13.09.201
1 . I nt r
Aux rési
Des info
Si vous a
Nous vou
l'appareil.
transport
2 . Pre
•
La ga
m anu
résul
•
Un t e
•
Ne b
dom m
•
Cet a
t erre
•
La te
notic
•
Le câ
renou
•
Débr
pas l
•
Les d
garan
•
Gard
•
Ne di
•
Utilis
•
Assu
surch
3 . Dire
•
Cet a
Em pl
230V
•
Une
prolo
•
Evite
l'opé
1
roduct ion
ident s de l'Uni
orm at ions envi
Ce sym bole s
nuire à l'envir
m énagers ; il
cet appareil à
environnem en
avez des ques
s remercions de
. Vérifiez l’état de
.
script ions d
Êt re prudent l
m ort els.
Ne pas touche
Protéger l’app
Débrancher le
arantie ne s'app
uel et vot re reve
tent.
echnicien qualifi
ranchez pas l'ap
m ages, attende
appareil fait part
. Un t echnicien
ension réseau ne
ce.
âble d'alim entat
uveler le câble d
ranchez l’appare
e câble.
dom m ages occa
ntie.
ez vot re
VDL4 0
irigez pas l'appa
sez uniquem ent
rez- vous du fait
hauffer.
ect ives gén
appareil est dév
loyez cet appare
VCA/ 50Hz.
m achine à fum é
ongeront sa vie.
ez de secouer l'a
ration.
N
ion Européenn
ironnem ent ale
ur l'appareil ou
ronnem ent . Ne j
doit arriver che
à vot re revendeu
ntale locale.
st ions, cont act
votre achat ! Lis
e l’appareil. Cons
de sécurit é
lors de l’inst alla
er l’appareil lors
pareil contre la p
e câble d'alim en
plique pas aux d
endeur décliner
ié doit s'occuper
ppareil après ex
z j usqu’à ce que
tie de la classe
qualifié doit ét a
e peut pas dépa
ion ne peut pas
d'alim entation s
eil s’il n’est pas
sionnés par des
0 0 SM
hors de la
areil vers quelqu
un liquide de fu
t qu'il y a toujou
nérales
eloppé pour usa
eil à l'int érieur e
ée n’est pas con
appareil et t raite
VDL4 0 0
9
N ot ice d’
ne
es im portant es
l'em ballage ind
j etez pas cet ap
ez une firm e spé
ur ou un point d
t ez les aut orit é
sez attentivemen
sultez votre reve
é
tion : t oucher u
squ’il est en serv
pluie et l’hum idi
tation avant d'o
dom m ages surve
ra t oute respons
r de l'installatio
xposition à des v
e l'appareil ait a
de protection I ,
ablir la connexio
asser la tension
s êt re replissé o
si nécessaire.
utilisé ou pour l
s m odifications à
a port ée de pers
u'un.
um ée approprié
urs assez de liqu
age professionn
et uniquem ent a
nçue pour une o
ez l'appareil ave
0 SM
’em ploi
s concernant c
dique que, si l'ap
ppareil ( et des p
écialisée pour re
de recyclage loc
és locales pou
nt le présent man
endeur si l’appare
un câble sous te
vice : le boîtier
ité.
ouvrir le boîtier.
enus en néglige
sabilité pour les
n et de l’ent reti
variations de te
atteint la tem pé
, ce qui im plique
on électrique.
m entionnée da
u endom m agé.
le nettoyer. Tire
à l'appareil par
sonnes non qual
et ne le chauffe
uide dans le rés
el dans des disc
avec une source
opération contin
ec circonspect io
ce produit
ppareil est j et é
piles éventuelles
ecyclage. Vous
cal. Respectez la
r élim inat ion.
nuel avant la mis
eil a été endomm
ension peut caus
chauffe !
.
eant cert aines d
problèm es et le
en.
m pérat ure. Afin
rature am biante
e que l'appareil
ns les spécificat
Dem andez à vo
ez la fiche pour
le client , ne t om
lifiées et de j eun
ez pas.
servoir ; sinon l'
cothèques, des
e de courant CA
ue. Des pauses
n pendant l'inst
© Vellem a
après sa vie, il
s) parm i les déc
êtes tenu à por
a législation
se en service de
m agé pendant le
ser des électroc
irect ives de ce
es défaut s qui e
n d’éviter des
e avant de l'util
doit êt re m is à
tions à la fin de
ot re revendeur d
le débrancher ;
m bent pas sous
nes enfant s.
'appareil peut
t héât res, et c.
A de m ax.
régulières
tallation et
an nv
peut
chets
t er
hocs
en
iser.
la
la
de
non
la
Содержание VDL400SM
Страница 2: ...13 09 2011 VDL4 0 0 2 0 SM Vellema an nv...