13.09.201
1 . I nt r
A los ciu
I m port a
Si t iene
¡Gracias
m ontarla
es el caso
2 . I ns
•
Daños
y su d
•
La inst
•
No con
aparat
•
Est e a
t ierra.
•
Asegú
•
No apl
superf
•
Descon
lim piar
•
Los da
•
Mant e
•
No diri
•
Utilice
•
Asegú
sobrec
3 . N or
•
Est e a
sólo es
uso en
•
No ha
la vida
•
No agi
•
Selecc
Respet
cercan
•
Fij e el
de la c
1
roducción
udadanos de la
ant es inform ac
Est e sím bolo
dañar el m ed
dom éstica; de
dist ribuidor o
am biente.
dudas, cont ac
por haber com p
a. Verifique si el
o, no conect e e
t rucciones
Cuidado duran
con un voltaj e
¡No t oque el a
No exponga e
Desconecte el
causados por d
istribuidor no se
talación y el m a
necte el aparat o
to llegue a la t em
parato pertenec
La conexión elé
rese de que la t
aste el cable de
ficie afilada. Si e
necte siem pre e
rlo. Tire siem pre
años causados p
nga la
VDL4 0 0
ij a el aparato en
sólo un líquido
rese de que hay
calentarse.
rm as gener
parato
es un efe
stá perm itida pa
n interiores.
sido diseñada p
a de la
VDL4 0 0
te el aparato. E
cione un lugar d
te una distancia
nas.
aparato con un
cabeza.
M a
a Unión Europe
ciones sobre e
en est e aparato
io am biente. No
ebe ir a una em
a la unidad de
ct e con las aut
prado la
VDL4 0
aparato ha sufr
l aparato a la re
de segurid
nte la instalació
e peligroso.
aparat o durante
este equipo a llu
l cable de alim e
descuido de las
erá responsable
ant enim iento de
o si ha estado ex
m peratura am b
ce a la clase de
éctrica debe llev
tensión de red n
e alim ent ación y
es necesario, pid
el aparato si no
e del enchufe p
por m odificacion
SM
lej os del alc
n dirección a un
de hum o aprop
ya siem pre sufic
rales
ecto de luz para
ara una conexió
para un uso inin
SM
.
Evite usar exces
e m ont aj e dond
a de m ín. 50cm
n cable de segur
VDL4 0 0
12
anual de
ea
el m edio am bie
o o el em balaje
o tire este apara
m presa especializ
reciclaj e local.
t oridades loca
0 SM
! Lea cuida
rido algún daño
ed y póngase en
dad
ón: puede sufrir
e su operación:
uvia o hum edad
entación de la re
inst rucciones de
e de ningún dañ
ben ser realizad
xpuesto a grand
iente.
prot ección I . Po
varla a cabo un
no sea m ayor qu
y prot éj alo contr
da a su distribu
va a usarlo dur
ara desconectar
nes no autorizad
cance de person
na persona.
piado y no lo cal
ciente líquido en
a uso profesiona
ón con una fuent
nterrum pido. I nt
siva fuerza dura
de el aparato no
entre el aparat
ridad (p.ej .
VDL
0 SM
l usuario
ent e concernie
indica que, si ti
ato ( ni las pilas
zada en reciclaj
Respete las leye
les para residu
dosam ente las
o en el t ransport
n contacto con s
una peligrosa d
la caj a se calien
.
ed antes de abri
e seguridad de
o u ot ros proble
dos por persona
des cam bios de
or lo t anto, es e
t écnico cualifica
ue la t ensión ind
ra posibles daño
idor reem plazar
rant e un largo p
r el cable de red
das, no est án cu
nas no capacitad
liente.
n el depósito; si
al en una discot
te de corriente
troduzca frecue
nte la instalació
o esté expuest o
o y cualquier su
LSC7
o
VDLSC8
o
ent e este prod
ra las m uest ras
event uales) en
e. Devuelva est
es locales en re
uos.
inst rucciones de
te antes de la p
su dist ribuidor.
descarga eléct ric
nta!
ir la caj a.
est e m anual inv
em as resultante
al especializado.
t em perat ura. E
esencial que el a
ado.
dicada en las es
os causados por
r el cable de alim
periodo de tiem p
d, nunca del pro
ubiert os por la g
das y niños.
no el aparato p
eca, un teatro,
CA de m áx. 230
nt em ent e una p
ón y la reparació
a polvo, hum ed
uperficie o las pe
8
) en caso de m
© Vellem a
uct o
s inservibles, po
la basura
te aparat o a su
lación con el m e
el m anual antes
uest a en m arch
ca al tocar los c
validarán su gar
es.
Espere hast a que
aparato esté pue
specificaciones.
r algún tipo de
m ent ación.
po o ant es de
opio cable.
garantía.
podría
etc. La
VDL4 0 0
0VCA/ 50Hz y pa
pausa para prolo
ón.
dad y calor extr
ersonas m ás
m ont aj e por enci
an nv
odrían
edio
s de
ha. Si
cables
rantía
e el
esto a
0 SM
ara el
ongar
em o.
im a
Содержание VDL400SM
Страница 2: ...13 09 2011 VDL4 0 0 2 0 SM Vellema an nv...