Hoshizaki EF1A-FS, Руководство по обслуживанию

Страница: 19 / 32

19
III. Refrigeration Circuit and Component Service Information
DANGER
Risk of Fire or Explosion Flammable Refrigerant Used
• Follow handling instructions carefully in compliance with U.S. government
regulations.
• Do not use mechanical devices to defrost.
• Do not puncture refrigerant tubing. Risk of fire or explosion due to puncture of
refrigerant tubing; follow handling instructions carefully.
• Component parts shall be replaced with like components.
• Servicing shall be done by factory authorized service personnel to minimize the risk
of possible ignition due to incorrect parts or improper service.
• Consult instruction manual/service manual before attempting to install or service
this product.
• Dispose of properly in accordance with federal or local regulations.
• Do not place any potential ignition sources in or near the appliance.
Risque De Feu Ou D'Explosion Le Frigorigène Est Inflammable
• Suivre attentivement les instructions de manipulation conformément à la
réglementation gouvernementale.
• Ne pas utiliser d'appareils mécaniques pour dégivrer le réfrigérateur.
• Ne pas perforer la tubulure contenant le frigorigène. Risque de feu ou d'explosion
si la tubulure contenant le frigorigène est perforée; suivre les instructions de
manutention avec soin.
• Les pièces des composants doivent être remplacées par des pièces et accessoires
équivalents.
• L’entretien doit être effectué par le personnel de service autorisé par le fabricant
afin de minimiser les risques d’inflammation attribuables à l’installation d’une pièce
inadéquate ou à la mauvaise exécution du service.
• Consulter le manuel du propriétaire/guide de réparation avant de tenter une
réparation. Toutes les mesures de sécurité doivent être respectées.
• Éliminer conformément aux règlements fédéraux ou locaux.
• Ne placez aucune source d’inflammation potentielle dans ou près de l’appareil.