HQ Power VDPLDJBAR5 Скачать руководство пользователя страница 11

27/

1.

Au

De

En
No

se

co
Po

vis

2.

 

 

 

 

 

 

3.

Se

 

 

 

/07/2011 

.

 

Introd

ux résiden

es informa

Ce sy

peut

piles

traite

servi

prote

n cas de qu

ous vous re

rvice de l’a

nsulter vot

our plus d’

siter notre

.

 

Consi

 

 

 

 

 

 

Cet appare

terre. Un t

La tension

cette notic

Le câble d

renouveler

Respecter

illuminée. 

Fixer l’app

Installer le

ou explosi

.

 

Direct

e référer à l

 

Se familiar

personnes

non profes

Toute mod

modificatio

N’utiliser l

duction 

nts de l'Un

ations env

ymbole sur

 polluer l'en

 éventuelle

era l’appare

ce de recyc

ection de l’e

uestions, c

emercions d

appareil. Si 

tre revende

’informati

e site web

gnes de

Être prude

électrocho
Débranche

débranche

 

Utiliser ce

des projec

Garder ho

Attention

Ne pas reg

-

 

de cris

-

 

d’aveu

-

 

d’endo

Il n’y a au

éventuelle

eil ressort à

technicien q

n réseau ne

ce. 

’alimentatio

r le câble d

 une distan

 

pareil à l’aid

VDPLDJB

f. Installer 

tives gén

la garantie

 

Protéger

Protéger

riser avec l

s non qualif

ssionnel. 

dification es

ons par le c

e spot qu’à

nion europ

vironneme

r l'appareil o

nvironneme

es) parmi le

eil en quest

clage local.

environnem

contacter 

de votre ach

 l’appareil a

eur. 

on concer

b www.hqp

 sécurité

ent lors de 

ocs mortels

er l’apparei

er l'apparei

t appareil u

ctions d’eau

ors de la po

n : le boîtie

garder dire

se d’épileps

uglement te

ommageme

ucune pièce

es chez vot

à la classe 

qualifié doit

 peut pas d

on ne peut

d’alimentati

nce minimu

de d’un câb

BAR5 à une

 le VDPLDJ

nérales 

e de servic

r contre la 

r contre les

e fonctionn

fiées d’opér

st interdite

client ne to

à sa fonctio

V

NOTIC

péenne 

entales imp

ou l'emball

ent. Ne pas

es déchets m

tion. Renvo

 Il convient

ment. 

 les autori

hat ! Lire la

a été endom

rnant cet a

power.eu.

é 

 l’installatio

s. 

il s’il n’est p

l ; non pas

uniqueme

u.  

ortée de per

er du spot c

ectement da

sie chez les

emporaire (

ent perman

e maintenab

re revende
de protecti

t établir la 

dépasser la

 pas être re

on si néces

m de 0,5 m

ble de sécur

e distance 

JBAR5 à u

ce et de q

poussière. 

s chocs et l

nement de 

rer cet appa

 pour des r

mbent pas

n prévue. T

DPLDJBAR

11

CE D’EM

portantes

age indique

s jeter un a

municipaux

oyer les équ

t de respec

ités locale

a présente 

mmagé pen

article et l

 

on : touche

pas utilisé o

s le câble. 

nt à l'inté

rsonnes no

chauffe pen

ans la sourc

s personnes

(aveugleme

ent et irrév

ble par l’uti

ur. 
on I, ce qu

connexion 

 tension m

eplissé ou e

ssaire. 

m entre la s

rité adéqua

minimale d

ne distance

ualité Vell

 Protéger c

e traiter av

l’appareil a

areil. La plu

raisons de s

 sous la ga

Tout autre 

R5 

MPLOI

 concerna

e que l’élim

ppareil élec

x non sujet

uipements 

cter la régle

es pour éli

notice atte

ndant le tra

a dernière

r un câble s

ou pour le 

rieur. Prot

n qualifiées

dant l’usag

ce lumineu

s sujettes  

ent par écla

versible de 

ilisateur. Co

ui implique 

 électrique.

entionnée d

endommag

sortie lumiè

at (p.ex. VD

de 0,5 m de

e minimale

leman

®

 en

ontre la ch

vec circonsp

avant de l’u

upart des d

sécurité. Le

rantie. 

usage peut

nt ce prod

mination d’u

ctrique ou 

s au tri séle

usagés à v

ementation

mination.

ntivement 

ansport, ne

e version d

sous tensio

nettoyer. T

téger contre

s et de jeun

ge. 

se afin d’év

air) 

 l’œil 

ommander

que l’appar

 

dans les sp

é. Demand

ère de l’app

DLSC7 ou V

e tout objet

 de 1 m de

n fin de noti

aleur extrê

pection pen

utiliser. Ne p

dégâts sont

es dommag

t causer de

duit 

un appareil 

électroniqu

ectif ; une 

otre fournis

 locale rela

 

avant la m

 pas l’insta

de cette n

on peut cau

Tirer la fiche

e la pluie, l

nes enfants

viter les ris

 des pièces

reil doit êtr

pécifications

der à votre 

pareil et la s

VDLSC8). 

t ou produit

 la surface 

ice. 

