background image

 

VDPL303WQD

 

 

 

22.03.2010

 

©Velleman nv

 

10

b) Fusible 

 

Débrancher l’appareil du réseau électrique avant de remplacer un fusible. 

 

Remplacer un fusible sauté par un exemplaire identique (voir « 

Spécifications techniques

 ») : 

1. Retirer le porte-fusible à l’aide d’un tournevis à lame plate. 

2. Retirer l’ancien fusible et le remplacer. 

3. Réinsérer le porte-fusible dans l’appareil. 

6.

 

Emploi 

Pose libre 

En mode pose libre, il est possible de piloter le projecteur sans l’aide d’un boîtier de contrôle. Le 

projecteur réagit au son grâce au microphone intégré. Placer tous les interrupteurs DIP sur OFF. Régler la 

sensibilité avec le bouton à l’arrière du projecteur. 

Pilotage maître/esclave 

Le pilotage en mode maître/esclave permet une disposition de pilotage synchronique avec le projecteur 

maître. Interconnecter tous les projecteurs à l’aide de câbles XLR. Placer tous les interrupteurs DIP du 

projecteur maître sur OFF, placer les interrupteurs DIP 1 et 10 des projecteurs esclaves sur ON. Tous les 

projecteurs esclaves suivront le projecteur maître. 

7.

 

Pilotage DMX 

Le mode DMX vous permet de piloter le projecteur depuis un boîtier de contrôle DMX universel. Placer 

l’interrupteur DIP 10 sur ON pour activer le mode DMX, adresser le projecteur avec les interrupteurs DIP 

1 à 9. 

Valeurs DMX détaillées par canal 

Canal Fonction 

De 

À Description 

1 Control 

14 

Pas de fonction 

15 100 

ON 

101 255 

Effets 

automatiques 

2 Rotation 

85 

Lent > rapide, vers la gauche 

86 

170 

Lent > rapide, vers la droite 

171 

255 

Lent > rapide, gauche > droite 

Connexion DMX512 

Connecter le câble à fiche XLR inclus à la sortie XLR femelle à 3 broches de votre contrôleur et l’autre 

fiche XLR mâle à 3 broches à l’entrée du 

VDPL303WQD

. Il est possible de relier plusieurs 

VDPL303WQD

 à partir d’une connexion sérielle. Utiliser un câble de connexion blindé à 2 conducteurs 

avec des connecteurs d’entrée et de sortie XLR. 

Connexion DMX512 avec une résistance de terminaison 

Une résistance de terminaison DMX est à recommander si le câble DMX doit 

couvrir une grande distance ou s’il est utilisé dans un environnement avec 

beaucoup de bruit électrique (p.ex. une discothèque). La résistance de 

terminaison prévient la corruption du signal de contrôle numérique par le bruit 

électrique. La résistance de terminaison DMX n’est rien d’autre qu’une fiche 

XLR avec une résistance de 120 

 de broche 2 vers broche 3 (voir illustration 

à gauche). Cette fiche XLR est connectée à la sortie XLR du dernier appareil 

de la série. 

Adresse de départ DMX512 

Tous les appareils pilotés par un signal DMX demandent une adresse de départ DMX pour assurer que les 

appareils corrects réagissent sur les signaux de contrôle. Cette adresse de départ numérique indique le 

numéro de canal sur lequel l’appareil écoute le contrôleur DMX. Déterminer cette adresse avec les 

interrupteurs DIP au dos de l’appareil. 

Vous avez le choix entre une seule adresse de départ pour toute une série d’appareils ou une adresse de 

départ par appareil. Dans le cas d’une seule adresse, tous les appareils « écouteront » les mêmes 

signaux, sur un seul canal. Tous les appareils seront donc influencés lorsque vous changez les réglages 

d’un seul canal. Avec des adresses de départ individuelles, chaque appareil « écoutera » son propre 

canal. Par conséquent, un ajustement des réglages d’un canal n’influence que l'appareil sur ce canal. 

Pour le 

VDPL303WQD

 à 2 canaux, l’adresse de départ du premier appareil est 1, du deuxième 3 (1 + 

2), du troisième 5 (3 + 2), etc. 

 

 

Содержание VDPL303WQD

Страница 1: ...UAD DAN DANCER B DANCER B DANCER W MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE WQD ANCER 3 x NCER 3 x LANC 3 x LANCO 3 WEI 3 x 3 DLEIDING ARIO ITUNG 3 W WHIT 3 W WITTE 3 W LED B x LED BLAN 3W WE...

Страница 2: ...ead the man transit don t ins moisture splashi he installation before opening t ain guidelines in ity for any ensu and service this ately after it has g it switched off ss I It is theref c connection...

Страница 3: ...nstallation has to be approved by an expert before the device is taken into service b Fuse Replacement Only fit or replace a fuse when the device is unplugged from the mains Replace a blown fuse with...

Страница 4: ...the second VDPL303WQD to 3 1 2 the third to 5 3 2 and so on 8 Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The housing visible parts mounting supports and the installation loca...

Страница 5: ...t installeer het nnenshuis vochtigheid op installatie raak te vermijden et toestel niet aa oor het negeren d afwijzen voor ouden door een u het toestel bes acht tot het toes klasse I wat wil ische aan...

Страница 6: ...imumbelasting van de draagconstructie kunnen berekenen weten welk constructiemateriaal u kunt gebruiken en u moet het gebruikte materiaal en het toestel af en toe laten nakijken Monteer het toestel ni...

Страница 7: ...taal star et kanaalnumme te nummer in e tadres gebruiken r u n enkel st rden wanneer u Wanneer u vers orden wanneer n In het geval moeten instellen ed zijn aangespa ebeugels en de ast worden gee n gee...

Страница 8: ...wijzigd z t voor deze ha om deze handl op te slaan op e hebbende OTICE D ne es importantes l emballage ind t Ne pas jeter u ets municipaux oyer les quipem nt de respecter autorit s local Lire la pr se...

Страница 9: ...rdite pour des raisons de s curit N utiliser votre projecteur qu sa fonction pr vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectrochocs etc Un usage impropre annule d office...

Страница 10: ...t l autre fiche XLR m le 3 broches l entr e du VDPL303WQD Il est possible de relier plusieurs VDPL303WQD partir d une connexion s rielle Utiliser un c ble de connexion blind 2 conducteurs avec des con...

Страница 11: ...de montage et la pas de trous ad peuvent pas tre t pas tre endom ttoyer c un chiffon hum r l utilisateur ventuelles che es 230 VCA 50 20 W 3 DEL blanches entr e sortie X 270 x 270 x 30 2 75 kg s acces...

Страница 12: ...evarla a cabo u no sea mayor qu y prot jalo contr da a su distribu va a usarlo dur ara desconectar luz Esto puede nes no autorizad est n cubiertos e de personas n ad Velleman uso profesional e con cte...

Страница 13: ...el modo DMX Seleccione la direcci n para el aparato con los interruptores DIP de 1 a 9 Valores DMX detallados por canal Canal Funci n De A Descripci n 1 Control 0 14 Sin funci n 15 100 ON 101 255 Efec...

Страница 14: ...trar ning n rast Contacte con u nte antes de lim n un pa o h me mantenimiento d esita piezas de r 230 VCA 50 20 W 3 LEDs blancos entrada salida 270 x 270 x 30 2 75 kg cesorios origin uso indebido a w...

Страница 15: ...b nachd t solange ausge er Schutzklasse uss darf nur von schlie ende Net eitung ng nicht gequet Fachkraft das Ka tzung und vor j d ziehen Sie nie tquelle da bei e rden nicht durch m chtige nderu m Ger...

Страница 16: ...e Sicherun ise er mit dem geeig ng und setzen S wieder in das G Ger t ohne Con Sie alle DIP Sc e des Ger tes die verbundene Kabeln Stellen Slaveger te auf ber einen unive chalten Adressi Von 0 15 1 10...

Страница 17: ...die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepasst werden z B bohren Sie keine zus tzlichen L cher in Montageb gel ver ndern Sie die Anschl sse nicht usw 3 Die mechanis...

Страница 18: ...van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Страница 19: ...aufbeleg vor F gen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grun...

Отзывы: