Huawei EchoLife HG532 Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 34

Eesti:

Käesolevaga kinnitab Huawei Technologies Co., Ltd., et see seade

vastab Direktiivi 1999/5/EÜ põhinõudmistele ja teistele asjakohastele
määrustele.

Suomi:

Huawei Technologies Co., Ltd. vakuuttaa täten, että tämä laite on

yhdenmukainen direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja direktiivin
muiden asiaankuuluvien lausumien kanssa.

Français (Européen):

Le fabricant déclare que ce produit est conforme aux

exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive
1999/5/CE.

Deutsch:

Huawei Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass dieses Produkt

die erforderlichen Bestimmungen und andere relevante Verordnungen der
Richtlinie 1999/5/EG einhält.

Ελληνικά

∆ια

της

παρούσης

Huawei Technologies Co., Ltd.

δηλώνει

ότι

αυτή

συσκευή

συμμορφώνεται

με

τις

βασικές

απαιτήσεις

και

άλλες

σχετικές

διατάξεις

της

οδηγίας

1999/5/

Magyar:

Jelen nyilatkozaton keresztül a Huawei Technologies Co., Ltd.

kijelenti, hogy a készülék megfelel az EC/5/1999 Irányelv összes lényeges
követelményének és vonatkozó el

írásának.

Gaeilge:

Fograíonn Huawei Technologies Co., Ltd leis seo go bhfuil an fheiste

seo i gcomhlíonadh leis na fíor-riachtanais agus na forálacha eile maidir le
Treoir 1999/5/AE.

Italiano:

Col presente documento, Huawei Technologies Co., Ltd. dichiara

che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre
disposizioni applicabili della Direttiva 1999/5/CE.

Latviski:

Ar šo Huawei Technologies Co., Ltd. pazi

o, ka š

ier

ce atbilst

Direkt

vas 1999/5/EC pamatpras

m un piem

rojamajiem nosac

jumiem.

Lietuviškai:

Šiuo Huawei Technologies Co., Ltd. praneša, kad šis

taisas

atitinka Direktyvos 1999/5/EC pagrindinius reikalavimus ir taikomas s

lygas.

Malti:

Hawnhekk, Huawei Technologies Co., Ltd. tiddikjara li dan it-tag

mir hu

konformi mal-

ijiet essenzjali u provvedimenti rilevanti o

rajn ta’ Direttiva

1999/5/KE.

Polski:

Wymieniona w tym dokumencie firma Huawei Technologies Co., Ltd.

deklaruje,

e niniejsze urz

dzenie spe

nia zasadnicze wymagania w zakresie

zgodno

ci oraz inne odno

ne postanowienia Dyrektywy 1999/5/EC.

Português (Europeu)

: Deste modo, a Huawei Technologies Co., Ltd.

declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos
essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/CE.

Român

Prin prezenta Huawei Technologies Co., Ltd. declar

acest

dispozitiv este conform cu cerin

ele esen

iale

i alte prevederi relevante ale

directivei 1999/5/CE.

Содержание EchoLife HG532

Страница 1: ...HG532e Home Gateway User Guide HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD ...

Страница 2: ...HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD Huawei Industrial Base Bantian Longgang Shenzhen 518129 People s Republic of China www huaweidevice com ...

Страница 3: ...provides customers with comprehensive technical support and service Please feel free to contact our local office or company headquarters Huawei Technologies Co Ltd Address Huawei Industrial Base Bantian Longgang Shenzhen 518129 People s Republic of China Website http www huaweidevice com Email mobile huawei com ...

Страница 4: ...ted or may be limited by local network operators or network service providers Thus the descriptions herein may not exactly match the product or its accessories you purchase Huawei Technologies Co Ltd reserves the right to change or modify any information or specifications contained in this manual without prior notice or obligation NO WARRANTY THE CONTENTS OF THIS MANUAL ARE PROVIDED AS IS EXCEPT A...

Страница 5: ...less Connection Manually 14 5 Configuring the Device 16 5 1 Changing the User Management Account for Logging In to the Web Based Configuration Utility 16 5 2 Enabling or Disabling the Wireless Network Function 17 Enable or disable the wireless network function by press button 17 Enable or disable the wireless network function through Web based configuration utility 17 5 3 Changing the Wireless Net...

Страница 6: ...er people Environmental Requirements for Using the Device Before connecting and disconnecting cables stop using the device and then disconnect it from the power supply Ensure that your hands are dry during operation Keep the device far from sources of heat and fire such as a heater or a candle Keep the device far from electronic appliances that generate strong magnetic or electric fields such as a...

Страница 7: ...ake the device into operating rooms intensive care units ICUs or coronary care units CCUs Areas with Inflammables and Explosives Do not use the device where inflammables or explosives are stored for example in a gas station oil depot or chemical plant Otherwise explosions or fires may occur In addition follow the instructions indicated in text or symbols Do not store or transport the device in the...

Страница 8: ...smoke or unusual sound or smell stop using the device immediately power it off remove all the cables connected to it and then contact an authorized service center Do not trample pull or overbend any cable Otherwise the cable may get damaged causing malfunction of the device Before cleaning the device stop using it power it off and then remove all the cables connected to it Use a clean soft and dry...

Страница 9: ...he device visit the Web site www huaweidevice com certification You are recommended to visit the Web site regularly for up to date information EU Regulatory Conformance This device should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the antenna and all persons Български С настоящето Huawei Technologies Co Ltd декларира че този уред съответства на основните изисквания и другит...

Страница 10: ...e seo i gcomhlíonadh leis na fíor riachtanais agus na forálacha eile maidir le Treoir 1999 5 AE Italiano Col presente documento Huawei Technologies Co Ltd dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni applicabili della Direttiva 1999 5 CE Latviski Ar šo Huawei Technologies Co Ltd paziņo ka šī ierīce atbilst Direktīvas 1999 5 EC pamatprasībām un piemēr...

Страница 11: ... European Union EU Notice This device can be operated in all European countries France Outdoor use limited to 10 mW e i r p within the band 2454 2483 5 MHz Italy For private use a general authorisation is required if WAS RLAN s are used outside own premises For public use a general authorisation is required Norway This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km fr...

Страница 12: ... which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experien...

Страница 13: ...nnecting The Cables If your telephone line is used for both the broadband network access and a telephone connection take the following figure as a reference for connecting the cables 1 Power adapter 2 Desktop Computer 3 Telephone 4 Splitter 5 Telephone jack on the wall 6 Laptop Computer a MODEM interface b PHONE interface c LINE interface ...

Страница 14: ...32e After you power on the HG532e the ADSL indicator blinks for about forty seconds to three minutes which indicates that the ADSL interface of the HG532e is being activated After the ADSL indicator stops blinking the ADSL indicator turns solid on which indicates that the HG532e is working properly ...

Страница 15: ...e Properties 3 In the This connection uses the following items group box of the Local Area Connection Properties dialog box select Internet Protocol TCP IP Click Properties 4 Ensure that your PC select Obtain an IP address automatically Step 2 Start the Internet Explorer on your PC and ensure that the Internet Explorer does not use any proxy server Take the Internet Explorer 6 0 as an example To e...

Страница 16: ...The specific configuration methods are as follows After the username and password for login Web are verified set the WLAN SSID and the Key see the label on the back panel of the HG532e in the displayed Quick Config WLAN SSID And PreShared Or WEP Key window and then click next After the WLAN SSID and the Key are verified you can access the advanced configuration page On the left side of the page is...

Страница 17: ...ct Set up my connection manually and then click Next Step 5 Select Connect using a broadband connection that requires a user name and password and then click Next Step 6 Enter the name as desired of the dial up connection in ISP Name and then click Next Step 7 Select Anyone s use or My use only and then click Next Step 8 Enter the user name and password provided by the network operator and used fo...

Страница 18: ...network connection do as follows Step 1 Check whether the WLAN indicator of the HG532e is on If the WLAN indicator is off Press the WLAN button on the side panel of the HG532e to enable the WLAN function Step 2 Press the WPS button on the side panel of the HG532e to enable the HG532e to enter the WPS negotiation state Step 3 Enable the WPS negotiation function of the wireless network adapter on yo...

Страница 19: ...Local Computer dialog box check whether Service status is Started If not click Start 5 Click OK to close the dialog box and then close the Computer Management window Step 1 Record the WLAN name and the WLAN access password Step 2 Configure the wireless network connection on your computer 1 Choose Start All Programs Accessories Communications Network Connections 2 In the Network Connections window ...

Страница 20: ...alog box enter the access password and then click Connect After the password is verified Connected is displayed in the upper right corner of the WLAN icon in the WLAN list which indicates that a wireless connection is set up between your PC and the HG532e 8 Close the Wireless Network Connection dialog box ...

Страница 21: ...word Then enter the new password again in the Confirm password text box for confirmation Step 5 Click Submit to save the settings After you change the user name and the password successfully the current page jumps to the page for logging in to the Web based configuration utility To log in to the Web based configuration utility enter the new user name and password and then click OK If you forget th...

Страница 22: ... and then release the button You can disable the wireless network function in the same way The WLAN indicator shows whether the wireless network function is enabled Enable or disable the wireless network function through Web based configuration utility In addition you can enable or disable the wireless network function through the Web based configuration utility To enable or disable the wireless n...

Страница 23: ...other wireless devices to the wireless local area network of the HG532e the computer will prompt you to enter the wireless key Users don t know the key wireless will not be able to access to the HG532e wireless local area network 5 4 Restoring Default Settings You can quickly restore the default settings of the HG532e by pressing the Reset button on the rear panel To restore the default settings p...

Страница 24: ...and password that are user 5 5 Reboot HG532e To reboot the HG532e do as follows Step 1 Log in to the Web based configuration utility Step 2 In the navigation tree on the left choose Maintenance Device Step 3 Choose the Reset page Step 4 Click the Reboot After the preceding operations the HG532e will be restart with your customized data You can click the Reboot button to restart the HG532e with you...

Страница 25: ...cket meets the requirements described on the label of the terminal power adapter If the voltage is unsteady for example if the voltage is too high or too low do not use the terminal Wait until the voltage restores to its normal level and then use the terminal 3 Ensure that the terminal is properly connected to the socket through the power adapter If the POWER indicator is still off contact an auth...

Страница 26: ...adapter is found or if a question mark or an exclamation mark is displayed next to the icon of the network adapter you can infer that the driver for the network adapter is not properly installed In this case re install the driver for the network adapter of the computer Step 5 Ensure that you have entered the correct user name and user password that are required by the PPP dial up software The user...

Страница 27: ...w to install a splitter see the related description in the manual Step 1 Ensure that telephone lines are properly connected If the telephone lines are improperly connected the stability of the network connection is affected Step 2 Check the positions of your terminal and your computer Ensure that they are far from electric appliances such as microwave ovens refrigerators or cordless telephones tha...

Страница 28: ...s degrade call quality or do telephone calls lower the Internet access rate No The terminal uses the frequency division multiplexing FDM and splitter technologies to separate voice signals from data signals Although the two types of signals are transmitted through one telephone line they are carried by different frequency bands Therefore they do not interfere with each other In this case you can m...

Страница 29: ...et up Data is being transmitted On The dial up operation through the embedded PPP dial up function of the HG532e succeeded but no data is being transmitted The HG532e works in routing mode The WAN connection is set up No data is being transmitted Off The HG532e works in bridge mode or the dial up operation through the embedded PPP dial up function of the HG532e failed No WAN connection is set up ...

Страница 30: ... function is disabled WPS Blinking The HG532e is attempting to set up a wireless connection with a wireless client such as a PC on which a wireless network adapter is installed through the WPS function This state lasts no more than 120s On A wireless connection is set up between the HG532e and a wireless client through the WPS function This state lasts 300s Off The WPS function is disabled LAN1 LA...

Страница 31: ...ble or disable wireless network function quickly 3 On Off It is the power switch and is used to power on or power off the HG532e 4 Reset You can press and hold the Reset button for over six seconds to restore the default settings of the HG532e NOTE After you restore the default settings your customized data is lost Therefore use this function with caution 5 Power It is used to connect the power ad...

Страница 32: ...k of the LAN interface 255 255 255 0 User name used for logging in to the Web based configuration utility user Password used for logging in to the Web based configuration utility user SSID See the label on the back panel of the HG532e WLAN Key See the label on the back panel of the HG532e DHCP server function Enable Wireless network function Enable Firewall function Enable 7 4 Technical Specificat...

Страница 33: ...G 992 3 G dmt bis Annex M ADSL2 standard G 992 5 G dmt bitplus Annex A G 992 5 G dmt bitplus Annex M WLAN standards 802 11b 802 11g and 802 11n 2 4 GHz DSL transmission rates G dmt T1 413 Maximum downlink rate 8 Mbit s Maximum uplink rate 896 kbit s G 992 5 ADSL2 Maximum downlink rate 24 Mbit s Maximum uplink rate 1024 kbit s Wireless transmission rates 802 11b Maximum rate is 11 Mbit s 802 11g Ma...

Страница 34: ...HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD Huawei Industrial Base Bantian Longgang Shenzhen 518129 People s Republic of China www huaweidevice com ...

Результаты поиска

Содержание EchoLife HG532

Отзывы:

Похожие инструкции для EchoLife HG532

Бренды по названию

Популярные бренды

Huawei EchoLife HG532, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EchoLife HG532

Отзывы:

Похожие инструкции для EchoLife HG532

Бренды по названию

Популярные бренды