durch UV Licht altert das Material erheblich schneller Zur Vermeid...

Страница 3: ...at a di stance of at least 60 cm In idle mode the bottom of the item must be under 50 cm from the ground You should never install the product in such a way that the user could be blinded by sun rays Suspension connectors shall be of a design that will prevent unintentional disconnection When permanently irradiated with UV light the material ages significantly faster To avoid premature aging and th...

Страница 4: ...e essere fissato in modo che non vi sia il rischio per l utilizzatore di essere abbagliato dalla luce del sole I raccordi della sospensione devono essere realizzati in modo che non pos sano essere staccati involontariamente L esposizione continua del materiale ai raggi UV ne provoca un invecchia mento notevolmente più rapido Quando il prodotto non viene utilizzato ri porlo sempre in un luogo asciu...

Страница 5: ...os 220 cm midiendo desde el suelo En estado de reposo el borde inferior del producto no debe de estar a más de 50 cm del suelo No sujete el producto de manera que el usuario pueda verse deslumbrado por la radiación solar Conectores de suspensión deben estar diseñados de modo tal que no pue dan ser extraídos sin intención Si el material está constantemente expuesto a la luz ultravioleta se deterio ...

Страница 6: ...cm du fond Vous ne devez pas fixer le produit de manière à ce que l utilisateur puisse être ébloui par le rayonnement solaire Les connecteurs de suspension doivent être conçus de manière à empêcher toute déconnection involontaire En cas d irradiation permanente par la lumière UV le matériau se dilate be aucoup plus vite Pour éviter le vieillissement prématuré et prolonger la durée de vie en cas de...

Страница 7: ...gte gemeten vanaf de grond mag niet hoger dan 220 cm zijn De onderrand van het product moet in ruststand maximum 50 cm van de bodem verwijderd zijn U mag het product niet zo bevestigen dat de gebruiker door zonnestralen kan worden verblind Ophangkoppelingen moeten zo zijn ontworpen dat ze niet per ongeluk kun nen worden losgekoppeld Bij permanente bestraling door Uv licht verouderd het materiaal a...

Страница 8: ...8 8 ...

Отзывы: