HPA HELPER ALLY 30, Руководство оператора

Страница: 3 / 14

Operator's manual
HELPER ALLY 30
19
In this case, the instructions (4-115316) with
the correct procedure for installing the arm
are also provided.
Fig. 1C shows the unit with the arm installed.
1C
• operating pressure ..................................bar7
• presser cylinder force ..............6600 N at 7 bar
• weight: .............................................................
- with packaging ......................................110 kg
- net ............................................................70 kg
Ambient conditions for machine
transport and storage
Temperature range: -25° - +55°C.
CAUTION
To avoid damage, never place other items
on top of the packaging.
WARNING
Keep the original packaging; it could be
useful in the future for machine transfer.
TRANSPORT,
STORAGE AND
HANDLING
Machine transport conditions and
technical data
Helper must be always be transported in its
original packaging and kept in the correct
position, as indicated on the packaging.
The HELPER is available packed in two
different configurations:
CONFIGURATION A
with arm installed.
Packaging dimensions 825x1200xH420 mm
1A
CONFIGURATION B
with arm not installed.
Packaging dimensions 530x1200xH420 mm
1B