ême.  

ndant l’opér

pas permet

 causés pa

ges occasion

es courts-cir

©

Velleman

 en fin de v

ue (et des 

déchèterie

sseur ou à 

ative à la 

ise en 

ller et 

otice, 

user des 

e pour 

’humidité e

s. 

sques 

s de rechan

e mis à la 

s à la fin de

revendeur 

surface 

t inflamma

 illuminée. 

ration. 

ttre pas aux

r un usage

nnés par de

rcuits, des 

n nv 

vie 

 

 un 

et 

ge 

 de 

ble 

 

es 

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Содержание VDPLDJBAR5

Страница 1: ...R BOV RSE PA GO DE IL DPAR LIC UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT R5 TTEN 4 VENLICH R LED LUMINAC CHTEFFE LEIDING RIO TUNG 4x 75 LED HT 4x 7 4x 75 LE CI N PA KT SET 4 7 11 14 17 DS 10M 75 LEDS ED DE...

Страница 2: ...VDPLDJBAR5 27 07 2011 Velleman nv 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...VDPLDJBAR5 27 07 2011 Velleman nv 3 not inc niet meegelev non incl no incl nicht mitgeliefert All manuals and user guides at all guides com...

Страница 4: ...f 0 5m betw e to fix the minimal dis BAR5 at a and Quali ay from dus rom shocks nctions of t Any dama e are forbidde ot covered nded purpo crash etc DPLDJBAR 4 er man bout this p ckage indica t Do not...

Страница 5: ...ection B blackout 6 Mounting instructions Choosing a Mounting Location The VDPLDJBAR5 batten has been designed for indoor environments at temperatures up to 40 C For proper operation the unit must be...

Страница 6: ...The VDPLDJBAR5 can operate in 2 modes sound controlled or program controlled Sound controlled o Default mode when powering up VDPLDJBAR5 o Control the sound sensitivity with the sensitivity control kn...

Страница 7: ...cks te verm het stopcon niet gebruik enkel binn offen de buurt va wordt zeer w s in de licht en bij gevoe id flitsblind onherroepe gebruiker n contacte ingsklasse elektrische ag niet hog DPLDJBAR 7 1...

Страница 8: ...lijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus Om beschadiging te vermijden zet u het t...

Страница 9: ...ren conform EN 60598 2 17 en andere toepasselijke normen o De constructie waaraan het toestel wordt bevestigd moet gedurende 1 uur 10 x het gewicht van dit toestel kunnen dragen zonder te vervormen o...

Страница 10: ...estel geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of solvent 7 De gebruiker mag geen onderdelen vervangen 8 Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer 9 Technische...

Страница 11: ...e 0 5 m ble de s cur e distance JBAR5 u ce et de q poussi re s chocs et l nement de rer cet appa pour des r mbent pas n pr vue T DPLDJBAR 11 CE D EM portantes age indique s jeter un a municipaux oyer...

Страница 12: ...urit G porte fusible fusible C bouton de r glage des jambes du tr pied H connexion la terre 4 p dalier 2 voies I points de montage A s lection de programme B fonction black out LED sont teintes 6 Pr p...

Страница 13: ...areil sur le r seau lectrique par la fiche d alimentation 1F Veiller ne brancher la VDPLDJBAR5 que sur un circuit prot g par un disjoncteur diff rentiel de 30 mA Ne pas le brancher sur un bloc de puis...

Страница 14: ...el med rato o el em mbiente as pilas si l reciclaje D s leyes loca e con las a DPLDJBAR alg n da o ste produc www hqpo uridad nstalaci n a la red el el aparato Tire siempre lo en inter cadura o go lej...

Страница 15: ...a nto deben s ado expues eratura am para uso pr Con ctelo a so ininterru o para cuan r separado uptor de pie 2m10 grama inter 3 de este m EDs 4x ensibilidad d or de pie el pie DPLDJBAR 15 te luminosa...

Страница 16: ...ma nacional antes de instalar el aparato La instalaci n debe ser realizada por un t cnico especializado o El soporte donde ir el aparato debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de ste durante una...

Страница 17: ...hqpo ificaciones rechos de st estricta o partes de edienu schen Unio n ber dies odukt oder benszyklus n Batterien ssen von e ss an den H Sie die rtli n Sie sich s VDPLDJB DPLDJBAR 17 autom tico autom...

Страница 18: ...t f hren u wie Kurzsch achtung de esultierend nem Fachm ankungen n sgeschaltet DPLDJBAR 18 Sie ob Tra nden Sie sic ukt und d wer eu tion des Ge tungen k n tbenutzung er Grifffl ch m Innenb er t keiner...

Страница 19: ...rwenden Sie den Scheinwerfer nicht in einer Umgebung mit einer Umgebungstemperatur h her als 40 C und eine relative Feuchte h her als 75 in einem Raum kleiner als 10 m wenn es keine Ventilation gibt M...

Страница 20: ...Typs F1A 250V 7 Anwendung Der VDPLDJBAR5 hat zwei Betriebsmodi musik oder programmgesteuert Musikgesteuert o Standardmodus wenn der VDPLDJBAR5 gestartet wird o Regeln Sie die Empfindlichkeit des Mikr...

Страница 21: ...ur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version...

Страница 22: ...de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek...

Страница 23: ...ones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorizaci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cual...

Отзывы: