background image

 

22.03.201

9.

 

Tec

voeding 
verbruik 
leds 
DMX512 
afmeting
gewicht 
 

Gebruik

schade o

product

handleid

 
© AUTEU

Vellema

voorbeh

kopiëren,
schriftelij

1.

 

Int

Aux rési

Des info

En cas d

 

Nous vou

l’appareil

revendeu

2.

 

Con

 

La gar

notice

résulte

 

Confie

 

Ne pas

domm

 

Cet ap

Un tec

 

La ten

notice

0

 

chnische sp

 

en 

 dit toestel en

of kwetsuren b

 en de laatste 

ding kan te all

URSRECHT 

n nv heeft het

houden.

 Het is 

, te vertalen, te

jke toestemmin

troduction 

idents de l'Uni

ormations envi

Ce symbole s

peut polluer l

éventuelles) 

l’appareil en q

de recyclage 

l’environneme

de questions, c

us remercions d

l. Si l’appareil a

ur. 

nsignes de 

 

Pour us

Protéger

poussièr

 

Être prud

électroch

 

Débranc

rantie ne s’appli

 et votre revend

ent. 

r l’installation e

s brancher l’app

ages, attendre 

ppareil ressort à

chnicien qualifié

sion réseau ne 

pecificaties

kel met origin

bij (verkeerd)

 versie van de

en tijde worde

t auteursrecht

niet toegestaan

e bewerken en o

g van de rechth

NO

ion européenn

ironnementale

sur l'appareil ou

'environnement

parmi les déche

question. Renvo

 local. Il convien

ent. 

contacter les a

e votre achat ! 

 été endommag

 sécurité 

sage à l’intérie

r contre la pluie,

e. 

dent lors de l’in

hocs mortels. 

her le câble d'a

que pas aux do

deur déclinera t

et l’entretien à u

pareil après exp

jusqu’à ce que 

 la classe de pr

 doit établir la c

peut pas dépas

VDPL303

230 VAC ~ 50 
20 W 
3 x witte led va
3-pin XLR-in- e
270 x 270 x 30
2,75 kg 

nele accessoire

) gebruik van d

ze handleiding

en gewijzigd z

t voor deze ha

 om deze handl

op te slaan op e
hebbende. 

OTICE D

ne 

es importantes

 l'emballage ind

t. Ne pas jeter u

ets municipaux 

oyer les équipem

nt de respecter 

autorités local

Lire la présente

gé pendant le tr

eur uniquemen

, l’humidité, les

stallation : touc

limentation ava

mmages surven

oute responsab

un personnel qu

osition à des va

l’appareil ait att

otection I, ce qu

connexion électr

ser la tension m

3WQD

 

Hz 

an 3 W 

en -uitgang 

00 mm 

es. Velleman n

dit toestel. Voo

g, zie www.hq

zonder voorafg

ndleiding. Alle

leiding of gedee

en elektronisch

’EMPLOI

s concernant c

dique que l’élim

un appareil élec

non sujets au tr

ments usagés à

la réglementatio

es pour élimin

e notice attentiv

ansport, ne pas

nt. 

 projections d’e

cher un câble so

nt l’ouverture d

nus en négligea

ilité pour les pro

alifié. 

ariations de tem

teint la tempéra

ui implique que

rique. 

mentionnée dans

nv is niet aans

or meer inform

qpower.eu. De

gaande kennis

e wereldwijde

elten ervan over

 medium zonde

ce produit 

ination d’un app

ctrique ou électr

ri sélectif ; une 

 votre fournisse

on locale relativ

nation. 

vement avant la

s l’installer et co

au, la chaleur e

ous tension peut

du boîtier. 

nt certaines dire

oblèmes et les d

mpérature. Afin d

ature ambiante 

 l’appareil doit ê

s les spécificatio

©Vellema

prakelijk voor

matie over dit 

 informatie in 

sgeving. 

 rechten 

r te nemen, te 

r voorafgaande

pareil en fin de v

ronique (et des 

déchèterie trait

eur ou à un serv

ve à la protectio

 mise en service

onsulter votre 

extrême et la 

t causer des 

ectives de cette

défauts qui en 

d’éviter des 

avant de l’utilis

être mis à la ter

ons à la fin de c

 

 

an nv

 

 

 deze 

 

vie 

piles 

tera 

vice 

on de 

e de 

er. 

rre. 

cette 

Содержание VDPL303WQD

Страница 1: ...UAD DAN DANCER B DANCER B DANCER W MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE WQD ANCER 3 x NCER 3 x LANC 3 x LANCO 3 WEI 3 x 3 DLEIDING ARIO ITUNG 3 W WHIT 3 W WITTE 3 W LED B x LED BLAN 3W WE...

Страница 2: ...ead the man transit don t ins moisture splashi he installation before opening t ain guidelines in ity for any ensu and service this ately after it has g it switched off ss I It is theref c connection...

Страница 3: ...nstallation has to be approved by an expert before the device is taken into service b Fuse Replacement Only fit or replace a fuse when the device is unplugged from the mains Replace a blown fuse with...

Страница 4: ...the second VDPL303WQD to 3 1 2 the third to 5 3 2 and so on 8 Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The housing visible parts mounting supports and the installation loca...

Страница 5: ...t installeer het nnenshuis vochtigheid op installatie raak te vermijden et toestel niet aa oor het negeren d afwijzen voor ouden door een u het toestel bes acht tot het toes klasse I wat wil ische aan...

Страница 6: ...imumbelasting van de draagconstructie kunnen berekenen weten welk constructiemateriaal u kunt gebruiken en u moet het gebruikte materiaal en het toestel af en toe laten nakijken Monteer het toestel ni...

Страница 7: ...taal star et kanaalnumme te nummer in e tadres gebruiken r u n enkel st rden wanneer u Wanneer u vers orden wanneer n In het geval moeten instellen ed zijn aangespa ebeugels en de ast worden gee n gee...

Страница 8: ...wijzigd z t voor deze ha om deze handl op te slaan op e hebbende OTICE D ne es importantes l emballage ind t Ne pas jeter u ets municipaux oyer les quipem nt de respecter autorit s local Lire la pr se...

Страница 9: ...rdite pour des raisons de s curit N utiliser votre projecteur qu sa fonction pr vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectrochocs etc Un usage impropre annule d office...

Страница 10: ...t l autre fiche XLR m le 3 broches l entr e du VDPL303WQD Il est possible de relier plusieurs VDPL303WQD partir d une connexion s rielle Utiliser un c ble de connexion blind 2 conducteurs avec des con...

Страница 11: ...de montage et la pas de trous ad peuvent pas tre t pas tre endom ttoyer c un chiffon hum r l utilisateur ventuelles che es 230 VCA 50 20 W 3 DEL blanches entr e sortie X 270 x 270 x 30 2 75 kg s acces...

Страница 12: ...evarla a cabo u no sea mayor qu y prot jalo contr da a su distribu va a usarlo dur ara desconectar luz Esto puede nes no autorizad est n cubiertos e de personas n ad Velleman uso profesional e con cte...

Страница 13: ...el modo DMX Seleccione la direcci n para el aparato con los interruptores DIP de 1 a 9 Valores DMX detallados por canal Canal Funci n De A Descripci n 1 Control 0 14 Sin funci n 15 100 ON 101 255 Efec...

Страница 14: ...trar ning n rast Contacte con u nte antes de lim n un pa o h me mantenimiento d esita piezas de r 230 VCA 50 20 W 3 LEDs blancos entrada salida 270 x 270 x 30 2 75 kg cesorios origin uso indebido a w...

Страница 15: ...b nachd t solange ausge er Schutzklasse uss darf nur von schlie ende Net eitung ng nicht gequet Fachkraft das Ka tzung und vor j d ziehen Sie nie tquelle da bei e rden nicht durch m chtige nderu m Ger...

Страница 16: ...e Sicherun ise er mit dem geeig ng und setzen S wieder in das G Ger t ohne Con Sie alle DIP Sc e des Ger tes die verbundene Kabeln Stellen Slaveger te auf ber einen unive chalten Adressi Von 0 15 1 10...

Страница 17: ...die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepasst werden z B bohren Sie keine zus tzlichen L cher in Montageb gel ver ndern Sie die Anschl sse nicht usw 3 Die mechanis...

Страница 18: ...van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend product tegen 50 van de kostprijs of terugbetaling van 50 bij ontdekking na n jaar tot 2 jaar Valt...

Страница 19: ...aufbeleg vor F gen Sie eine deutliche Fehlerumschreibung hinzu Hinweis Um Kosten und Zeit zu sparen lesen Sie die Bedienungsanleitung nochmals und berpr fen Sie ob es keinen auf de Hand liegenden Grun...

Отзывы: