©
2012 by Huchez Treuils S.A.S.
Translation of the original instructions manual
12
EN
Reproduction prohibited
IMPORTANT!
. Use of the standard rope clamp on the limit switch side.
. A non-standard output can be made into a standard one by using the second rope clamp, as long as this is known
when placing the order.
8.3. Change to initial assembly
(for reference numbers, refer to the exploded view in the appendix).
Remove the screws
.
Disconnect the flange
using a mallet.
Remove the perforated sheeting
.
Identify the tie fastening
.
Loosen the tie before changing place.
Screw in its new position tightening carefully.
Position the sheeting
in its new position.
Fit the flange
on its bearing by tightening the screws
and checking that the sheeting is correctly
positioned
in the grooves.
8.4. Set-up
The service life of a winch depends on its correct installation and set-up.
It is essential that you read this manual carefully before installing, using and servicing your machine.
Any use which contravenes our instructions may create hazards. In this case, the manufacturer cannot accept any
liability.
Do not use this machine before having read and understood the instruction manual in its entirety
Always keep the manual close to the machine, available to the operator and the maintenance staff
Comply and ensure compliance with the safety rules.
Connect to the power supply (see section § 8.5 - Electrical connections).
Check the rope and hook.
Ensure you are ready to press the emergency stop button at all times, with no load attached, then check that
the movement of the hook corresponds to the direction of the arrows indicated on the control unit.
Check that the brake works: with a nominal load attached, lift the load and lower it again or, in the case of
pulling, pull this load.
Check that the limit switch works.
The winch has been subjected to dynamic and static tests in the factory (cf. Test record).
To ensure correct winding of the rope, the distance between the deflecting pulley and the drum must equal to or be
greater than 20 times the length of the drum.
7
13
4
15
18
4
13
7
4