11
DE
hoover Original-Ersatzteile und Verbrauchsartikel
Verwenden Sie stets Original-Ersatzteile von Hoover. diese sind von Ihrem Hoover-Fachhändler
oder direkt von Hoover erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte stets die
komplette matrikelnummer (Plakette auf der unterseite des Gerätes) Ihres Staubsaugermodells an.
Filtersatz: HEPa-motorvorfilter und abluftfilter: u60 - 35600936
•
umschaltbare Bodendüse: G98 - 35600878
•
Caresse-Hartbodendüse: G90PCB - 35600934
•
allergyremover-miniturbodüse: J40a - 35600938
•
Flexibler Saugschlauch: d109 - 35600939
•
Handgriff: dH11 - 35600940
•
hoover-Service
zur Wartung oder reparatur Ihres Produkts wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Hoover-
Kundendienststelle.
Qualität und umwelt
Qualität
die Hoover-Werke wurden unabhängig voneinander jeweils einer Qualitätsprüfung unterzogen.
unsere Produkte werden nach einem Qualitätsstandard hergestellt, der die anforderungen von
ISO 9001 erfüllt.
umweltschutz:
dieses Gerät ist entsprechend der europäischen richtlinie 2002/96/EG des europäischen Parla-
ments und rates über Elektro- und Elektronik-altgeräte (WEEE-richtlinie) gekennzeichnet. durch
die sichere und umweltgerechte Entsorgung dieses Produkts tragen Sie dazu bei, mögliche nega-
tive auswirkungen auf die umwelt und die Gesundheit des menschen zu verhindern.
das am Produkt angebrachte Symbol gibt an, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt
werden darf, sondern an einer entsprechenden Sammelstelle für das recycling von elektrischen
und elektronischen Geräten zu entsorgen ist. die Entsorgung ist in Übereinstimmung mit allen
geltenden Vorschriften für die umweltgerechte abfallentsorgung vorzunehmen. ausführlichere
Informationen über die müllbehandlung und das recycling dieses Produkts erhalten Sie von der
zuständigen umweltbehörde, der müllentsorgung oder der Verkaufsstelle, von der Sie das Produkt
erworben haben.
garantieerklärung
die Garantiebestimmungen für dieses Gerät entsprechen den richtlinien des landes, in dem Sie
das Gerät erworben haben. Weitere Einzelheiten dazu erhalten Sie von dem Händler, bei dem
Sie das Gerät erworben haben. Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg sorgfältig auf, denn er wird für
eventuell auftretende Garantieansprüchen benötigt.
Änderungen vorbehalten.
PrÜFlISTE zur FEHlErSuCHE
WICHTIGE InFOrmaTIOnEn
Reinigung der Schmutzabscheidereinheit
dieser Staubsauger nutzt eine spezielle Schmutzabscheidereinheit. Bei Bedarf kann sie aus dem
Staubbehälter ausgebaut und gereinigt werden.
lösen Sie den Behälter, indem Sie die entsprechende Taste betätigen.
1.
[16]
Heben Sie den
Staubbehälter aus dem Staubsauger.
Halten Sie den Behälter mit einer Hand und drehen Sie mit der anderen Hand den
2.
Behältergriff entgegen dem uhrzeigersinn, um ihn vom Staubbehälter zu lösen.
[18]
Entfernen Sie das rote Bauteil aus dem Staubbehälter, indem Sie an der nase ziehen.
3.
[23]
Wischen Sie mit einem Tuch den Staub von der Oberfläche ab.
4.
reinigen Sie den Behälter wie in der abbildung unter fließendem Wasser.
5.
[24]
Bitte
verwenden Sie ausschließlich lauwarmes Wasser zur reinigung. Waschen Sie nur
die Innenflächen des Behälters mit Wasser aus. Verwenden Sie keine Seife und keine
reinigungsmittel zur reinigung der Innenseite des Behälters.
Bauen Sie die rote Innenkomponente wieder im Behälter ein.
6.
montieren Sie den Behältergriff wieder am Behälter. Bauen Sie den Staubbehälter wieder im
7.
Staubsauger ein.
Entfernen einer Verstopfung
Prüfen Sie, ob der Staubbehälter voll ist. Falls ja, siehe „leeren des Staubbehälters“.
1.
Falls der Staubbehälter leer ist und die Saugkraft dennoch schwach ist, folgendes prüfen:
2.
müssen die Filter gereinigt werden? Falls ja, siehe „reinigung der waschbaren Filter“.
a.
Prüfen Sie, ob der Saugtrakt an einer anderen Stelle verstopft ist. - Entfernen Sie Verstop-
B.
fungen im Teleskoprohr oder dem flexiblen Saugschlauch mit einem Stab.
Prüfen Sie, ob der motorvorfilter angebaut ist.
C.
Prüfen Sie, ob die Schmutzabscheidereinheit gereinigt werden muss. Weitere
d.
Informationen finden Sie unter reinigung der Schmutzabscheidereinheit.
Bitte prüfen Sie die einzelnen Punkte dieser Prüfliste, bevor Sie sich bei einem Problem an Ihre
zuständige Hoover-Kundendienststelle wenden.
Ist die Stromversorgung in Ordnung? Bitte überprüfen Sie sie mit einem anderen elek-
•
trischen Gerät.
Ist der Staubbehälter überfüllt? Siehe „Wartung des Staubsaugers“.
•
Ist der Filter blockiert? Siehe „Wartung des Staubsaugers“.
•
Ist der Saugschlauch oder die düse verstopft? Siehe „Verstopfung des Saugtrakts be-
•
heben“.
Ist der Staubsauger überhitzt? Falls ja, dauert es ca. 30 minuten, bis der Ü
•
berhitzungsschutz
sich automatisch abschaltet.
rush_48000513__1-4_40.indd 11
15-07-2009 13:03:23
Содержание TCR 4213
Страница 2: ...2 3 5 4 10 11 13 12 6 7 9 8 14 15 17 16 18 19 21 20 22 23 24 ...
Страница 6: ...4 GB rush_48000513__1 4 gb indd 4 15 07 2009 12 57 04 ...
Страница 10: ...8 FR rush_48000513__1 4_41 indd 8 15 07 2009 13 01 21 ...
Страница 14: ...12 DE rush_48000513__1 4_40 indd 12 15 07 2009 13 03 23 ...
Страница 18: ...16 IT rush_48000513__1 4_39 indd 16 15 07 2009 15 15 55 ...
Страница 22: ...20 nl rush_48000513__1 4_60 indd 20 15 07 2009 15 45 32 ...
Страница 26: ...24 pt rush_48000513__1 4_62 indd 24 15 07 2009 14 06 32 ...
Страница 30: ...28 es rush_48000513__1 4_66 indd 28 15 07 2009 14 09 53 ...
Страница 34: ...32 DK rush_48000513__1 4_77 indd 32 15 07 2009 15 57 21 ...
Страница 38: ...36 no rush_48000513__1 4_83 indd 36 15 07 2009 16 03 46 ...
Страница 42: ...40 se rush_48000513__1 4_82 indd 40 15 07 2009 16 08 12 ...
Страница 46: ...44 fl rush_48000513__1 4_84 indd 44 15 07 2009 16 14 58 ...
Страница 50: ...48 GR rush_48000513__1 4_85 indd 48 15 07 2009 14 20 37 ...
Страница 54: ...52 ru rush_48000513__1 4_64 indd 52 15 07 2009 14 21 43 ...
Страница 58: ...56 pl rush_48000513__1 4_61 indd 56 15 07 2009 16 23 23 ...
Страница 62: ...60 cz rush_48000513__1 4_57 indd 60 15 07 2009 16 30 09 ...
Страница 66: ...64 si rush_48000513__1 4_65 indd 64 15 07 2009 16 37 43 ...