background image

14

         

de un adulto. El color y las especificaciones del producto mostrado en el 

empaquetado pueden variar. Conserve esta información para futuras 

consultas. La garantía cubre solo defectos de fabricación, no daños 

causados por errores del usuario. Para uso interior y exterior. Utilice 

sólo el cargador de batería proporcionado. No sobrecargue. No toque 

las helices giratorias. Mantenga los dedos, el pelo y la ropa lejos de las 

helices giratorias cuando el vehículo está encendido. ¡Peligro de lesiones 

oculares! No vuele cerca de la cara para evitar lesiones. No vuele en 

condiciones climáticas adversas. Volar en área adecuada para su uso, libre 

de obstáculos, animales y personas, manteniendo una distancia mínima 

de 10 metros. Alcance máximo 25. No vuele fuera del alcance máximo. No 

vuele cerca de techos o paredes. Los motores pueden calentarse durante el 

vuelo - No tocar. Está estrictamente prohibido utilizarlo cerca de postes de 

alta tensión, vías férreas, carreteras y piscinas. Diríjalo siempre con 

contacto visual directo. El cargador que se utiliza con el juguete debe 

revisarse periódicamente para comprobar si se ha dañado el cable, el 

enchufe, la carcasa y otras piezas, y en el caso de que estén dañadas, no 

deben utilizarse hasta que el daño haya sido reparado.

Declaración de conformidad

: Por medio de la presente, Bladez Toyz 

Ltd declara que este artículo cumple con los requerimientos básicos y las 

demás disposiciones de la directiva 2014/53/UE RED. Se puede acceder 

a la declaración de conformidad original a través del siguiente enlace: 

http://www.bladeztoyz.co.uk/doc.

Atención: El fabricante no asume ninguna responsabilidad por cualquier 

tipo de interaferencia en radios o televisores, causada por modificaciones 

no autorizadas del equipamiento. Estas modificaciones pueden anular el 

derecho de uso del usuario.

Información de seguridad de las pilas:

 No mezcle diferentes tipos de 

pilas ni pilas nuevas y usadas. No recargue pilas no recargables. Las pilas 

recargables se deben extraer del juguete antes de cargarse. Las pilas se 

han de recargar bajo la supervisión de un adulto. Retire las pilas agotadas 

del juguete. No cortocircuitar los terminales de suministro. Las Pilas han 

de ser sustituidas por un adulto. Instale las pilas, fijándose en la posición 

correcta de los polos positivos y negativos. ¡Se recomienda utilizar 

únicamente pilas alcalinas para obtener mejores resultados!

 

No desechar 

las baterías en el fuego ya que podrían explotar o tener fugas. Para evitar 

un funcionamiento imprevisto, hay que retirar las pilas y los acumuladores 

cuando no se use el vehículo.

El símbolo del contenedor indica que ni el producto ni las pilas deben 

mezclarse con el resto de la basura doméstica, dado que contienen 

elementos que pueden tener efectos perjudiciales para el medio ambiente 

y para la salud humana. A la hora de desechar el producto y las pilas, 

utilice puntos de recogida e instalaciones de reciclaje diseñados para tal 

efecto. La organización responsable de la recogida de basura o su 

establecimiento especializado podrán responder a sus preguntas. 

A. DE BATTERIJ INSTALLEREN

1. 

Draai met de meegeleverde schroevendraaier de schroef op het batterijklepje 

aan de achterkant van de handset los. 

2.

 Doe 4 niet-oplaadbare AA / LR6  

batterijen van 1,5 volt in de batterijhouden. Zie voor de polen de binnen-

kant van de houder. 

3.

 Doe het kapje terug en draai de schroef weer vast. 

De batterijen moeten worden vervangen door een volwassene. Voor een 

optimaal gebruik en maximale prestaties raden we nieuwe, niet-oplaad-

bare alkalinebatterijen aan. De LED-lampen op de drone gaan knipperen 

als de batterij bijna leeg is.

B. OPLADEN VIA DE COMPUTER

De Drone Racer is van zichzelf al opgeladen, zodat je er meteen mee aan 

de slag kunt. Om overladen van de accu te voorkomen, moet de accu 

volledig leeg zijn voordat je hem weer oplaadt. 

1.

 Zorg dat de Drone 

Racer uit staat. 

2.

 Doe de USB in een computer-/USB-poort. 

Doe de 

USB-oplader NIET in een AC-adapter.

 

3.

 Doe de pin-aansluiting van de 

USB-kabel in de accupoort op de Drone Racer, aan de achterzijde van de 

drone. Zet geen kracht op de pinnen, dit kan ze beschadigen. Het RODE 

LED-lampje op de USB gaat aan. Dit geeft aan dat de Drone Racer aan het 

opladen is. 

4.

 De Drone Racer is na ongeveer 60 minuten opgeladen. Het 

RODE LED-lampje op de USB gaat dan uit. Dit geeft aan dat de Drone Racer 

volledig opgeladen is. 

5.

 Haal na het opladen de pin-aansluiting van de 

USB-kabel uit de accupoort op de Drone Racer. NIET OVERLADEN. Vliegtijd: 

5-6 minuten. Rijtijd: 4-5 minuten.

C. OPLADEN VIA DE HANDSET

1. 

Zorg dat de Drone Racer uit staat. 

2.

 Doe de USB in de Drone Racerz 

Handset en zet de handset aan. Je vindt de USB-poort aan de achterkant 

van de handset. 

3

. Volg de stappen 3 t/m 5 onder ‘Opladen via de 

computer’. NIET OVERLADEN. Vliegtijd: 5-6 minuten. Rijtijd: 4-5 minuten.

D. SYNCHRONISEREN

1.

 Zet de Drone Racer aan. De groene en rode lampjes op de Drone Racer 

gaan knipperen. De drone staat nu AAN. 

2

. Zet de Drone Racer op een 

PLAT OPPERVLAK met de zwarte bladen het verst van je af. Als de Drone 

Racer niet op een plat oppervlak staat, kan het gebeuren dat de Drone Rac-

er-bladen niet goed kunnen draaien. 

3

. Zet de handset AAN. De handset 

gaat piepen. De groene en rode lampjes op de Drone Racer stoppen met 

knipperen. 

4

. Duw ‘Besturingsstick A’ langzaam omhoog en weer omlaag 

om de handset te koppelen aan de Drone Racer. De handset en de Drone 

Racer zijn nu gesynchroniseerd en actief.

E. VLIEGEN

Opstijgen en landen:

 duw ‘Besturingsstick A’ langzaam omhoog om 

op te stijgen en verder te stijgen. Duw de stick langzaam naar beneden 

om te dalen en te landen. ‘Besturingsstick A’ is zeer gevoelig, dus ga er 

zorgvuldig mee om. Duw ‘Besturingsstick A’ naar beneden om de drone 

te laten landen.

Naar links en naar rechts draaien:

 terwijl je de drone gecontroleerd 

op zijn plek laat zweven, duw je ‘Besturingsstick A’ naar rechts om met de 

klok mee te draaien, en naar links om tegen te klok in te draaien. Zorg met 

‘Besturingsstick A’ dat je blijft zweven.

Vooruit en achteruit vliegen:

 terwijl je de drone gecontroleerd op 

zijn plek laat zweven, duw je ‘Besturingsstick B’ langzaam naar voren om 

vooruit te vliegen, en naar achteren om achteruit te vliegen. Terwijl je 

vooruit/achteruit vliegt, blijf je er met ‘Besturingsstick A’ voor zorgen dat je 

links- en rechtsaf gaat en dat je op hoogte blijft.

Zijwaarts naar links en rechts:

 Terwijl je de drone gecontroleerd op 

zijn plek laat zweven, duw je ‘Besturingsstick B’ langzaam naar rechts om 

zijwaarts naar rechts te vliegen, en naar links om zijwaarts naar links te 

vliegen. Zorg altijd dat er rondom de drone minimaal 3 meter vrij is.

F. TRIMBESTURING

1. Als de quadcopter ongewenst met de klok mee/tegen de klok in 

draait (T1/T2). 

Duw de trimknop tegen de ongewenste richting in. Als de 

drone tijdens het zweven bijvoorbeeld rechtsom draait, druk je op knop 

T1 (trim naar links draaien) om dit te corrigeren. 

2. Als de quadcopter 

ongewenst naar links of naar rechts hangt (T3/T4). 

Duw de trimknop 

tegen de ongewenste richting in. Als de drone tijdens het zweven bijvoor-

beeld naar links hangt, druk je op knop T4 (trim naar rechts kantelen) om 

dit te corrigeren. 

3. Als de quadcopter ongewenst naar voren of naar 

achteren hangt (T3/T4).

 Duw de trimknop tegen de ongewenste richting 

in. Als de drone tijdens het zweven bijvoorbeeld naar voren hangt, druk je 

op knop T5 (trim naar achteren kantelen) om dit te corrigeren.

G. DE DRONE VASTMAKEN AAN HET CHASSIS.

Zorg dat de Drone Racer uit staat. 

1

. Hou met een hand het chassis vast. 

2

. Hou met een vinger en de duim van je andere hand de carrosserie van 

de drone vast, en plaats de drone voorzichtig tegen de achterkant van de 

droneklem op het chassis. Eenmaal in positie, beweeg je hem naar voren 

tot je een klik hoort. De drone zit nu vast aan het chassis. Als je de drone 

verwijdert of op het chassis zet, zorg dan dat je de drone altijd vasthoudt 

aan de carrosserie. Hou de drone NIET vast aan het botsbestendige frame, 

de rotorbladen of andere onderdelen.

H. RIJDEN & DRIFTEN

1. 

Vooruit rijden - Duw ‘Besturingsstick A’ en ‘Besturingsstick B’ langzaam 

omhoog.

 2. 

Naar links driften - Terwijl de Drone Racer naar voren rijdt, 

duw je ‘Besturingsstick A’ en ‘Besturingsstick B’ naar links. 

3. 

Naar rechts 

driften - Terwijl de Drone Racer naar voren rijdt, duw je ‘Besturingsstick A’ 

en ‘Besturingsstick B’ naar rechts.

I.FLIP 360

1. 

Laat de drone gecontroleerd vliegen, minimaal 3 meter boven de 

grond. Zorg dat er genoeg ruimte is, zonder objecten in de buurt. 

2

. Druk 

op de Y-knop (schouderknop rechtsboven) en beweeg de besturingsstick 

in de richting (vooruit/achteruit/links/rechts) waarin je de 360°-flip wilt 

maken. De drone maakt nu een flip in die richting. Herhaal stap 1 t/m 3 

voor nog een flip.

NEDERLANDS

NL

Содержание RC BLADEZ DRONE RACERZ RAMP IT UP SET

Страница 1: ...unction A Fonction position d origine Funktion Home Funzione Ritorno a casa Funci n Home Home functie Funkce n vratu 16 On Off Marche Arr t Ein Aus Aan uit Zap Vyp 13 Headless Function B Fonction Head...

Страница 2: ...er is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Conne...

Страница 3: ...VO A VPRAVO DRAAIEN TAKE OFF AND LAND D COLLAGE ET ATTERRISSAGE ABHEBEN UND LANDEN DECOLLO E ATTERRAGGIO DESPEGAR Y ATERRIZAR OPSTIJGEN EN LANDEN VZLET A P IST V N FLY FORWARDS AND BACK VOL EN AVANT E...

Страница 4: ...AU CH SSIS BEFESTIGUNG DER DROHNE AUF DEM UNTERBAU FISSAGGIO DEL DRONE AL TELAIO FIJAR EL DRONE AL CHASIS DE DRONE VASTMAKEN AAN HET CHASSIS P IPOJEN DRONU K PODVOZKU TRIM CONTROL COMMANDE DE LA COMPE...

Страница 5: ...RE IM SPEED SETTING R GLAGE DE LA VITESSE GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNG IMPOSTAZIONE DELLA VELOCIT CONFIGURACI N DE VELOCIDAD SNELHEIDSREGELAAR NASTAVEN RYCHLOSTI FLIP 360 BASCULEMENT 360 360 UMDREHUNG...

Страница 6: ...unity zu teilen Per i genitori utilizzare il supporto del telefono in dotazione per filmare e registrare le acrobazie e condividerle sulla comunit online di Hot Wheels Para los padres utilice el sopor...

Страница 7: ...sia completamento carico Aseg rese de que el Drone Racer est completamente cargado antes de intentar una pirueta Zorg dat de Drone Racer volledig is opgeladen voordat je de looping probeert P ed j zdo...

Страница 8: ...rge drone Drone is NOT charging Ensure USB charging cable is correctly connected to the battery connector Drone moving in an undesired direction Use the trimming buttons on the handset to precision tr...

Страница 9: ...e drone sur le corps principal NE PAS tenir le drone par le cadre r sistant aux chocs les pales du rotor ou d autres parties du drone H PILOTAGE ET D RIVE 1 Pilotage en avant Poussez lentement le Levi...

Страница 10: ...egen Sie den Drone Racer auf eine EBENE FL CHE wobei die schwarzen Rotorbl tter am wei testen von Ihnen weg sind Wird der Drone Racer nicht auf einer ebenen Fl che positioniert kann dies dazu f hren d...

Страница 11: ...www bladeztoyz co uk doc Achtung Der Hersteller ist nicht verantwortlich f r jedwede Radio oder TV St rung welche durch unautorisierte Modifikationen an dieser Ausstattung hervorgerufen wird Solche Mo...

Страница 12: ...i trova nelle immediate vicinanze M RIPRISTINO STABILIT Seilprodottodiventainstabile premereentrambiijoysticksinistroedestrofino allaposizioneinbassoasinistraetenerepremutoperalcunisecondi Ilricevitor...

Страница 13: ...r ejemplo si el drone est girando a la derecha mientras planea pulse el bot n T1 ajuste de giro hacia la izquierda para corregirlo 2 Si el cuadrirrotor se inclina sin quererlo a la izquierda o a la de...

Страница 14: ...60 minuten opgeladen Het RODE LED lampje op de USB gaat dan uit Dit geeft aan dat de Drone Racer volledig opgeladen is 5 Haal na het opladen de pin aansluiting van de USB kabel uit de accupoort op de...

Страница 15: ...are batterijen op te laden Oplaadbare batterijen uit het speelgoed verwijderen alvorens ze op te laden Oplaadbare batterijen uitsluitend opladen onder toezicht van een volwassene Verwijder lege batter...

Страница 16: ...u 10dB F OVL D N ROVNOV HY 1 Pokud se kvadrokopt ra p li ot ve sm ru hodinov ch ru i ek proti sm ru hodinov ch ru i ek T1 T2 Stla te tla tko rovnov hy v opa n m sm ru ne je sm r problematick ho pohybu...

Отзывы: