Hudora 71661, Инструкция по сборке и использованию

Страница: 9 / 16

• Ne portez pas de bijoux avec lesquels vous pourriez rester accroché sur le panier
de basket-ball.
• N’escaladez pas le portique de basket-ball.
• Ne vous suspendez pas au panier, n’effectuez pas de dunks car le portique de
basket-ball pourrait se renverser.
• Si vous avez un malaise, arrêtez l‘entraînement immédiatement.
• En cas d’irradiation permanente par la lumière UV, le matériau se dilate beau-
coup plus vite. Pour éviter le vieillissement prématuré et prolonger la durée
de vie, en cas de non utilisation, conserver le produit toujours au sec et dans
l’obscurité. Ne pas exposer le produit au vent, à l’humidité, aux températures
extrêmes ou à l’exposition à la lumière.
OUTILS NECESSAIRES
• Clé à vis hexagonale 13 mm
• Marteau (non compris dans la livraison)
• Niveau à bulle d‘air (non compris dans la livraison)
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Etape 1:
Fixer les roulettes ainsi que la barre inférieure (8) avec le boulon d‘axe (10). Positi-
onnez-les comme indiqué sur l‘illustration (avec les vis vers l‘arrière). (Illustration 1)
Etape 2:
Fixez les entretoises inférieures droite (13) et gauche (12) sur la barre inférieure et le
pied. (Illustration 2)
Etape 3:
Vous pouvez maintenant commencer le remplissage. Obturez ensuite l‘orifice de rem-
plissage avec le couvercle fourni (14). (Illustration 3)
Etape 4:
Fixez le panier sur la planche et la barre supérieure avec 4 vis (15). Fixez maintenant les
entretoises (4, 5) à l‘aide des vis (17, 19) sur la barre supérieure (6) et la planche (1).
(Illustration 4)
Etape 5:
Fixez le filet sur le cercle comme indiqué sur l‘illustration. (Illustration 5)
Etape 6:
Insérez la barre supérieure (6) (avec la planche et le cercle prémontés) dans la barre
centrale (7). Vous avez maintenant la possibilité de régler la hauteur souhaitée du
poteau de basketball en déterminant vous-même la profondeur d‘insertion de la barre
(6) dans la barre (7) et en la fixant ensuite avec 2 vis (20). (Illustration 6)
Etape 7:
Reliez l‘ensemble de la partie supérieure (barre 7, planche et panier) avec la partie in-
férieure du poteau de basketball. Pour ce faire, insérez (de préférence en vous faisant
aider par quelqu‘un) la barre (7) dans la barre (8) et fixez les parties avec la vis (20)
prévue à cet effet. (Illustration 7)
Transport:
Le poteau de basketball dont le pied est rempli est très lourd et pèse env. 130 kg. Pour
déplacer le poteau vous avez besoin d‘un assistant qui soulève l‘extrémité du pied pen-
dant que vous tirez simultanément vers vous la barre, comme indiqué sur l‘illustration.
Dès que le poids est transféré sur les roulettes de transport, vous pouvez faire rouler
le poteau de basketball jusqu‘à l‘endroit souhaité. Veuillez noter qu‘un déplacement
fréquent peut endommager le pied ou le cadre en raison du poids important.
ENTRETIEN ET STOCKAGE
Nettoyez le produit uniquement avec un tissu ou chiffon humide et non avec un
produit de nettoyage spécial! Avant et après utilisation, vérifiez le produit afin de
détecter tout signe d’endommagement ou d’usure. N’apportez aucune modifica-
tion conceptuelle. Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de rechange
d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être
utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou d’apparition de coins sail-
lants ou d’arêtes vives. En cas de doute, prenez contact avec notre service après-
vente (http://www.hudora.de/). Stockez le produit dans un endroit sûr et à l’abri des
intempéries de manière à ce qu’il ne puisse pas être endommagé et qu’il ne puisse
blesser personne.
CONSIGNES D’ÉLIMINATION
A la fin de la durée de vie de l’appareil, veuillez l’amener dans un centre de reprise
et de collecte mis à disposition. Le personnel des déchetteries répondra à toutes
vos questions sur place.
SERVICE APRÈS-VENTE
Nous nous efforçons de livrer des produits irréprochables. Cependant, en cas de
défaillances, nous déployons également tous les efforts requis afin de les éliminer.
Vous pouvez obtenir de nombreuses informations sur le produit, les pièces de re-
change, la résolution des problèmes et les instructions de montage égarées sur
http://www.hudora.de/.
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI
FÉLICITATIONS POUR L’ACHAT DE CE PRODUIT!
Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi. Le mode d’emploi fait partie
intégrante du produit. Veuillez en conséquence le conserver soigneusement ain-
si que l’emballage à des fins de questions ultérieures. Si vous cédez le produit à
un tiers, veuillez également lui donner le présent mode d’emploi. Ce produit doit
être montée par un adulte. Ce produit est conçu pour usage privé / familial seule-
ment. Ce produit n’est pas conçu pour usage commercial. L’utilisation du produit
nécessite certaines facultés et connaissances. Ne l’utilisez que conforme à l’âge
d’utilisation et utilisez le produit uniquement dans son but prévu.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Article: Panier de basket-ball XXL 305
Référence de l’article: 71661
Hauteur réglable: 260 – 305 cm
But prévu : Panneau d’entraînement de basket-ball mobile pour exerci-
ces de lancers.
Si vous rencontrez certaines difficultés lors de l‘installation ou si vous souhaitez
plus d‘informations sur le produit, rendez-vous sur http://www.hudora.de/.
PIECES CONTENUES
1 x Panier de basket-ball (cf. Liste des pièces à la page 2) | 1 x Ce mode d’emploi
Les autres pièces fournies ne servent qu’à assurer la protection pendant les opé-
rations de transport seront donc inutiles pendant le montage et l’utilisation de
l’article.
PRINCIPES GENERAUX D‘ENTRAÎNEMENT
1. Echauffement:
Echauffez-vous avant chaque entraînement. La marche ou la course sur place, le
stretching et les exercices d‘extension légers sont remarquablement appropriés
comme échauffement.
2. Respiration:
Une respiration adaptée joue un rôle important lors de l‘entraînement. Respi-
rez calmement et régulièrement. Ne bloquez jamais votre respiration pendant
l‘entraînement.
3. Vêtements et espace:
Pour l‘entraînement mettez des vêtements de sport confortables et veillez à ce que
vous ayez suffisamment de place autour de vous pour la réalisation des exercices.
Mettez toujours des chaussures de sport, ne faites jamais l‘entraînement pieds nus
ou avec des sandales, des chaussettes ou des collants.
4. Refroidissement:
Refroidissez-vous après l‘entraînement avec de légers exercices d‘extension ou de
stretching. Le pouls peut ainsi baisser lentement et le corps se régénère mieux
pour la prochaine sollicitation, puisque les déchets du métabolisme (lactates) se
décomposent mieux en raison des mouvements de conclusion.
5. Santé:
Interrompez immédiatement le programme d‘entraînement si, lors de la réalisation
des exercices, vous sentez un tirage dans les muscles ou aussi des douleurs géné-
rales. Pour votre sécurité contactez un médecin.
MANIPULATION: Veillez à ce que le panier de basket-ball tienne stablement et en
toute sécurité. La durée de l‘entraînement doit dépendre de vos capacités phy-
siques, ne cherchez pas à dépasser vos limites.
MISE EN GARDE: Vous devez, de principe, consulter votre médecin avant de suivre
un entraînement.
CONSIGNES DE SECURITE
• Placez le portique de basket-ball sur un sol ferme et plat et veillez à une fixation
sûre et robuste de l’appareil.
• Avant l‘utilisation du panier de basket, vérifier que tous les raccords soient fixes
et renouveler ce contrôle ultérieurement!
• Remplissez toujours le pied avec de l’eau ou du sable afin de garantir la stabilité
du portique de basket-ball et l’empêcher de tomber vers l’avant. Nous vous con-
seillons de remplir le socle avec du sable au lieu d’avec de l’eau, dans la mesure
où, en cas de perforation, l’eau s’écoule et peut provoquer la chute du produit ou
causer des dommages matériels ou des préjudices personnes.
• Cet appareil d‘entraînement N‘EST PAS un jouet !
• Ne laissez jamais les enfants jouer sans surveillance à proximité immédiate de
l’appareil d’entraînement et le les laissez pas grimper dessus.
• N’utilisez jamais le portique de basket-ball près de l’eau et ne le laissez pas
dehors sous la pluie.
• Pour l’entraînement, portez des vêtements appropriés. La tenue doit être conçue
de manière à ce que vous ne puissiez rester accroché quelque part pendant
l’entraînement en raison de sa forme.
• Portez toujours des chaussures de sport et ne vous entraînez jamais pieds nus,
en sandales, en collants ou en chaussettes.
Tous les schémas sont indicatifs.
9/16