Hudora 71661 Скачать руководство пользователя страница 3

ONDERDELENLIJST | LISTA CZĘŚCI | SEZNAM DELOV | СПИСОК ДЕТАЛЕЙ

NL

PL

SI

RU

1

Plank

 Tablica

Tabla za koš

Щит корзины

1 x

2

Basketring

 Obręcz kosza

Obroč koša

Кольцо корзины

1 x

3

Net

 Siatka

Mrežica

Сетка

1 x

4

Steun links boven

Lewy górny wspornik

Zgornja leva prečka

Верхняя левая опора

1 x

5

Steun rechts boven

Prawy górny wspornik

Zgornja desna prečka

Верхняя правая опора

1 x

6

Bovenste stang

Drążek górny

Zgornja palica

Верхняя штанга

1 x

7

Middelste stang

Drążek środkowy

Srednja palica

Средняя штанга

1 x

8

Onderste stang

Drążek dolny

Spodnja palica

Нижняя штанга

1 x

9

Voet

Podstawa

Podstavek

Фасонный элемент 

основания

1 x

10

Asbouten

Śruba osiowa

Osni vijak

Осевой штырь

1 x

11

Rollers

Kółka transportowe

Kolesca

Колеса

2 x

12

Onderste steun links

Lewy dolny wspornik

Spodnja leva prečka

Нижняя левая опора

1 x

13

Onderste steun rechts

Prawy dolny wspornik

Spodnja desna prečka

Нижняя правая опора

1 x

14

Deksel voor voet

Pokrywa na podstawę

Pokrov za podstavek

Крышка для основания 

1 x

15

Bouten, ringen en moeren 

M8 x 52 ter bevestiging van 

basket /bord / bovenste 

stang

Śruby, podkładki i nakrętki 

M8 x 52 do mocowania 

kosza / tablicy / drążka 

górnego

Vijaki, podložke in matice 

M8 x 52 za pritrditev košare 

/ table / zgornje palice

Болты, подкладные 

шайбы и гайки 

M8 x 52 для крепления 

корзины / щита / 

верхней штанги

4 x

16

Bouten, ringen en moeren 

M8 x 80 ter bevestiging

van de onderste verstevi-

gingen / stang

Śruby, podkładki i nakrętki 

M8 x 80 do mocowania 

dolnego usztywnienia / 

drążka

Vijaki, podložke in matice 

M8 x 80 za pritrditev 

spodnjih opornikov / palice

Болты, подкладные 

шайбы и гайки M8 x 80 

для крепления нижних 

опор / штанги

1 x

17

Bouten, ringen en moeren 

M8 x 60 ter bevestiging

van de verstevigingen / 

bovenste stang

Śruby, podkładki i nakrętki 

M8 x 60 do mocowania 

usztywnienia / drążka 

górnego

Vijaki, podložke in matice 

M8 x 60 za pritrditev opor-

nikov / zgornje palice

Болты, подкладные 

шайбы и гайки M8 x 60 

для крепления опор / 

верхней штанги

1 x

18

Bouten, ringen en moeren 

M8 x 18 ter bevestiging

van de verstevigingen / 

standvoet

Śruby, podkładki i nakrętki 

M8 x 18 do mocowania 

usztywnienia / podstawy

Vijaki, podložke in matice 

M8 x 18 za pritrditev opor-

nikov / stojala

Болты, подкладные 

шайбы и гайки M8 x 18 

для крепления опор / 

опорной ноги

2 x

19

Bouten, ringen en moeren 

M8 x 45 ter bevestiging

van de verstevigingen / 

het bord

Śruby, podkładki i nakrętki 

M8 x 45 do mocowania 

usztywnienia / tablicy

Vijaki, podložke in matice 

M8 x 45 za pritrditev iz 

opornikov / table

Болты, подкладные 

шайбы и гайки M8 x 45 

для крепления опор / 

щита

2 x

20

Bouten, ringen en moeren 

M8 x 70 ter bevestiging

van de bovenste / middelste 

/ onderste stang

Śruby, podkładki i nakrętki 

M8 x 70 do mocowania 

górnego / środkowego / 

dolnego drążka

Vijaki, podložke in matice 

M8 x 70 za pritrditev od 

zgornje / srednje / spodnje 

palice

Болты, подкладные 

шайбы и гайки M8 x 70 

для крепления верхней 

/ средней / нижней 

штанги

3 x

 3/16

Содержание 71661

Страница 1: ...ND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DE EN IT ES FR NL PL SI RU ...

Страница 2: ...her nut M8 x 80 for attaching the lower Struts lower bar Viti rondelle e dadi M8 x 80 per il fissaggio di puntoni inferiori montante Tornillos arandelas y tuercas M8 x 80 para fijar los arriostramientos inferiores vara Vis rondelles et écrous M8 x 80 pour fixer les entretoises la barre infé rieures 1x 17 Schrauben Unterleg scheiben und Muttern M8 x 60 zur Befestigung der Verstrebungen oberen Stang...

Страница 3: ...8 x 80 ter bevestiging van de onderste verstevi gingen stang Śruby podkładki i nakrętki M8 x 80 do mocowania dolnego usztywnienia drążka Vijaki podložke in matice M8 x 80 za pritrditev spodnjih opornikov palice Болты подкладные шайбы и гайки M8 x 80 для крепления нижних опор штанги 1x 17 Bouten ringen en moeren M8 x 60 ter bevestiging van de verstevigingen bovenste stang Śruby podkładki i nakrętki...

Страница 4: ...3 12 18 9 14 3 20 8 7 7 6 20 7 1 15 4 19 5 17 2 6 6 TRANSPORT DES STÄNDERS TRANSPORTING THE STAND TRASPORTO DEL SUPPORTO TRANSPORTE DEL BASTIDOR TRANSPORT DU SUPPORT VERPLAATSING VAN DE STANDAARD TRANSPORT STOJAKA PREVOZ STOJALA ПЕРЕМЕЩЕНИЕ СТОЙКИ ...

Страница 5: ...AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM ERWERB DIESES PRODUKTES Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch Die Bedienungsanlei tung ist fester Bestandteil des Produktes Bewahren Sie sie deshalb genauso wie die Verpackung für spätere Fragen sorgfältig auf Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben geben Sie bitte immer diese Bedienungsanleitung mit Dieses Produkt mu...

Страница 6: ...e of the user and use for the purpose it has been designed for TECHNICAL SPECIFICATIONS Item Stand Basketball set XXL 305 Item number 71661 Height adjustable 260 305 cm Purpose Portable training rack for basketball throwing exercises If you have assembly problems or would like further information on the product we have all you need and more at http www hudora de CONTENTS 1 x Basketball stand cf pa...

Страница 7: ...r il montaggio andate perse sul sito web all indirizzo http www hudora de IT ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO CONGRATULAZIONI PER AVER ACQUISTATO QUESTO PRODOTTO La preghiamo di leggere molto attentamente questo manuale Il manuale fa parte del prodotto Quindi va conservato come tutto l imballaggio per eventuali doman de in futuro Dando il prodotto a terzi per cortesia allegare sempre il man...

Страница 8: ...instrucciones El manual de instrucciones forma parte integrante del producto Consérvelo por ello cuidadosamente al igual que el embalaje para posteriores consultas y preguntas Entregue asimismo el manual cuando preste o regale el producto a terceros Este producto debería ser montado por un adulto Este producto está diseñado exclusivamente para el uso privado doméstico Este producto no está diseñad...

Страница 9: ...ttp www hudora de FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI FÉLICITATIONS POUR L ACHAT DE CE PRODUIT Veuillez lire attentivement le présent mode d emploi Le mode d emploi fait partie intégrante du produit Veuillez en conséquence le conserver soigneusement ain si que l emballage à des fins de questions ultérieures Si vous cédez le produit à un tiers veuillez également lui donner le présent mode d...

Страница 10: ...roduct Bewaar de gebruiksaanwijzing en verpakking dus zorgvuldig voor eventuele vragen op een later tijdstip Wanneer u het product aan derden overdraagt moet u de gebruiksaanwijzing ook meegeven Dit product moet door een volwassene gemonteerd worden Dit product is enkel ontworpen voor privaat huishoudelijk gebruik Dit product is niet geconstrueerd en niet toegelaten voor commercieel gebruik Het ge...

Страница 11: ...a kowaniem Jeśli produkt jest przekazywany osobom trzecim zawsze należy również przekazać instrukcję Niniejszy produkt musi być montowany przez osobę dorosłą Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego Korzystanie z produktu wymaga posi adania określonych umiejętności i wiedzy Z produktu należy korzystać stosownie do wieku i wyłączn...

Страница 12: ...upora bo Uporaba izdelka zahteva določena znanja in spretnosti Izdelek uporabljajte le starosti primerno in izključno za predvidene namene TEHNIČNE SPECIFIKACIJE Artikel Košarkaško stojalo XXL 305 Številka izdelka 71661 Nastavljiva višina od 260 do 305 cm Namen Mobilno vadbeno ogrodje za vaje metanja na koš Če imate težave z montažo ali želite dodatne informacije o izdelku vse kar je vredno vedeti...

Страница 13: ... то что частое перемещение из за большого веса может повредить опорную ногу или конструкцию рамы RU СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРИОБРЕТЕНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ Пожалуйста внимательно прочитайте данную инструкцию по экс плуатации Инструкция по эксплуатации является неотъемлемой составляющей изделия Поэтому следует бережно хранить инструк цию как и упаковку на случай возникновен...

Страница 14: ...возникновении сомнений свяжитесь с нашей сервисной службой http www hudora de Храните изделие в безопасном месте защищенном от погодных воздействий чтобы не повредить его и не нанести травмы людям УКАЗАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ В конце срока службы изделия следует передать его имеющимся службам сбора и возврата На вопросы отвечают предприятия за нимающиеся утилизацией на месте СЕРВИС Мы стараемся поставля...

Страница 15: ...15 16 ...

Страница 16: ...16 16 ...

Отзывы: