Utiliser les instructions
numérotées de cette section
française avec les illustra-
tions numérotées correspon-
dantes de la section anglaise
de ce guide.
1. Assemblage
de l’aspirateur
Cet appareil a été inspecté et emballé
avec soin avant sa sortie de l’usine.
Si vous avez besoin d’aide au cours
de l’utilisation ou de l’assemblage de
l’appareil,
visitez notre site Web au
www.hoover.
com
pour connaître l’adresse du Centre
le plus près de chez vous (cliquez sur le
bouton « Service ») OU
appelez le
1 800 944-9200
pour accéder
à un service d’aide automatique qui vous
indiquera les adresses
des Centres de service autorisés
(É.-U. seulement) OU
appelez le
1 800 263-6376 pour parler à un
représentant du Centre d’aide à la
clientèle Hoover.
Contenu de
l’emballage
1-1
Retirer l’aspirateur de la boîte et
identifier les pièces illustrées. Enlever
l’emballage en carton et le mettre au
rebut.
A. Aspirateur à traîneau
B. Rallonges et tuyau
C. Embout à turbine
D. Bec suceur
E. Brosse ronde pivotante
F. Accessoire pour meubles
capitonnés
N’utiliser l’aspirateur qu’à la tension
spécifiée sur la plaque signalétique
située au bas de l’appareil.
1-2
Pour fixer le tuyau
Enfoncer le connecteur d’embout (A)
du tuyau dans l’ouverture (B) à l’avant
de l’aspirateur en s’assurant que les
broches (C) situées à l’extrémité du
tuyau sont alignées avec les trous de
l’ouverture. Il y a un déclic lorsque le
tuyau est correctement inséré.
18
Pour enlever le tuyau, appuyer sur le
bouton saillant (D) du connecteur de
tuyau et tirer directement.
Remarque : Le tuyau flexible contient
des fils électriques pour alimenter
l’embout à turbine et ne doit pas être
utilisé s’il est endommagé. Les fils ne
doivent pas être apparents à travers
le tuyau.
1-3
Installation de
la rallonge et de
l’embout à turbine
Enfoncer fermement l’extrémité du
tuyau avec le bouton saillant (E) dans
la poignée du tuyau (F) en s’assurant
que les broches (G) de la rallonge
sont alignées avec les trous (H) de
la poignée du tuyau. Il y a un déclic
lorsque la rallonge est correctement
insérée.
Pour enlever la rallonge du tuyau,
appuyer sur le bouton saillant (E) situé
à l’extrémité de la rallonge et tirer
directement.
Une deuxième rallonge peut être fixée
de la même manière.
1-4
Enfoncer l’autre extrémité de la rallonge
dans l’ouverture de l’embout à turbine (I)
en alignant les broches (J) de l’embout à
turbine avec les trous (K) de la rallonge.
Il y a un déclic lorsque l’embout à
turbine est correctement inséré.
Pour enlever l’embout à turbine, appuyer
sur le bouton saillant (L) situé sur
l’embout à turbine et tirer directement.
2. Utilisation
Description de
l’aspirateur
2-1
La figure ci-contre illustre l’aspirateur
une fois assemblé.
N’utiliser l’aspirateur qu’à la tension
spécifiée sur la plaque signalétique
située au bas de l’appareil.
Cet aspirateur est destiné à une
utilisation domestique seulement.
1. Poignée
2. Interrupteur marche/Arrêt de
l’embout à turbine
3. Boutons de dégagement de
la rallonge
4. Rallonges
5. La brosse ronde pivotante
6. Pince de rangement de la rallonge/
du support à accessoires
7. Accessoire pour meubles
capitonnés
8. Bouton de dégagement de
l’embout à turbine
9. Embout à turbine
10. Ampoule
11. Pédale à tapis/plancher dur
12. Poignée de transport
13. Connecteur de tuyau
14. Porte du sac filtrant.
15. Couvercle des accessoires :
rangement du bec suceur. Soulever
le couvercle à partir de la zone en
retrait.
16. Voyant de sac plein
17. Sélecteur de succion
18. Pédale de marche/Arrêt (ON/OFF)
19. Pédale de l’enrouleur de cordon :
Appuyer sur la pédale pour ranger le
cordon.
Tenir la fiche pendant que
le cordon s’enroule.
20. Roues larges :
facilite le
déplacement de l’aspirateur sur les
tapis, les moquettes et les seuils de
porte
21. Bec suceur
(rangé dans le
couvercle des accessoires)
22. Porte du filtre terminal
23. Cordon d’alimentation
24. Fente du support de la rallonge
Fiche polarisée
Afin que les risques d’électrocution
soient minimes, cet appareil a été
pourvu d’une fiche polarisée (une lame
est plus large que l’autre). Elle ne pourra
entrer dans une prise d’alimentation que
dans un sens. Si la fiche n’entre pas,
la retourner et essayer de nouveau. Si
elle ne peut être branchée, s’adresser
à un électricien qualifié, qui installera
une prise d’alimentation conforme. Ne
modifier la fiche sous aucun prétexte.
2-2
Pour allumer
l’aspirateur et
ajuster le niveau de
puissance
Après avoir assemblé l’aspirateur,
brancher le cordon dans une prise
d’alimentation. Allumer l’aspirateur en
appuyant sur la pédale Marche/Arrêt (A).
