background image

KZ

31

ЭКО

 режимі

Артқы жылыту элементі қосылған және желдеткіш жұмыс істей бастайды, 

пештің ішінде тегіс және қолайлы жылыту деңгейін қамтамасыз етеді.

Бұл бағдарлама температурасы ең көп 200°C-қа дейін орнатылатын 

тағам түрлерін баяу пісіруге арналады; оған қоса, бағдарлама тағамды 

жылыту және пісіру үрдісін аяқтау үшін қолайлы.

Бағдарлама әсіресе ет және балықты баяу пісіру үшін ыңғайлы, 

бағдарлама бір уақытта етті жұмсақ етіп пісіруге және қуатты үнемдеуге 

мүмкіндік береді. Құрылғы қосулы кезде жақсы энергия тиімділігі алу 
үшін шам 30 секунд бойы жанып тұрады; шамды қайта қосу үшін “ 

” түймешігін басыңыз

Автоматты пісіру режимдері

!

 Температура мен пісіру ұзақтығы алдын ала орнатылған мәндер, 

олар әрқашан да автоматты түрде тамаша нәтиже алатыныңызға 

кепілдік береді. Бұл мәндер 

C.O.P.® (Бағдарламаланған оңтайлы 

пісіру)

 жүйесін пайдалану арқылы реттеледі. Пісіру үрдісі автоматты 

түрде тоқтап, пеш тамақтың піскенін көрсетеді. Пештің алдын ала 

қыздырылғанына, әлде қыздырылмағанына қарамай, пісіруге кірісуіңізге 

болады. Пісіру басталмас бұрын, таңдалған бағдарламаға байланысты 

тиісті мәнді ±5/20 минутқа өзгерту арқылы пісіру ұзақтығын жеке 

қалауға сәйкес реттеуге болады. Дегенмен, пісіру басталғаннан кейін 

де ұзақтықты өзгертуге болады. Мән бағдарлама басталмас бұрын 

өзгертілсе, ол жадқа сақталып, бағдарлама келесі кезде қолданылғанда 

құрылғы оны ұсынады. Пеш ішіндегі температура таңдалған режим 

үшін ұсынылатын мәннен жоғары болса, ТЕМПЕРАТУРА дисплейінде 

«Hot» жазуы көрсетіледі және пісіруді бастау мүмкін болмайды; пештің 

салқындауын күтіңіз.

!

 Пісіру сатысына жеткен кезде, пештің дыбыстық белгісі естіледі.

!

 Пештің есігін ашпаңыз, себебі бұл пісіру уақыты мен температураны 

бұзуы мүмкін.

 

BEEF (СИЫР ЕТІ) 

режимі

Сиыр етін, шошқа етін және қой етін пісіру үшін осы функцияны 

пайдаланыңыз. Тамақты қыздырылмаған пештің ішіне салыңыз. Тамақты 

алдын ала қыздырылған пешке де салуға болады.

 

FISH FILLETS (БАЛЫҚ ФИЛЕСІ) 

режимі

Бұл функция кіші және орташа көлемді филелерді пісіруге қолайлы. 

Тамақты қыздырылмаған пештің ішіне салыңыз.

 

BREAD (НАН) 

режимі

Бұл функцияны нан пісіру үшін пайдаланыңыз. Барынша жақсы нәтижеге 

жету үшін төмендегі нұсқауларды мұқият орындауға кеңес береміз:

•  рецепт бойынша жасаңыз;

•  тұтқалы табаның ең үлкен салмағынан асырмаңыз;

•  5-ші позициядағы нан пісіретін науаға 50 г (0,5 дл) суық су құюды 

ұмытпаңыз.

•  Қамырды бөлме температурасында көтерілгенше 1 – 1 ½ сағат 

(бөлменің температурасына қарай) немесе қамырдың көлемі екі есе 

үлкейгенше қалдырыңыз.

НАННЫҢ рецепті:

Ең көбі 1000 грамға арналған 1 тұтқалы таба, төмен деңгей

Ең көбі 1000 грамға арналған 2 тұтқалы таба, ортаңғы және төмен 

деңгейлер

1000 г қамырға арналған рецепт: 600 г ұн, 360 г су, 11 г тұз, 25 г табиғи 

ашытқы (немесе 2 қалта ашытқы ұнтағы)

Дайындау әдісі:

•  Ұн мен тұзды үлкен кеседе араластырыңыз.

•  Ашытқыны жылымшы суға (шамамен 35 градус) ерітіңіз.

•  Үйілген ұнның ортасында кішкене ойық жасаңыз.

•  Су мен ашытқы қоспасын құйыңыз.

•  Қамырды алақанмен созып, өзіне-өзін бүктеу арқылы ол 

біртекті болып, жабысқақтығы кеткенше 10 минут илеңіз.

•  Қамырды домалақтап, үлкен тегенеге салыңыз да, қамыр 

кеуіп кетпеу үшін бетін мөлдір пластмасса орағышпен 

жабыңыз. Пеште қолдан ТӨМЕН ТЕМПЕРАТУРА (LOW 

TEMPERATURE) функциясын таңдаңыз да, температураны 

40°C етіп орнатыңыз. Тегешті пештің ішіне қойып, көтерілу 

үшін шамамен 1 сағат қалдырыңыз (қамырдың көлемі екі 

есе үлкеюге тиіс).

•  Қамырды мөлшері бірдей бөлкелерге бөліңіз.

•  Оларды нан пісіретін қағаздың үстіне, тұтқалы табаға салыңыз. 

•  Бөлкелердің бетіне ұн себіңіз.

•  Бөлкелердің бетінде тіліктер жасаңыз.

•  Тамақты қыздырылмаған пештің ішіне салыңыз.

• 

 BREAD (НАН) пісіру режимін іске қосыңыз.

•  Піскеннен кейін бөлкелерді гриль сөрелерінің бірінде әбден суығанша 

қалдырыңыз.

 

BAKED CAKES (ПІСІРІЛГЕН БӘЛІШ) 

режимі

Бұл функция табиғи ашытқы, қопсытқыш қосылып дайындалатын 

тәттілерді, сондай-ақ ашытқысыз дайындалатын тәттілерді пісіру үшін 

тамаша жарайды. Тамақты пешке ол әлі қызбаған кезде салыңыз. 

Тамақты алдын ала қыздырылған пешке де салуға болады.

 

TARTS (БӘЛІШ) 

режимі

Бұл  функция  барлық  бәліш  рецепттері  үшін  қолайлы 

(оларды әдетте астынан жақсылап қыздыру керек). Тамақты 

қыздырылмаған пештің ішіне салыңыз. 

Тамақты алдын ала қыздырылған пешке де салуға болады.

Пісіруді бағдарламалау

!

 Тағам дайындау режимі бағдарламалау басталардан бұрын таңдалуға 

тиіс.

!

 Пісіру режимі таңдалғаннан кейін 

 түймесі қосылады; ұзақтықты 

бағдарламалау мүмкін болады. 

 түймесі тек ұзақтық орнатылғаннан 

кейін іске қосылады; одан кейін кешіктіріп бастауды бағдарламалау 

мүмкін болады.

Пісіру ұзақтығын бағдарламалау

1. 

 түймесін басыңыз;   түймесі және УАҚЫТ (TIME) бейнебетіндегі 

сандар жыпылықтайды.

2. “

” және “ ” түймелерінің көмегімен ұзақтықты орнатыңыз.

3. Қажетті ұзақтыққа жеткенде 

 түймесін қайтадан басыңыз.

4. Пісіруді бастау үшін 

 түймесін басыңыз.

5. Пісіру аяқталғанда ТЕМПЕРАТУРА (TEMPERATURE) дисплейінде 

“END” жазуы пайда болады да, дыбыстық белгі естіледі.

•  Мысалы: қазір сағат 9:00 делік және уақыт 1 сағат 15 минутқа 

орнатылсын. Бағдарлама сағат 10:15 болғанда автоматты түрде 

тоқтайды.

Пісіруді кідіртуді бағдарламалау

!

 Пісірудің аяқталу уақыты белгіленбей тұрып, пісіру ұзақтығын орнату 

Содержание OL 1038 LI RFH (CF)

Страница 1: ...s Operating Instructions 1 Warnings 2 Assistance 4 Description of the appliance 5 Description of the appliance 6 Installation 7 Start up and use 9 Modes 10 Precautions and tips 14 Maintenance and care...

Страница 2: ...ncerninguseofthe applianceinasafewayandunderstandthehazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Do not u...

Страница 3: ...3 8 8...

Страница 4: ...can fix the problem yourself Restart the programme to check whether the malfunction has disappeared If it has not contact theAuthorised TechnicalAssistance Service Never use the services of an unauth...

Страница 5: ...ance Overall view 1 POSITION 1 2 POSITION 2 3 POSITION 3 4 POSITION 4 5 POSITION 5 6 GUIDES for the sliding racks 7 DRIPPING PAN 8 GRILL 9 Control panel 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 7 8 9 7 8 9 6 1 2 3 4 5 1...

Страница 6: ...F COOKING Icon 7 CONTROL PANEL LOCK icon 8 START STOP 9 LIGHT icon 10 CLOCK icon 11 MINUTE MINDER Icon 12 TIME TEMPERATURE ADJUSTMENT Icons 13 PREHEATING RESIDUAL HEAT icons 14 AUTOMATIC ECO COOKING M...

Страница 7: ...arts once it has been installed Theindicationsforconsumptiongivenonthedataplatehavebeencalculated for this type of installation Ventilation To ensure adequate ventilation the back panel of the cabinet...

Страница 8: ...e with the plug ask an authorised technician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once the appliance has been installed the power supply cable and the electrical socket must be...

Страница 9: ...k has not been set correctly Setting the minute minder The minute minder may be set regardless of whether the oven is switched on or off It does not switch the oven on or off Whenthesettimehaselapsed...

Страница 10: ...In order to guarantee wonderfully soft and crunchy foodstuffs the oven releases in the form of water vapour the humidity naturally withheld in the food itself In this way optimal cooking results can b...

Страница 11: ...ise at room temperature for 1 1 hours depending on the room temperature or until the dough has doubled in size Recipe for BREAD 1 Dripping pan holding 1000 g Max lower level 2 Dripping pans each holdi...

Страница 12: ...11 15 a m To cancel programming press the button Practical cooking advice Do not place racks in position 1 and 5 during fan assisted cooking This is because excessive direct heat can burn temperature...

Страница 13: ...1 yes yes 15 20 20 25 Baking 0 5 1 0 7 0 7 0 6 0 7 0 7 0 8 0 5 0 5 2 or 3 2 or 3 2 or 3 2 and4 2 or 3 1 and3 1 and3 2 1 and3 2 1 or 2 1 or 2 1 or 2 1 and3 1 or 2 1 and2 1 and2 1 1 and2 1 yes yes yes...

Страница 14: ...performtherepairsyourself ContactanauthorisedServiceCentre see Assistance Do not rest objects on the open oven door Do not let children play with the appliance The appliance should not be operated by...

Страница 15: ...ing product then dry thoroughly with a soft cloth Do not use rough abrasive material or sharp metal scrapers as these could scratch the surface and cause the glass to crack For more thorough cleaning...

Страница 16: ...ton is lit The appliance is in standby mode Press any button to exit standby mode The temperature inside the oven is higher than the suggested value for the selected mode An automatic mode has been se...

Страница 17: ...17 RU 100 C 590 mm 595 mm 22 5 mm 20 5 mm 550 mm 570 mm 20 mm 575 585 mm 45 mm 560 mm 550 mm min 45 560 560 mm 45 mm 2 2 1 2 L N N L 3 4 L N N L...

Страница 18: ...18 RU 3 50 C 43 5 32 4 41 5 59 220 240 50 60 50 2800 ENERGY LABEL 2002 40 EN 50304 ECO 2006 95 CEE 12 12 06 2004 108 15 12 2004 93 68 22 07 93 2012 19 CE 1275 2008 45 5 32 4 41 5 62...

Страница 19: ...19 RU 1 2 10 touch 2 O n 2 10 1 2 3 4 30 1 2 3 00 00 1 2 Auto 3 4 5 6 3 7...

Страница 20: ...20 RU 20 30 19 30 LED INSIDE Demo DEMO DEMO1 6 1 dEon DEMO 3 dEoF 6 30 30 C 250 C 300 C Hot 40 65 90 C...

Страница 21: ...21 RU ECO 200 C 30 C O P 5 20 Hot 50 0 5 5 1 1 5 1 1000 2 1000 1000 600 360 11 25 2 35 C 10 40 C 1...

Страница 22: ...22 RU 1 2 3 4 5 END 9 00 1 15 10 15 1 1 3 2 3 4 5 END 9 00 1 15 12 30 11 15 1 5 1 2 4 2 3 4...

Страница 23: ...2 2 2 2 2 2 2 210 200 210 210 210 210 210 55 60 30 35 70 80 60 70 60 75 70 80 40 45 2 2 2 1 1 1 40 65 90 8 12 90 180 0 5 0 5 2 2 1 1 15 20 20 25 2 2 2 2 0 5 1 0 7 0 7 0 6 0 7 0 7 0 8 0 5 0 5 2 3 2 3 2...

Страница 24: ...24 RU 2012 19 5 10...

Страница 25: ...25 RU LED INSIDE 1 2 F F 3 1 2 230 25 G9 3 1 2 A...

Страница 26: ...26 RU 3 4 5 D Hot 1 5...

Страница 27: ...KZ 27 100 C 595 mm 595 mm 25 mm 545 mm 5 mm 567 mm 23 mm 575 585 mm 45 mm 560 mm 547 mm min 45x560 560 mm 45 mm 2 2 1 2 L N N L 3 4 3 50 C L N N L...

Страница 28: ...28 KZ 43 5 32 4 41 5 59 45 5 32 4 41 5 62 220 240 50 60 50 2800 2002 40 EC EN 50304 12 12 06 2006 95 EEC 2004 15 2004 108 EEC 1993 22 93 68 EEC 2012 19 EC 1275 2008...

Страница 29: ...KZ 29 1 2 10 2 O n 2 10 1 2 3 4 30 1 2 3 00 00 1 2 3 4 5 6 3 7...

Страница 30: ...30 KZ 20 30 19 30 BARBECUE Demo DEMO DEMO 6 dEon DEMO 3 dEoF 6 30 30 C 250 C GRILL 300 Hot MULTILEVEL BARBECUE FAN GRILLING LOW TEMPERATURE 40 65 90 C PIZZA BAKING...

Страница 31: ...Z 31 200 C 30 C O P 5 20 Hot BEEF FISH FILLETS BREAD 5 50 0 5 1 1 1000 1 1000 2 1000 600 360 11 25 2 35 10 LOW TEMPERATURE 40 C 1 BREAD BAKED CAKES TARTS 1 TIME 2 3 4 5 TEMPERATURE END 9 00 1 15 10 15...

Страница 32: ...32 KZ 1 1 3 2 3 4 5 TEMPERATURE END 9 00 1 15 12 30 11 15 00 BARBECUE FAN GRILLING 1 2 4 2 2 4...

Страница 33: ...2 3 2 3 2 3 1 2 1 2 1 2 1 3 1 2 1 2 1 2 1 1 2 1 2 3 2 3 2 3 2 4 2 3 1 3 1 3 2 1 3 2 8 12 90 180 15 20 20 25 210 220 180 160 170 200 210 190 200 180 180 190 190 180 210 190 200 300 300 300 300 300 300...

Страница 34: ...34 KZ WEEE 2012 19 EC BARBECUE FAN GRILLING 10...

Страница 35: ...KZ 35 1 2 F F 3 1 2 230 25 G 9 3 1 A 2 B 3 4 A 5 A B C D...

Страница 36: ...36 KZ Hot 1 5 195116316 01 04 2014 XEROX FABRIANO Indesit Company S P A Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN www hotpoint eu...

Отзывы: