HSB Beta 110-ZSE, Оригинальные инструкции по сборке и обслуживанию, Страница: 10 / 28

Technical data
– standard design
8
2018-06-19 FM 239 MuW Beta-Typ-Z Rev.01
distributed by
Forces and moments for Beta linear unit with toothed belt drive
Type designation Dynamic forces [Nm] Dynamic moments [Nm]
F
X
F
Y
F
Z
-F
Z
M
X
M
Y
M
Z
M
idle
Beta 60-ZSE 750 400 1150 640 40 130 80 1.00
Beta 80-ZSE 1100 640 2400 1600 80 200 200 1.40
Beta 110-ZSE 3600 2400 6400 3200 320 640 480 3.35
M
idle
= idle torque ±30 %
The specified forces and moments are the respective maximum values for the single
load. The individual values must be reduced for a mixed load or the occurrence of
several moments or forces at the same time. If in doubt, please contact Technical
Support.
Dynamic load ratings of Beta linear unit rail guides
Unit size Size No. of
rails
No. of
carriage
s
Load rating
per carriage
C
dyn
[N]
THK / Rex*
Pretension
F
V
[N]
THK / Rex*
M
t
[Nm]
THK /Rex*
Guiding
distance in
direction x
(lx1) [mm]
Beta 60-ZSE 15 1 2 11271 / 9860 564 / 620 60 / 74 106
Beta 80-ZSE 20 1 2 17700 / 23400 885 / 1500 210 / 240 131
Beta 110-ZSE 25 1 2 25160 / 28600 1258 / 1820 340 / 320 203
Values in ( ) refer to the long carriage in each case.
The values for the load rating and the pretension refer to the standard linear guide system
* Rex = Rexroth
Tightening torques [Nm] for fastening screws
Fastening screws M4 M5 M6 M8 M10
The values given are standard values.
The values must be correspondingly
adapted for shorter screw-in depths.
DIN912/ISO4762-8.8 2.7 5.4 9.0 22.0 43.0
DIN912/ISO4762-10.9 3.0 5.7 9.0 22.0 43.0
DIN912/ISO4762-12.9 3.0 5.7 9.0 22.0 43.0