background image

19

Parts and Accessories

MAIL ORDER FORM

Detach this section and mail to:

Hoover, Inc.

7005 Cochran Road • Glenwillow, Ohio • 44139

Attn: Sales & Service Center

Item

Description

Part

No.

Qty/

Pk.

Price/Pk.

Qty.

Total

HEPA Cartridge Filter

40140201 

1

$  24.99

Flat Belt

 40201160

2

$ 3.99 

Secondary Filter

38762008

1

$ 1.99

Final Filter

 40110006

2

$  9.99

Headlight Bulb

 27313101

1

$  2.49

Extention Wand

 38634078

1

$  6.49

Furnature Nozzle

 38614045

1

$  4.99

Crevice Tool -Short

 38617033

1

$  2.99

Agitator

48414132 

1

$  21.99

Crevice Wand -Long

38617031 

1

$  4.99

Dusting Brush

 43414197

1

$  5.99

Extra Reach Hose

 43434047

1

$  31.19

Edge Groomer

39511018

1

$ 1.99

Powered Hand Tool

49124044 

1

$  35.99

TOTAL MERCHANDISE

$

APPLICABLE STATE TAX +

$

SHIPPING & HA

$ 7.50

TOTAL COST

$

Replacement parts and accessory items may be purchased from your Authorized Hoover Dealer, Leading 
Retailers, Hoover Sales & Service Centers, on-line at www.hoover.com, or by completing this order form.

Mail orders limited to U.S. residents only.  

In Canada, please call 1-800-263-6376

 OR on-line at hoover.ca

Please allow 3-4 weeks for delivery. 

Ship to: 

(please print clearly)

Name _____________________________________________________________

Street  ________________________City _______________State ____ Zip  _______

Payment Method:

Check or Money Order made payable to: Hoover, Inc.

Visa 

Mastercard 

Discover

Number ____________________________________  Exp. Date ________________

Name on Card _______________________________  Day Phone (       ) __________

Signature (req.)  ______________________________________________________  

19

Piezas y Accesorios

FORMULARIO PARA PEDIDO POR CORREO

Despr

enda esta sección y envíela por correo a:

Hoover

, Inc.

7005 Cochran Road • Glenwillow

, Ohio • 44139

Attn: Sales & Service Center

Descripción

del artículo

de pieza

Cant./

Paq.

Precio/

Paq.

Cant.

Total

Filtro del cartucho HEPA

40140201 

1

$  24.99

Correa plana

 40201160

2

$  3.99 

Filtro secundario

38762008

1

$  1.99

Filtro final

 40110006

2

$  9.99

Bombilla para la luz delanter

a

 27313101

1

$  2.49

Tubo de extensión

 38634078

1

$  6.49

Boquilla para muebles

 38614045

1

$  4.99

Accesorio para hendidur

as - corto

 38617033

1

$  2.99

Agitador

48414132 

1

$  21.99

Tubo par

a hendiduras - largo

38617031 

1

$  4.99

Escobilla para polvo

 43414197

1

$  5.99

Manguera con alcance adicional

 43434047

1

$  31.19

Limpiador de bordes

39511018

1

$  1.99

Accesorio de mano turboaccionado

49124044 

1

$  35.99

MERCANCÍA TO

TAL

$

IMPUESTO EST

ATAL CORRESPON

$

ENVÍO Y

$ 7.50

COSTO 

TOT

AL

$

Las

 pi

eza

s d

e re

cam

bio

 y l

os a

rtíc

ulo

s d

e a

cce

sor

ios

 se

 pu

ede

n co

mpr

ar a

 tra

vés

 de

 su

 Co

nce

sio

nar

io 

autorizado de Hoover, minoristas principales

, Centros de ventas y de servicio de Hoover

, en Internet en

 

www.hoover

.com, o completando este formulario de pedido

.

Pedidos por correo limitados a residentes de los EE.

 UU. únicamente

.  

En C

ana

dá, l

lam

e al 1

-80

0-2

63-

637

6

 

o visite el sitio hoover.ca.

La entrega demorará entre 3 y 4 semanas

Enviar a: 

(escriba con letra de imprenta clar

a)

Nombre ____________________________________________________________

Calle _________________________

Ciudad ____________

Estado __

Código postal 

Método de pago:

Cheque u orden de pago a nombre de: Hoover

, Inc.

Visa

 

Mastercard 

Discover

Número ____________________________________

 Fecha de venc.

 ____________

Nombre en la tarjeta __________________________

 Teléfono particular (       )

 ____

Firma (obligat.)  ______________________________________________________

 

59881121_ing-esp.indd   19

4/1/09   6:52:07 AM

Содержание U57009RM - WindTunnel Bagless Upright

Страница 1: ...008 Healthy Gain Investments Ltd All rights reserved 59881121 Por favor lea este manual antes de hacer funcionar su producto Hoover www hoover com Manual del usuario Instrucciones de funcionamiento y...

Страница 2: ...btener el servicio de garant a de compra de su producto HOOVER es posible que se requiera la verificaci n de la fecha de compra Aseg rese de completar y devolver la tarjeta de registro del producto qu...

Страница 3: ...s No permita que la aspiradora se utilice como un juguete ni que funcione sin supervisi n en ning n momento No deje el aparato funcionando solo en ning n momento Mantenga el cabello la ropa holgada lo...

Страница 4: ...C Manguera accesorios de limpieza y tubos vienen embalados con la aspiradora El accesorio para hendiduras corto est disponible nicamente con algunos modelos D Accesorio de mano turboaccionado algunos...

Страница 5: ...ca de datos 1 Mango 2 Interruptor de encender apagar 3 Tapa de accesorios 4 Escobilla para polvo 5 Accesorio de mano turboaccionado o Accesorio para hendiduras seg n el modelo 6 Boquilla para muebles...

Страница 6: ...r hacia arriba Para apagar la aspiradora empuje el interruptor hacia abajo 2 2 Para mover su aspiradora de una habitaci n a otra coloque el mango en posici n vertical incline la aspiradora hacia atr s...

Страница 7: ...place it at bot tom of stairs 2 11 F 7 HIGH LOW 2 8 HIGH LOW Ajuste de la altura de la alfombra C 2 6 La limpieza de las alfombras de pared a pared y de rea se realiza en la boquilla C Cuando sea nece...

Страница 8: ...a alinee las bisagras de la tapa con las ranuras en los costados del rea de almacenamiento del accesorio Empuje la tapa hacia abajo para dejarla en su lugar Accesorios de limpieza Los accesorios permi...

Страница 9: ...s proyecciones O sobre las ranuras P en el conducto para el polvo Deslice la manguera en P y gire la manguera para que quede fija en su lugar Para desconectar la manguera invierta el procedimiento Con...

Страница 10: ...aspiradora G Empuje la traba F hacia la derecha para que quede fija en su lugar G F Conjunto del filtro El filtro del cartucho HEPA y el prefiltro permiten que la suciedad se desprenda f cilmente Golp...

Страница 11: ...entra detr s de la rejilla en el fondo de la cavidad de la aspiradora protege el motor de las part culas de suciedad Si el filtro se ensucia retire el dep sito para polvo Fig 3 2 Retire el tornillo y...

Страница 12: ...er 3 10 Retiro de la lente Desconecte la aspiradora de la toma de corriente el ctrica Con un destornillador retire los dos tornillos como se muestra y levante la lente 3 11 Instalaci n de la bombilla...

Страница 13: ...de correa C en el agitador Si el protector del agitador D se sale de lugar mientras se reemplaza la correa o el agitador vuelva a colocarlo seg n se muestra y preste atenci n a la colocaci n de su gu...

Страница 14: ...a pieza n 39511018 de HOOVER 3 20 Instalaci n de limpiadores Levante ambos limpiadores de bordes usados y deslice limpiadores de bordes nuevos en la posici n que se muestra Vuelva a colocar la placa i...

Страница 15: ...a parte delantera del accesorio Gire la placa inferior hacia abajo y haga que encaje firmemente 3 27 F E 3 28 Reemplazo de la correa Inspecci n de la correa La correa del accesorio de mano turboaccion...

Страница 16: ...obrecalentamiento Cuando se activa el protector t rmico la aspiradora deja de funcionar Si esto sucede proceda de la siguiente manera 1 Apague la aspiradora y descon ctela de la toma de corriente el c...

Страница 17: ...nciona No est bien enchufada Ench fela bien No hay voltaje en la toma de corriente Verifique el fusible o el disyuntor Fusible quemado o se dispar el disyuntor Reemplace el fusible o reajuste el disyu...

Страница 18: ...n durante la limpieza de los pisos Apague la aspiradora y descon ctela de la toma de corriente el ctrica 1 Verifique el nivel de llenado del conjunto del dep sito para polvo y del filtro vac e el dep...

Страница 19: ...O Desprenda esta secci n y env ela por correo a Hoover Inc 7005 Cochran Road Glenwillow Ohio 44139 Attn Sales Service Center Descripci n del art culo N de pieza Cant Paq Precio Paq Cant Total Filtro d...

Страница 20: ...Total Filtro del cartucho HEPA 40140201 1 24 99 Correa plana 40201160 2 3 99 Filtro secundario 38762008 1 1 99 Filtro final 40110006 2 9 99 Bombilla para la luz delantera 27313101 1 2 49 Tubo de exten...

Страница 21: ...59881121_ing esp indd 21 4 1 09 6 52 07 AM...

Отзывы: