background image

GB

Operating Instructions

REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION

GB

РУССКИЙ, 1

CIS

ENGLISH, 11

RMBA 1185.1 F

RMB 1185.1 F

RMB 1185.1S F

RMB 1185.1X F

RMB 1185.L F

RMBA 1185.1 F.R6

RMB 1185.1 F.R6

RMB 1185.1S F.R6

RMB 1185.1X F.R6

RMB 1185.L F.R6

Contents

Installation, 12

Positioning and connection

Description of the appliance, 13 – 14

Overall view

Control panel

Start-up and use, 15 – 16

Starting the appliance

Using the control panel

Using the refrigerator to its full potential

Using the freezer to its full potential

Maintenance and care, 17

Switching the appliance off

Cleaning the appliance

Defrosting the appliance

Replacing the light bulb

Precautions and trips, 18

General safety

Disposal

Respecting and conserving the environment

Troubleshooting, 19

Assistance, 20

Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals

Содержание RMB 1185.1 F

Страница 1: ...я Предосторожности и рекомендации 8 Общие правила безопасности Утилизация и охрана окружающей среды Неисправности и методы их устранения 9 Техническое обслуживание 10 Производитель оставляет за собой право без предупреждения вносить изменения в конструкцию и комплектацию не ухудшаю щие эффективность работы прибора некоторые параметры приведенные в этой инструкции являются ориентировочными производ...

Страница 2: ...ение путем вращения регу лировочных опор в его передней части Наклон холодильника назад не должен превышать 50 Подключение к электросети Холодильник выполнен по степени защиты от поражения электрическим током класса 1 и подключается к электрической сети при помо щи двухполюсной розетки с заземляющим кон тактом Перед подключением к электросети убеди тесь что напряжение сети соответствует данным ука...

Страница 3: ...roper setting The refrigerator or freezer is overfilled The food in the refrigerator becomes too cold Have you checked whether The thermostat knob is on the proper setting The motor runs continuously Have you checked whether The doors are not closed well or have remained open too long The ambient temperature is too high The thermostat knob is not on the proper setting 19 Troubleshooting If the app...

Страница 4: ...ðû â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè Ðóêîÿòêà òåðìîðåãóëÿòîðà ïîâîðîòîì ïî àñîâîé ñòðåëêå äî õàðàêòåðíîãî ùåë êà âêëþ àåò ðåæèì SUPER ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîð æåëòîãî öâåòà ìèíèìàëüíîå îõëàæäåíèå ìàêñèìàëüíîå îõëàæäåíèå min max med ÐÓÊÎßÒÊÀ ÒÅÐÌÎÐÅÃÓËßÒÎÐÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÃÎ ÎÒÄÅËÅÍÈß Ðóêîÿòêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ òåìïåðàòóðû â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè Ïîâîðîòîì ðóêîÿòêè òåðìîðåãóëÿòîðà ïî àñîâîé ñòðåëêå âû óâ...

Страница 5: ...ток расположенных в верхней части холодильной камеры Система FNF обеспечивает непрерыв ную циркуляцию холодного воздуха удаляюще го влагу и препятствующего образованию инея Не прислоняйте продукты или емкости к задней стенке камеры во избежание закрывания венти ляционных решеток и образования конденсата Температура внутри холодильного отде ления автоматически регулируется в соот ветствии с позицие...

Страница 6: ...С до 15 часов 6 Не помещайте в морозильное отделение на длительное время полные стеклянные ем кости с замерзающими жидкостями особен но если в них находятся плотно закупоренные шипучие или газированные напитки Жидкость кристаллизуясь может разрушить емкость 7 Если температура окружающей среды в течение продолжительного времени не превы шает 140 С то температура необходимая для хранения продуктов н...

Страница 7: ...ется га рантийным ремонтом Отключите холодильник от сети вынув вилку из розетки Лампы внутреннего освеще ния находятся в корпусе плафона освещения Выверните лампу и замените ее аналогичной мощностью не более 15 Вт Âñå ñúåìíûå àñòè ìîæíî ìûòü ðàñòâîðîì ìûëà èëè ìîþùåãî ñðåäñòâà â âîäå Òàêæå èõ ìîæíî ìûòü â ïîñóäîìîå íîé ìàøèíå Ïîìíèòå òî âñå ñúåìíûå àñòè íåîáõîäèìî òùàòåëüíî âûñóøèòü ïåðåä òåì êàê ...

