HQ Power VDPLDJBAR5 Скачать руководство пользователя страница 18

27/

In

se

Be

2.

 

 

 

 

 

 

3.

Sie

 

 

 

 

 

 

/07/2011 

betriebnah

in, verwend

ür mehr In

edienungs

.

 

Siche

 

 

 

 

 

 

Der Aufba

geerdet se

Vergewiss

Netzspann

Achten Sie

werden ka

Beachten 

beleuchtet

Machen Si

Sorgen Sie

explosiven

Gerät und

.

 

Allgem

ehe Vellem

 

 

Nehmen S

haben. Las

auskennen

Bedienung

Eigenmäch

durch eige

Verwenden

kann dies 

Verwendu

verbunden

Bei Schäde

Garantiean

Haftung. 

Lassen Sie

Das Gerät

Beschädig

erreicht ha

me sorgfält

den Sie das

nformation

sanleitung

rheitshin

Seien Sie 

unter Spa

Schlägen 
Trennen S

Sie dazu d

 

Verwende

und Feuch

aus. 

Halten Sie

Achtung:

heizt auf. 
Blicken Si

-

 

epilept

-

 

zeitlich

-

 

perma

       zu ve

Es gibt ke

Fachhändl

u des Gerä

ein. Der ele

ern Sie sich

nung besch

e darauf, da

ann. Bei Be

Sie eine mi

ten Fläche.

e das Gerä

e für einen

n Gegenstä

 einer beleu

meine Ri

man® Serv

 

Schützen 

Temperatu
Vermeiden

und Bedie

Sie das Gerä

ssen Sie da

n. Meist ist

g. 

htige Verän

enmächtige

n Sie das G

 zu Schäden

ng ist mit G

n. 

en, die dur

nspruch. Fü

e dieses Ge

 bei Tempe

ung, indem

at). 

tig durch. Ü

s Gerät nic

nen zu die

, siehe ww

nweise 

 während d

nnung steh

führen. 

Sie das Ger

den Netzste

en Sie das G

hte. Setzen

e Kinder un

: Berühren 

 

e nicht dire

tische Anfä

he Blindhei

anente und

ermeiden 

ine zu wart

ler. 

tes entspri

ektrische An

h, dass die

rieben in d

ass die Net

schädigung

inimale Ent

 

ät mit einem

 Abstand vo

nden oder 

uchteten O

ichtlinien

vice- und Q

Sie das Ge

uren.  

n Sie Ersch

enung des G

ät erst in B

as Gerät nic

 die Beschä

nderungen 

e Änderunge

Gerät nur fü

n am Produ

Gefahren w

ch Nichtbea

ür daraus r

erät von ein

eraturschwa

m Sie es aus

V

Überprüfen

ht und wen

esem Prod

ww.hqpow

er Installat

henden Leit

ät bei Nich

ecker an de

Gerät nur i

 Sie das Ge

d Unbefugt

Sie das Ge

ekt in die Li

älle bei emp

d (Blitzblin

 unwiderruf

tenden Teil

cht der Sch

nschluss da

 anzuschlie

ieser Bedie

tzleitung nic

gen soll ein

tfernung vo

m geeignete

on min. 0,5

Stoffen. So

Oberfläche. 

Qualitätsg

erät vor Sta

hütterungen

Gerätes. 

Betrieb, nac

cht von Per

ädigung des

sind aus Si

en erlischt 

ür Anwendu

ukt führen u

wie Kurzsch

achtung de

esultierend

nem Fachm

ankungen n

sgeschaltet

DPLDJBAR

18

 Sie, ob Tra

nden Sie sic

ukt und d

wer.eu. 

tion des Ge

tungen kön

tbenutzung

er Grifffläch

m Innenb

erät keiner

te vom Ger

ehäuse wäh

ichtquelle, 

pfindlichen 

dheid) 

fliche Auge

e. Bestelle

hutzklasse 

arf nur von 

eßende Netz

enungsanlei

cht gequets

e Fachkraft

on 0.5m zw

en Sicherhe

5 m zwische

orgen Sie fü

garantie am
aub. Schütz

n. Vermeide

chdem Sie s

rsonen bed

s Gerätes d

cherheitsgr

 der Garant

ungen besc

und erlisch

luss, Brand

er Bedienun

de Folgesch

ann installi

nicht sofort

t lassen bis

R5 

ansportsch

ch an Ihren

ie neueste

erätes sehr 

nnte zu lebe

g und vor je

he an und z

bereich. Sc

 Flüssigkeit

rät fern. 

hrend des B

um 

Menschen 

enschäden  

n Sie event

I. Gemäß d

 einer Fach

zspannung

itung. 

scht oder d

t das Kabel

wischen der

eitskabel fe

en dem Ge

ür einen Ab

m Ende die

zen Sie das

en Sie rohe

sich mit sei

ienen, die s

das Ergebni

ründen ver

tieanspruch

chrieben in 

t der Garan

dwunden, e

ngsanleitun

äden übern

ieren und w

t einschalte

s es akklima

äden vorlie

n Händler. 

e Version 

 vorsichtig:

ensgefährlic

eder Reinig

ziehen Sie n
chützen Sie

t wie z.B. T

Betriebs nic

 

tuelle Ersat

den Vorschr

kraft durch

 nicht höhe

durch schar

l ersetzen. 

 Lichtausbe

est (z.B. VD

rät und ent

bstand von 

eser Bedien

 Gerät vor 

e Gewalt wä

inen Funkti

sich nicht m

is von unfa

rboten. Bei 

h. 

dieser Bed

ntieanspruc

lektrischem

g verursac

nimmt der 

warten. 

en. Schütze

atisiert ist (

egen. Sollte

dieser 

 das Berüh

chen elektr

gung vom N

nie an der N

e das Gerät

Tropf- oder 

ht, denn da

tzteile bei I

riften muss

hgeführt we

er ist als die

rfe Kanten b

eute und irg

DLSC7 ode

tflammbare

 min. 1 m z

ungsanleitu

extremen 

ährend der

onen vertra

mit dem Ge

chmännisc

 Schäden v

ienungsanl

ch. Jede an

m Schlag, u

ht werden,

Hersteller k

n Sie das G

(Zimmertem

©

Velleman

e dies der F

hren von 

rischen 

Netz. Fasse

Netzleitung

 vor Regen

 Spritzwass

as Gehäuse

Ihrem 

s das Gerät

erden. 

beschädigt

gendeiner 

VDLSC8)

en und 

zwischen de

ung. 

 Installation

aut gemach

erät 

her 

erursacht 

eitung sons

ndere 

usw. 

 erlischt de

keine 

Gerät vor 

mperatur 

n nv 

Fall 

g. 

 

ser,

 

). 

em 

ht 

st 

er 

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание VDPLDJBAR5

Страница 1: ...R BOV RSE PA GO DE IL DPAR LIC UAL RSHANDL EMPLOI EL USUAR GSANLEIT R5 TTEN 4 VENLICH R LED LUMINAC CHTEFFE LEIDING RIO TUNG 4x 75 LED HT 4x 7 4x 75 LE CI N PA KT SET 4 7 11 14 17 DS 10M 75 LEDS ED DE...

Страница 2: ...VDPLDJBAR5 27 07 2011 Velleman nv 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...VDPLDJBAR5 27 07 2011 Velleman nv 3 not inc niet meegelev non incl no incl nicht mitgeliefert All manuals and user guides at all guides com...

Страница 4: ...f 0 5m betw e to fix the minimal dis BAR5 at a and Quali ay from dus rom shocks nctions of t Any dama e are forbidde ot covered nded purpo crash etc DPLDJBAR 4 er man bout this p ckage indica t Do not...

Страница 5: ...ection B blackout 6 Mounting instructions Choosing a Mounting Location The VDPLDJBAR5 batten has been designed for indoor environments at temperatures up to 40 C For proper operation the unit must be...

Страница 6: ...The VDPLDJBAR5 can operate in 2 modes sound controlled or program controlled Sound controlled o Default mode when powering up VDPLDJBAR5 o Control the sound sensitivity with the sensitivity control kn...

Страница 7: ...cks te verm het stopcon niet gebruik enkel binn offen de buurt va wordt zeer w s in de licht en bij gevoe id flitsblind onherroepe gebruiker n contacte ingsklasse elektrische ag niet hog DPLDJBAR 7 1...

Страница 8: ...lijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden Laat dit toestel installeren en onderhouden door een geschoolde technicus Om beschadiging te vermijden zet u het t...

Страница 9: ...ren conform EN 60598 2 17 en andere toepasselijke normen o De constructie waaraan het toestel wordt bevestigd moet gedurende 1 uur 10 x het gewicht van dit toestel kunnen dragen zonder te vervormen o...

Страница 10: ...estel geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of solvent 7 De gebruiker mag geen onderdelen vervangen 8 Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer 9 Technische...

Страница 11: ...e 0 5 m ble de s cur e distance JBAR5 u ce et de q poussi re s chocs et l nement de rer cet appa pour des r mbent pas n pr vue T DPLDJBAR 11 CE D EM portantes age indique s jeter un a municipaux oyer...

Страница 12: ...urit G porte fusible fusible C bouton de r glage des jambes du tr pied H connexion la terre 4 p dalier 2 voies I points de montage A s lection de programme B fonction black out LED sont teintes 6 Pr p...

Страница 13: ...areil sur le r seau lectrique par la fiche d alimentation 1F Veiller ne brancher la VDPLDJBAR5 que sur un circuit prot g par un disjoncteur diff rentiel de 30 mA Ne pas le brancher sur un bloc de puis...

Страница 14: ...el med rato o el em mbiente as pilas si l reciclaje D s leyes loca e con las a DPLDJBAR alg n da o ste produc www hqpo uridad nstalaci n a la red el el aparato Tire siempre lo en inter cadura o go lej...

Страница 15: ...a nto deben s ado expues eratura am para uso pr Con ctelo a so ininterru o para cuan r separado uptor de pie 2m10 grama inter 3 de este m EDs 4x ensibilidad d or de pie el pie DPLDJBAR 15 te luminosa...

Страница 16: ...ma nacional antes de instalar el aparato La instalaci n debe ser realizada por un t cnico especializado o El soporte donde ir el aparato debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de ste durante una...

Страница 17: ...hqpo ificaciones rechos de st estricta o partes de edienu schen Unio n ber dies odukt oder benszyklus n Batterien ssen von e ss an den H Sie die rtli n Sie sich s VDPLDJB DPLDJBAR 17 autom tico autom...

Страница 18: ...t f hren u wie Kurzsch achtung de esultierend nem Fachm ankungen n sgeschaltet DPLDJBAR 18 Sie ob Tra nden Sie sic ukt und d wer eu tion des Ge tungen k n tbenutzung er Grifffl ch m Innenb er t keiner...

Страница 19: ...rwenden Sie den Scheinwerfer nicht in einer Umgebung mit einer Umgebungstemperatur h her als 40 C und eine relative Feuchte h her als 75 in einem Raum kleiner als 10 m wenn es keine Ventilation gibt M...

Страница 20: ...Typs F1A 250V 7 Anwendung Der VDPLDJBAR5 hat zwei Betriebsmodi musik oder programmgesteuert Musikgesteuert o Standardmodus wenn der VDPLDJBAR5 gestartet wird o Regeln Sie die Empfindlichkeit des Mikr...

Страница 21: ...ur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version...

Страница 22: ...de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek...

Страница 23: ...ones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorizaci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cual...

Отзывы: