7
FR
pièces détachées et consommables Hoover
Toujours remplacer les pièces par des pièces détachées de la marque Hoover. celles-ci sont
disponibles auprès de votre revendeur Hoover. lors de la commande de pièces, veuillez toujours
préciser le numéro de votre modèle.
Kit de filtre : Filtre Hepa de protection du moteur + Filtre d’évacuation : u60 -
•
35600936
Brosse combinée moquette et sol dur : g98 - 35600878
•
Brosse Parquet caresse g90PcB - 35600934
•
mini turbobrosse pour élimination des allergènes : J40a - 35600938
•
Flexible : d109 - 35600939
•
Poignée de flexible : dH11 - 35600940
•
service Hoover
Pour toute intervention à tout moment, veuillez contacter le service après-vente Hoover le plus
proche.
Qualité et environnement
Qualité
la qualité des usines Hoover a fait l’objet d’une évaluation indépendante. Nos produits sont
fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme IsO 9001.
environnement:
cet appareil porte des marques conformément à la directive européenne 2002/96/ce relative
aux déchets d’équipements électriques et électroniques (Weee). si vous jetez ce produit con-
venablement, vous contribuerez à éviter des conséquences potentiellement nuisibles pour
l’environnement et pour la santé.
le symbole figurant sur le produit indique qu’il ne peut pas être mis à la poubelle avec les or-
dures ménagères. Vous devez le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques et
électroniques. la mise au rebut doit être effectuée conformément à la réglementation locale en
matière de déchets. Pour obtenir des compléments d’information sur le traitement, la récupéra-
tion et le recyclage de ce produit, merci de contacter votre municipalité, le service local des
ordures ménagères ou le lieu d’achat du produit.
votre garantie
les conditions de garantie de cet appareil sont définies par notre représentant dans le pays où
il est vendu et peuvent être obtenues auprès de votre revendeur. la facture d’achat ou le reçu
doivent être présentés pour toutes réclamations relevant des conditions de cette garantie.
ces conditions peuvent être modifiées sans préavis.
lIsTe des VéRIFIcaTIONs à eFFecTueR
INFORmaTIONs ImPORTaNTes
nettoyage du séparateur
cet aspirateur dispose d’un système de séparation unique à Hoover. si nécessaire, vous pouvez
démonter l’unité de séparation du bac à poussière pour la nettoyer.
détachez le bac à poussière, comme expliqué précdemment
1.
[16]
Tenez le bac à poussière d’une main et dévissez dans le sens des aiguilles d’une montre
2.
pour détacher la poignée du réservoir.
[18]
Retirez le cône rouge du bac à poussière en tirant sur la languette prévue à cet effet.
3.
[23]
eliminez la poussière de la surface du cône à l’aide d’un chiffon.
4.
Placez le réservoir sous le robinet comme indiqué.
5.
[24]
Rincez à l’eau tiède. Nettoyez les
surfaces internes du réservoir avec de l’eau uniquement. N’uTIlIseZ eN aucuN cas un
détergent pour nettoyer l’intérieur du réservoir.
Remontez le cône rouge sur le réservoir.
6.
Remontez la poignée sur le bac à poussière. Replacez le bac à poussière sur l’aspirateur.
7.
elimination d’une obstruction
Vérifiez si le bac à poussière est plein. si c’est le cas, voir « Vidage du bac à poussière ».
1.
si le bac à poussière est vide mais que l’aspirateur aspire mal :
2.
les filtres ont-ils besoin d’être nettoyés ? si c’est le cas, voir « Nettoyage des filtres lava-
a.
bles ».
Vérifiez qu’il n’y ait pas de blocage à un autre endroit du système. - si les obstructions
B.
sont dans le tube de rallonge, le flexible ou encore la brosse, enlevez-les à l’aide d’une
tige.
Vérifiez que le filtre de protection du moteur est en place.
c.
Vérifiez si l’unité de séparation doit être nettoyée. consultez la section “Nettoyage du
d.
séparateur”.
en cas de problèmes avec l’appareil, effectuez les vérifications de la liste de vérifications avant
d’appeler le service après-vente Hoover.
l’aspirateur est-il alimenté en électricité ? Veuillez vérifier la prise utilisée avec un autre
•
appareil électrique.
le bac à poussière est-il saturé ? Veuillez vous reporter à « entretien de l’aspirateur ».
•
le filtre est-il encrassé ? Veuillez vous reporter à « entretien de l’aspirateur ».
•
le flexible et/ou la brosse sont bouchés ? Veuillez vous reporter à « elimination d’une
•
obstruction ».
l’aspirateur a-t-il surchauffé ? si c’est le cas, il se réinitialisera autom
•
atiquement au bout
de 30 minutes.
rush_48000513__1-4_41.indd 7
15-07-2009 13:01:21
Содержание TCR 4213
Страница 2: ...2 3 5 4 10 11 13 12 6 7 9 8 14 15 17 16 18 19 21 20 22 23 24 ...
Страница 6: ...4 GB rush_48000513__1 4 gb indd 4 15 07 2009 12 57 04 ...
Страница 10: ...8 FR rush_48000513__1 4_41 indd 8 15 07 2009 13 01 21 ...
Страница 14: ...12 DE rush_48000513__1 4_40 indd 12 15 07 2009 13 03 23 ...
Страница 18: ...16 IT rush_48000513__1 4_39 indd 16 15 07 2009 15 15 55 ...
Страница 22: ...20 nl rush_48000513__1 4_60 indd 20 15 07 2009 15 45 32 ...
Страница 26: ...24 pt rush_48000513__1 4_62 indd 24 15 07 2009 14 06 32 ...
Страница 30: ...28 es rush_48000513__1 4_66 indd 28 15 07 2009 14 09 53 ...
Страница 34: ...32 DK rush_48000513__1 4_77 indd 32 15 07 2009 15 57 21 ...
Страница 38: ...36 no rush_48000513__1 4_83 indd 36 15 07 2009 16 03 46 ...
Страница 42: ...40 se rush_48000513__1 4_82 indd 40 15 07 2009 16 08 12 ...
Страница 46: ...44 fl rush_48000513__1 4_84 indd 44 15 07 2009 16 14 58 ...
Страница 50: ...48 GR rush_48000513__1 4_85 indd 48 15 07 2009 14 20 37 ...
Страница 54: ...52 ru rush_48000513__1 4_64 indd 52 15 07 2009 14 21 43 ...
Страница 58: ...56 pl rush_48000513__1 4_61 indd 56 15 07 2009 16 23 23 ...
Страница 62: ...60 cz rush_48000513__1 4_57 indd 60 15 07 2009 16 30 09 ...
Страница 66: ...64 si rush_48000513__1 4_65 indd 64 15 07 2009 16 37 43 ...