Страница 8: ...нии нестандартной ситуации отключите холодильник от сети и позвоните в сер висный центр телефон которого напечатан в гаран тийном документе сервисном сертификате Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел Не исправности и методы их устранения 10 Запрещается изменение конструкции холо дильника и вмешательство лиц не уполномоченных производителем на гарантийный ремонт 11 ВНИМАНИЕ Запрещается ...

Страница 9: ...te check for a solution from the following list CIS GB Неисправности и методы их устранения В случае неудовлетворительной работы хо лодильника или возникновения неисправностей прочитайте этот раздел прежде чем вызывать техников В большинстве случаев вы можете решить возникшие проблемы сами Холодильник не работает Проверьте что в доме не отключено электричество светится индикаторная лампочка вилка ...

Страница 10: ...ом сервис ной программы Сервис 5 от Hotpoint ARISTON В течение 5 лет с момента приобретения техники для вас становятся бесплатными Услуги по ремонту силами специалистов авто ризованных сервисных центров Оригинальные запчасти Транспортировка техники до сервисного цент ра и обратно в случае необходимости Предоставление подменного фонда на время ремонта в случае необходимости Консультации специалисто...

Страница 11: ...ption of the appliance 13 14 Overall view Control panel Start up and use 15 16 Starting the appliance Using the control panel Using the refrigerator to its full potential Using the freezer to its full potential Maintenance and care 17 Switching the appliance off Cleaning the appliance Defrosting the appliance Replacing the light bulb Precautions and trips 18 General safety Disposal Respecting and ...

Страница 12: ...f not you can adjust the feet at the front of the appliance Before placing foodstuffs in the refrigerator or freezer clean the interior well with warm water and baking soda After having plugged the appliance in make sure that pilot lamp is light Set thermostat knob onto a medium position and can place food in the fridge after only a few hours When the freezer has reached the optimum temperature yo...

Страница 13: ...the seals are faulty The doors are left open too long The thermostat knob is not on the proper setting The refrigerator or freezer is overfilled The food in the refrigerator becomes too cold Have you checked whether The thermostat knob is on the proper setting The motor runs continuously Have you checked whether The doors are not closed well or have remained open too long The ambient temperature i...

Страница 14: ...TURE CONTROL KNOB in REF compartment Lidded SHELF Removable multipurpose SHELVES with EGG TRAY BOTTLE SHELF Varies by number or position BOTTLE SHELF ADJUSTABLE FEETS RMBA 1185 1 F RMB 1185 1 F RMB 1185 1S F RMB 1185 1X F RMB 1185 L F STORAGE compartment FRESH BOX RMBA 1185 1 F RMB 1185 1 F RMB 1185 1S F RMB 1185 1X F RMB 1185 L F RMBA 1185 1 F R6 RMB 1185 1 F R6 RMB 1185 1S F R6 RMB 1185 1X F R6 ...

Страница 15: ...cal socket must support the maximum power load of the appliance shown on the data plate on the bottom left hand side of the appliance next to the crisper Set the appliance upright and wait at least 3 hours before plugging the appliance into the mains to ensure proper performance Using the refrigerator to its full potential The Full No Frost system circulates cold air continuously to collect humidi...

Страница 16: ...es in the freezer since they could explode when they freeze Remember that liquids increase in volume when frozen If the room temperature remains below 14 C for an extended period of time the freezer will not reach the temperatures required for storage and storage life will be shorter In this case frozen foodstuffs should be used within a relatively short period of time In order to freeze and then ...

Страница 17: ...orking process of the appliance s electric installation 17 Maintenance and care Rear stoppers installation by owner CIS GB Switching the appliance off During cleaning and maintenance it is necessary to disconnect the appliance from the electricity supply 1 set the APPLIANCE ON OFF Knob on Off 2 pull the plug out of the socket Cleaning Your appliance is manufactured with hygienic odourless material...

Страница 18: ...o access the connections 11 Do not use electric appliances inside the compartment for food storage if these are not those recommended by the manufacturer 12 At the end of the functional life of your appliance containing cyclopentane gas in the insulation foam the latter should made safe before being sent to the dump For this operation please contact your dealer or the Local Organization in charge ...

Страница 19: ... work before calling for Service center see Service certificate check for a solution from the following list Green LED does not light up Have you checked whether The main switch for the power supply to the apartment or home has been turned off The plug is properly inserted in the outlet The outlet is adequate try inserting the plug into another outlet in the room The refrigerator and the freezer d...

Страница 20: ...g if after all the checks the appliance still does not operate or the problem persist call the nearest Service centre Communicating appliance model serial number this information can be found on the data plate located on the bottom right side of the refrigerator compartment type of malfunction Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals Downloaded f...

Отзывы: