HQ Power VDPLDJBAR5 Скачать руководство пользователя страница 5

VDPLDJBAR5 

27/07/2011 

©

Velleman nv 

5

warranty. 

 

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty 

and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. 

 

A qualified technician should install and service this device. 

 

Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. 

Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room 

temperature. 

 

This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDPLDJBAR5 

should only be used indoors with an alternating current of 230 VAC/50 Hz. 

 

Lighting effects are not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong 

their lives. 

 

Keep this manual for future reference. 

4.

 

Features 

 

each light can be oriented separately 

 

footswitch with 5m cable for easy control 

 

lighting stand incl., max. height 2m10 

 

sound controlled or internal program 

 

with protective carrying case 

5.

 

Overview 

Refer to the illustrations on pages 2 and 3 of this manual. 

1  light fixture  

2  LED spot 

A  connector for LED spot (4x) 

A  horizontal fixing knob 

B  microphone sensitivity control knob 

B  vertical fixing knob (2 per spot) 

C  connector for footswitch 

C  LEDs (75 per spot) 

D  microphone 

3  tripod 

E  tripod securing knob 

A  height adjustment knob 

F  power cord 

B  safety pin 

G  fuse  fuse 

C  legs adjustment knob 

H  earth terminal 

4  2-way footswitch 

I  mounting points 

A  program selection 
B  blackout 

6.

 

Mounting instructions 

Choosing a Mounting Location 

 

The VDPLDJBAR5 batten has been designed for indoor environments at temperatures up to 

40°C. For proper operation, the unit must be operated with an unobstructed air convection 

to its metal housing. 

Do not: 

 

Operate the batten in environments with an ambient temperature higher than 40°C and a 

relative humidity higher than 75%. 

 

Operate the batten in a closed environment smaller than 10 m³ unless forced air convection is 

provided. 

Secure Mounting 

 

Risk of injury. Overhead mounting requires extensive experience: calculating workload 

limits, determining the installation material to be used… Have the material and the device 

itself checked regularly. Do not attempt to install the device yourself if you lack these 

qualifications as improper installation may result in injuries. 

 

The VDPLDJBAR5

 

batten is designed to be mounted either on a tripod (incl.) or on a truss (not 

incl.) using 2 truss clamps (not incl.). 
Tripod: 

o

 

Make sure that the diameter of the inserted tripod tube is not less than 25 mm as otherwise 

secure mounting cannot be guaranteed.  

o

 

Release the legs adjustment knob [3C] and extend the legs to the desired position. Tighten 

the legs adjustment knob [3C]

o

 

Place the tripod on a sturdy flat surface capable of carrying at least 10 times the weight of the 

VDPLDJBAR5.  

o

 

Slide the VDPLDJBAR5

 

over the tripod and secure it tightly by turning the knob [1E] 

clockwise.  

o

 

To set the height, release the height adjustment knob [3A] and slide the telescopic pole to the 

desired height. Insert the safety pin [3B] into the pole (6 positions possible) and tighten the 

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание VDPLDJBAR5

Страница 1: ...R BOV RSE PA GO DE IL DPAR LIC UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT R5 TTEN 4 VENLICH R LED LUMINAC CHTEFFE LEIDING RIO TUNG 4x 75 LED HT 4x 7 4x 75 LE CI N PA KT SET 4 7 11 14 17 DS 10M 75 LEDS ED DE...

Страница 2: ...VDPLDJBAR5 27 07 2011 Velleman nv 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...VDPLDJBAR5 27 07 2011 Velleman nv 3 not inc niet meegelev non incl no incl nicht mitgeliefert All manuals and user guides at all guides com...

Страница 4: ...f 0 5m betw e to fix the minimal dis BAR5 at a and Quali ay from dus rom shocks nctions of t Any dama e are forbidde ot covered nded purpo crash etc DPLDJBAR 4 er man bout this p ckage indica t Do not...

Страница 5: ...ection B blackout 6 Mounting instructions Choosing a Mounting Location The VDPLDJBAR5 batten has been designed for indoor environments at temperatures up to 40 C For proper operation the unit must be...

Страница 6: ...The VDPLDJBAR5 can operate in 2 modes sound controlled or program controlled Sound controlled o Default mode when powering up VDPLDJBAR5 o Control the sound sensitivity with the sensitivity control kn...

Страница 7: ...cks te verm het stopcon niet gebruik enkel binn offen de buurt va wordt zeer w s in de licht en bij gevoe id flitsblind onherroepe gebruiker n contacte ingsklasse elektrische ag niet hog DPLDJBAR 7 1...

Страница 8: ...lijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus Om beschadiging te vermijden zet u het t...

Страница 9: ...ren conform EN 60598 2 17 en andere toepasselijke normen o De constructie waaraan het toestel wordt bevestigd moet gedurende 1 uur 10 x het gewicht van dit toestel kunnen dragen zonder te vervormen o...

Страница 10: ...estel geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of solvent 7 De gebruiker mag geen onderdelen vervangen 8 Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer 9 Technische...

Страница 11: ...e 0 5 m ble de s cur e distance JBAR5 u ce et de q poussi re s chocs et l nement de rer cet appa pour des r mbent pas n pr vue T DPLDJBAR 11 CE D EM portantes age indique s jeter un a municipaux oyer...

Страница 12: ...urit G porte fusible fusible C bouton de r glage des jambes du tr pied H connexion la terre 4 p dalier 2 voies I points de montage A s lection de programme B fonction black out LED sont teintes 6 Pr p...

Страница 13: ...areil sur le r seau lectrique par la fiche d alimentation 1F Veiller ne brancher la VDPLDJBAR5 que sur un circuit prot g par un disjoncteur diff rentiel de 30 mA Ne pas le brancher sur un bloc de puis...

Страница 14: ...el med rato o el em mbiente as pilas si l reciclaje D s leyes loca e con las a DPLDJBAR alg n da o ste produc www hqpo uridad nstalaci n a la red el el aparato Tire siempre lo en inter cadura o go lej...

Страница 15: ...a nto deben s ado expues eratura am para uso pr Con ctelo a so ininterru o para cuan r separado uptor de pie 2m10 grama inter 3 de este m EDs 4x ensibilidad d or de pie el pie DPLDJBAR 15 te luminosa...

Страница 16: ...ma nacional antes de instalar el aparato La instalaci n debe ser realizada por un t cnico especializado o El soporte donde ir el aparato debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de ste durante una...

Страница 17: ...hqpo ificaciones rechos de st estricta o partes de edienu schen Unio n ber dies odukt oder benszyklus n Batterien ssen von e ss an den H Sie die rtli n Sie sich s VDPLDJB DPLDJBAR 17 autom tico autom...

Страница 18: ...t f hren u wie Kurzsch achtung de esultierend nem Fachm ankungen n sgeschaltet DPLDJBAR 18 Sie ob Tra nden Sie sic ukt und d wer eu tion des Ge tungen k n tbenutzung er Grifffl ch m Innenb er t keiner...

Страница 19: ...rwenden Sie den Scheinwerfer nicht in einer Umgebung mit einer Umgebungstemperatur h her als 40 C und eine relative Feuchte h her als 75 in einem Raum kleiner als 10 m wenn es keine Ventilation gibt M...

Страница 20: ...Typs F1A 250V 7 Anwendung Der VDPLDJBAR5 hat zwei Betriebsmodi musik oder programmgesteuert Musikgesteuert o Standardmodus wenn der VDPLDJBAR5 gestartet wird o Regeln Sie die Empfindlichkeit des Mikr...

Страница 21: ...ur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version...

Страница 22: ...de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek...

Страница 23: ...ones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorizaci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cual...

Отзывы: