51
ru
запасные части и расходные материалы компании Hoover
при замене частей используйте только штатные запасные части и расходные материалы
производства компании Hoover. их можно приобрести у вашего местного дилера компании
Hoover или непосредственно в компании Hoover. при оформлении заказа на запасные части
обязательно указывайте номер модели пылесоса.
Набор фильтров: Воздушный фильтр электродвигателя + вытяжной фильтр: U60 -
•
35600936
Насадка для чистки ковров и пола G98 - 35600878
•
Насадка Caresse для паркета: G90PCB - 35600934
•
мини-турбонасадка для удаления аллергенов: J40A - 35600938
•
гибкий шланг: D109 - 35600939
•
рукоятка шланга: DH11 - 35600940
•
Сервисное обслуживание компании Hoover
В любое время, когда потребуется сервисное обслуживание пылесоса, звоните в местный
отдел обслуживания компании Hoover.
Соблюдение требований к качеству продукции и защиты окружающей
среды
Качество
заводы компании Hoover прошли независимую оценку качества. Наша продукция
изготавливается с применением системы качества, удовлетворяющей требованиям
стандарта ISO 9001.
окружающая среда::
Данное устройство промаркировано согласно европейской директиве 2002/96/
EC по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE). соблюдая
правила утилизации данного электроприбора, вы помогаете предотвратить возможные
отрицательные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые могли бы
иметь место при неправильной утилизации данного устройства.
маркировка на данном устройстве означает, что его нельзя утилизировать как бытовые
отходы. Его необходимо доставить в соответствующий пункт утилизации электрического и
электронного оборудования. утилизация должна проводиться в соответствии с местными
правилами по утилизации отходов. Для получения более подробной информации по уходу,
восстановлению и переработке данного устройства обратитесь к городским властям,
в службу утилизации бытовых отходов или в магазин, в котором вы приобрели данное
устройство.
Ваша гарантия
условия гарантии для данного бытового электрического прибора определяются нашим
представителем в стране, где этот электроприбор продан. более подробную информацию об
этих условиях вы можете получить у дилера, продавшего электроприбор. при предъявлении
претензий по условиям данных гарантийных обязательств, должен быть представлен чек или
квитанция на проданный товар.
изменения могут быть внесены без уведомления.
АНкЕтА пользоВАтЕля
ВАЖНАя иНФормАция
очистка отделения
В пылесосах Hoover используется уникальное оригинальное отделение. при необходимости
данное отделение можно снять и промыть.
отстегните пылесборник, установив защёлку в крайнее заднее положение (cзади
1.
пылесоса).
[16]
Выньте пылесборник из корпуса пылесоса.
одной рукой придерживайте пылесборник, другой рукой вращайте рукоятку
2.
пылесборника против часовой стрелки, чтобы вынуть пылесборник.
[18]
Выньте красную насадку из контейнера для сбора пыли, потянув на себя
3.
соответствующую защёлку.
[23]
с помощью мягкой тряпочки уберите излишки грязи с поверхности красной насадки.
4.
поместите пылесборник под кран, как показано на рисунке.
5.
[24]
ополосните тёплой
водой. Внутренние поверхности промойте простой водой. запрещается использование
мыльных растворов для мытья внутренних поверхностей пылесборника.
установите заново красную насадку в пылесборник.
6.
установите заново рукоятку пылесборника в его корпус. установите пылесборник в
7.
корпус пылесоса.
удаление засорений
проверьте, не заполнен ли контейнер для сбора пыли. Если это так, обращайтесь к
1.
разделу «опорожнение контейнера для сбора пыли».
Если контейнер для сбора пыли пуст, но давление всасывания все еще мало:
2.
проверьте нуждается ли фильтр в очистке? Если нуждается, то обращайтесь к
A.
разделу «очистка моющихся фильтров».
проверьте, нет ли других засорений в системе - – при помощи стержня или палки
B.
прочистите телескопическую трубу или гибкий шланг.
убедитесь в пригодности предмоторного фильтра.
C.
проверьте состояние очистки отделения. см. раздел ‘очистка отделения‘.
D.
Eсли у Вас возникли сложности с использованием данного изделия, просим заполнить
эту несложную анкету для пользователя перед обращением в местную сервисную службу
компании Hoover.
подается ли на пылесос рабочее напряжение? проверьте с помощью другого
•
электрического прибора.
Не забился ли пылесборник? см. раздел «техническое обслуживание пылесоса».
•
Не засорен ли фильтр? см. раздел «техническое обслуживание пылесоса».
•
Не засорились ли шланг или насадка? см. раздел «ликвидация засорений в
•
системе».
Не перегрелся ли пылесос? Eсли это так, примерно через 30 минут он автоматич
•
ески
вернется в работоспособное состояние.
rush_48000513__1-4_64.indd 51
15-07-2009 14:21:43
Содержание TCR 4213
Страница 2: ...2 3 5 4 10 11 13 12 6 7 9 8 14 15 17 16 18 19 21 20 22 23 24 ...
Страница 6: ...4 GB rush_48000513__1 4 gb indd 4 15 07 2009 12 57 04 ...
Страница 10: ...8 FR rush_48000513__1 4_41 indd 8 15 07 2009 13 01 21 ...
Страница 14: ...12 DE rush_48000513__1 4_40 indd 12 15 07 2009 13 03 23 ...
Страница 18: ...16 IT rush_48000513__1 4_39 indd 16 15 07 2009 15 15 55 ...
Страница 22: ...20 nl rush_48000513__1 4_60 indd 20 15 07 2009 15 45 32 ...
Страница 26: ...24 pt rush_48000513__1 4_62 indd 24 15 07 2009 14 06 32 ...
Страница 30: ...28 es rush_48000513__1 4_66 indd 28 15 07 2009 14 09 53 ...
Страница 34: ...32 DK rush_48000513__1 4_77 indd 32 15 07 2009 15 57 21 ...
Страница 38: ...36 no rush_48000513__1 4_83 indd 36 15 07 2009 16 03 46 ...
Страница 42: ...40 se rush_48000513__1 4_82 indd 40 15 07 2009 16 08 12 ...
Страница 46: ...44 fl rush_48000513__1 4_84 indd 44 15 07 2009 16 14 58 ...
Страница 50: ...48 GR rush_48000513__1 4_85 indd 48 15 07 2009 14 20 37 ...
Страница 54: ...52 ru rush_48000513__1 4_64 indd 52 15 07 2009 14 21 43 ...
Страница 58: ...56 pl rush_48000513__1 4_61 indd 56 15 07 2009 16 23 23 ...
Страница 62: ...60 cz rush_48000513__1 4_57 indd 60 15 07 2009 16 30 09 ...
Страница 66: ...64 si rush_48000513__1 4_65 indd 64 15 07 2009 16 37 43 ...