Neato Robotics D4 Quick Start Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 32

background image

QUICK

START

Start Here | Commencez ici | Comience aquí | Comincia qui | Jetzt loslegen | Börja här |

Begin hier | Start her | Start her | Aloita tästä

D4 | D6 | D7

1
2
3
...
»

Summary of Contents for D4

Page 1: ...QUICK START Start Here Commencez ici Comience aqu Comincia qui Jetzt loslegen B rja h r Begin hier Start her Start her Aloita t st D4 D6 D7...

Page 2: ...H Neato Robot Charge Base Boundary Marker D6 D7 only Power Cord Extra Filter may vary depending on robot models Cleaning Tool YOUR PRODUCT CONTAINS THE FOLLOWING PARTS NOTE Find cleaning tool on the b...

Page 3: ...The battery LED should light up For best results charge the robot fully before your first cleaning cycle A green battery LED indicates a full battery SETTING UP YOUR ROBOT ENGLISH 3 CHARGE YOUR ROBOT...

Page 4: ...let Open the Neato app and follow the instructions in the app OR Start Button IMPORTANT NOTE If the area to be cleaned contains a cliff drop balcony replace stairs or other area where the vacuum could...

Page 5: ...se de d limitation D6 D7 uniquement Cordon d alimentation Filtre de rechange peut varier selon les mod les de robot Outil de nettoyage VOTRE PRODUIT CONTIENT LES L MENTS SUIVANTS REMARQUE L outil de n...

Page 6: ...atterie doit s allumer Pour obtenir de meilleurs r sultats chargez compl tement le robot avant de lancer le premier cycle de nettoyage Lorsque la batterie est compl tement charg e le voyant LED de la...

Page 7: ...martphone tablette Ouvrez l application Neato et suivez les instructions de l application OU Bouton de d marrage REMARQUE IMPORTANTE Si la zone nettoyer pr sente un rebord un d nivel un balcon une che...

Page 8: ...dores solo en D6 y D7 Cable de alimentaci n Filtro extra puede variar dependiendo del modelo de robot Herramienta de limpieza SU PRODUCTO SE COMPONE DE LAS SIGUIENTES PARTES NOTA puede encontrar la he...

Page 9: ...rendimiento ptimo cargue el robot por completo antes de llevar a cabo su primer ciclo de limpieza Una luz LED de la bater a en color verde indica que la bater a est completamente cargada PREPARACI N...

Page 10: ...ie la app de Neato y siga las instrucciones en pantalla O Bot n Inicio NOTA IMPORTANTE si la zona que va a limpiar incluye una pendiente un desnivel un balc n una chimenea unas escaleras o cualquier o...

Page 11: ...di carica Delimitatore solo D6 e D7 Cavo di alimentazione Filtro extra pu variare in base al modello di robot Strumento di pulizia IL PRODOTTO CONTIENE I SEGUENTI COMPONENTI NOTA Lo strumento di puli...

Page 12: ...il LED della batteria Per risultati ottimali caricare completamente il robot prima del primo ciclo di pulizia Il LED della batteria di colore verde indica che la batteria completamente carica IMPOSTA...

Page 13: ...formazioni visualizzate OPPURE Pulsante di avvio NOTA IMPORTANTE Se l area da pulire contiene punti in salita dislivelli balconi caminetti scale o altre aree che potrebbero costituire un pericolo se r...

Page 14: ...oter Ladestation Hindernismarker Nur D6 D7 Netzkabel Extrafilter kann nach Robotermodell variieren Reinigungswerkzeug IHR PRODUKT UMFASST DIE FOLGENDEN TEILE HINWEIS Reinigungswerkzeug finden Sie an d...

Page 15: ...en Um optimale Ergebnisse zu erzielen laden Sie den Roboter vor dem ersten Reinigungszyklus vollst ndig auf Wenn die Batterie LED gr n aufleuchtet ist der Akku voll aufgeladen EINRICHTEN IHRES ROBOTER...

Page 16: ...ato App und folgen Sie den Anweisungen in der App ODER Starttaste WICHTIGER HINWEIS Sollte sich in dem zu reinigenden Bereich eine Schr ge ein Balkon ein Kamin Treppen oder ein anderer Bereich befinde...

Page 17: ...bot Laddningsstation Gr nsmarkering endast D6 D7 Str msladd Extrafilter kan variera beroende p robotens modell Reng ringsverktyg PRODUKTEN INNEH LLER F LJANDE DELAR OBS Reng ringsverktyget finns p lad...

Page 18: ...ampa ska t ndas Ladda roboten till full laddning f re den f rsta reng ringscykeln f r b sta resultat Om batteriets LED lampa lyser gr nt indikerar detta ett fulladdat batteri INSTALLERA ROBOTEN 3 LADD...

Page 19: ...surfplatta ppna Neato appen och f lj instruktionerna i appen ELLER Start knapp VIKTIGT Om omr det som ska reng ras inneh ller en kant ett fall en balkong en ppen spis eller ett annat farligt omr de d...

Page 20: ...obot Laadstation Grensmarkering alleen D6 D7 Netsnoer Extra filter kan verschillen per robotmodel Reinigingshulpstuk DIT PRODUCT BEVAT DE VOLGENDE ONDERDELEN OPMERKING Het reinigingshulpstuk vindt u a...

Page 21: ...n branden Laad de robot voor de eerste reinigingscyclus volledig op voor de beste resultaten Een groene acculed geeft aan dat de accu volledig is opgeladen UW ROBOT INSTALLEREN NEDERLANDS 3 DE ROBOT O...

Page 22: ...phone tablet Open de Neato app en volg de instructies in de app OF Startknop BELANGRIJKE OPMERKING Plaats als de ruimte die u wilt schoonmaken een hoogteverschil balkon open haard trappen of andere ge...

Page 23: ...dningsstation Gr nsemarkering kun D6 og D7 Str mkabel Ekstra filter kan variere afh ngigt af robotmodel Reng ringsv rkt j DIT PRODUKT INDEHOLDER F LGENDE DELE BEM RK Reng ringsv rkt jet findes p oplad...

Page 24: ...i LED en lyser op For at opn de bedste resultater skal du lade robotten helt op f r din f rste reng ringscyklus N r batteri LED en lyser gr nt er batteriet fuldt opladet S DAN INDSTILLER DU DIN ROBOT...

Page 25: ...martphone tablet bn Neato appen og f lg anvisningerne i appen ELLER Startknap VIGTIG BEM RKNING Hvis omr det der reng res indeholder niveauforskelle balkon pejs trapper eller andre omr der hvor st vsu...

Page 26: ...NORSK Neato robot Ladebase Grensemark r kun D6 D7 Str mledning Ekstra filter kan variere etter robotmodell Rengj ringsverkt y PRODUKTET INNEHOLDER F LGENDE DELER MERK Du finner rengj ringsverkt y p bu...

Page 27: ...LED lyset skal lyse Lad opp roboten helt f r den f rste rengj ringssyklusen for f best mulig resultat Et gr nt batteri LED lys indikerer fullt batteri KONFIGURERE ROBOTEN NORSK 3 LADE ROBOTEN Juster...

Page 28: ...ppen p smarttelefonen nettbrettet pne Neato appen og f lg instruksjonene i appen ELLER Startknapp VIKTIG NOTAT Hvis omr det som skal rengj res innbefatter h yder balkong peis trapper eller andre farli...

Page 29: ...LT Neato robotti Latausasema Rajamerkki vain D6 D7 Virtajohto Vaihtosuodatin voi vaihdella robottimallista riippuen Puhdistusty kalu TUOTE SIS LT SEURAAVAT OSAT HUOMAA Puhdistusty kalu on latausaseman...

Page 30: ...kivalo syttyy Lataa robotti t yteen ennen ensimm ist imurointia niin saat parhaan lopputuloksen Vihre akun merkkivalo merkitsee ett akku on t ysi ROBOTIN K YTT NOTTO 3 LATAA ROBOTTI S d johdon pituutt...

Page 31: ...ja noudata sen ohjeita TAI K ynnistyspainike T RKE HUOMAUTUS Jos siivottavalla alueella on reuna pudotus parveke takka portaat tai muu alue joka voisi olla vaarallinen p lynimurin kulkiessa tai pudot...

Page 32: ...515 0067 Rev A Neato Robotics Inc 8100 Jarvis Avenue Newark CA 94560 USA NeatoRobotics com...

Reviews:

No comments

Related manuals for D4

Brand: b-mola Pages: 9

Brand: Starlyf Pages: 26

Brand: Trion Pages: 4

Silentium Plus VBGSP1850

Brand: Vax Pages: 12

Brand: Neato Robotics Pages: 24

Brand: Vax Pages: 12

Brand: HAEGER Pages: 48

Brand: King Industrial Pages: 6

CleanView 3594 Series

Brand: Bissell Pages: 16

Brand: Silverline Pages: 42

Brand: Rowenta Pages: 44

Brand: Workshop Pages: 48

Brand: Kärcher Pages: 138

Brand: Pool Blaster Pages: 2

SHOWMASTER WL60

Brand: Kramer Pages: 6

Brand: Kärcher Pages: 222

Powerplus POW0343

Brand: VARO Pages: 9

Brand: Haan Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands